See hasta in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for hasta meaning in English (3.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "has to"
},
"expansion": "has to",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Written form of a reduction of has to.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hasta",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "20 11 69",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "He hasta visit the doctor."
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Contraction of has to; is required to",
"word": "hafta"
}
],
"glosses": [
"third-person singular simple present indicative of hafta: Contraction of has to; is required to"
],
"id": "en-hasta-en-verb-WCn7reyF",
"links": [
[
"hafta",
"hafta#English"
],
[
"has to",
"has to#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) third-person singular simple present indicative of hafta: Contraction of has to; is required to"
],
"tags": [
"colloquial",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæstə/"
},
{
"rhymes": "-æstə"
},
{
"audio": "en-us-hasta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-hasta.ogg/En-us-hasta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-us-hasta.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"reduction (linguistics)"
],
"word": "hasta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "hasta",
"t": "until"
},
"expansion": "Spanish hasta (“until”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hasta luego",
"t": "until later"
},
"expansion": "hasta luego (“until later”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish hasta (“until”), especially hasta luego (“until later”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non-constituents"
},
"expansion": "hasta",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English non-constituents",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "hasta la pasta"
},
{
"word": "hasta pasta"
}
],
"glosses": [
"goodbye"
],
"id": "en-hasta-en-intj-guNaY866",
"links": [
[
"goodbye",
"goodbye"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) goodbye"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːstə/"
},
{
"rhymes": "-ɑːstə"
}
],
"word": "hasta"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "हस्त"
},
"expansion": "Sanskrit हस्त (hasta)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit हस्त (hasta).",
"forms": [
{
"form": "hastas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hasta (plural hastas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Dance",
"orig": "en:Dance",
"parents": [
"Art",
"Recreation",
"Culture",
"Human activity",
"Society",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009 January 21, Joe Fiorito, “Tamil dance fine gesture even for our crop of snow”, in Toronto Star",
"text": "A prudent prayer, and a vigorous dance, with many interwoven leaps and twirls and pirouettes, and hastas all around.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A hand gesture used to depict the meaning of a song"
],
"id": "en-hasta-en-noun-oM1A2QP1",
"links": [
[
"dance",
"dance#Noun"
],
[
"gesture",
"gesture"
]
],
"qualifier": "Indian classical dance",
"raw_glosses": [
"(Indian classical dance) A hand gesture used to depict the meaning of a song"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhʌstə/"
},
{
"rhymes": "-ʌstə"
}
],
"word": "hasta"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verb forms",
"Rhymes:English/æstə",
"Rhymes:English/æstə/2 syllables",
"Rhymes:English/ʌstə",
"Rhymes:English/ʌstə/2 syllables",
"tr:Health"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "has to"
},
"expansion": "has to",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Written form of a reduction of has to.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "hasta",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English contractions"
],
"examples": [
{
"text": "He hasta visit the doctor."
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Contraction of has to; is required to",
"word": "hafta"
}
],
"glosses": [
"third-person singular simple present indicative of hafta: Contraction of has to; is required to"
],
"links": [
[
"hafta",
"hafta#English"
],
[
"has to",
"has to#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) third-person singular simple present indicative of hafta: Contraction of has to; is required to"
],
"tags": [
"colloquial",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhæstə/"
},
{
"rhymes": "-æstə"
},
{
"audio": "en-us-hasta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-us-hasta.ogg/En-us-hasta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-us-hasta.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"reduction (linguistics)"
],
"word": "hasta"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-constituents",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/ɑːstə",
"Rhymes:English/ɑːstə/2 syllables",
"Rhymes:English/ʌstə",
"Rhymes:English/ʌstə/2 syllables",
"tr:Health"
],
"derived": [
{
"word": "hasta la pasta"
},
{
"word": "hasta pasta"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "hasta",
"t": "until"
},
"expansion": "Spanish hasta (“until”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "hasta luego",
"t": "until later"
},
"expansion": "hasta luego (“until later”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish hasta (“until”), especially hasta luego (“until later”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "non-constituents"
},
"expansion": "hasta",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms"
],
"glosses": [
"goodbye"
],
"links": [
[
"goodbye",
"goodbye"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) goodbye"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːstə/"
},
{
"rhymes": "-ɑːstə"
}
],
"word": "hasta"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/ʌstə",
"Rhymes:English/ʌstə/2 syllables",
"tr:Health"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "हस्त"
},
"expansion": "Sanskrit हस्त (hasta)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit हस्त (hasta).",
"forms": [
{
"form": "hastas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "hasta (plural hastas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Dance"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 January 21, Joe Fiorito, “Tamil dance fine gesture even for our crop of snow”, in Toronto Star",
"text": "A prudent prayer, and a vigorous dance, with many interwoven leaps and twirls and pirouettes, and hastas all around.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A hand gesture used to depict the meaning of a song"
],
"links": [
[
"dance",
"dance#Noun"
],
[
"gesture",
"gesture"
]
],
"qualifier": "Indian classical dance",
"raw_glosses": [
"(Indian classical dance) A hand gesture used to depict the meaning of a song"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhʌstə/"
},
{
"rhymes": "-ʌstə"
}
],
"word": "hasta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.