See guacamole in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for guacamole meaning in English (7.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "guacamole"
},
"expansion": "Spanish guacamole",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "āhuacatl",
"3": "mōlli",
"nocat": "1",
"t1": "avocado",
"t2": "sauce; broth"
},
"expansion": "āhuacatl (“avocado”) + mōlli (“sauce; broth”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "āhuacamōlli",
"pos": "from <i class=\"Latn mention\" lang=\"nci\">āhuacatl</i> (“avocado”) + <i class=\"Latn mention\" lang=\"nci\">mōlli</i> (“sauce; broth”)"
},
"expansion": "Classical Nahuatl āhuacamōlli (from āhuacatl (“avocado”) + mōlli (“sauce; broth”))",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish guacamole, from Classical Nahuatl āhuacamōlli (from āhuacatl (“avocado”) + mōlli (“sauce; broth”)).",
"forms": [
{
"form": "guacamoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "guacamole (countable and uncountable, plural guacamoles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "holy guacamole"
},
{
"word": "peamole"
},
{
"word": "salsamole"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1942 April 5, Elizabeth Fagg, “Cafeteria in Mexico”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "Typical Mexican food is prepared here according to ancient recipes and served in orthodox sequence, that is, guacamole at the beginning and frijoles at the end.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An avocado-based greenish dip with onions, tomato, and spices, common to Mexican cuisine and often served with tortilla chips."
],
"id": "en-guacamole-en-noun-fKi7uat5",
"links": [
[
"avocado",
"avocado"
],
[
"greenish",
"greenish"
],
[
"dip",
"dip"
],
[
"onion",
"onion"
],
[
"tomato",
"tomato"
],
[
"spice",
"spice"
],
[
"common",
"common"
],
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"cuisine",
"cuisine"
],
[
"serve",
"serve"
],
[
"tortilla",
"tortilla"
],
[
"chip",
"chip"
]
],
"related": [
{
"word": "avocado"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"informal"
],
"word": "guac"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡuwwākāmūlī",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "غُوَّاكَامُولِي"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "牛油果醬"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ngau⁴ jau⁴ gwo² zoeng³",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "牛油果酱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "鱷梨醬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "èlíjiàng",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "鳄梨酱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "酪梨醬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "luòlíjiàng",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "酪梨酱"
},
{
"code": "nci",
"lang": "Classical Nahuatl",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "āhuacamōlli"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "avokada kaĉo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "gvakamolo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "guacamole"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guacamole"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gouakamóle",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γουακαμόλε"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "ワカモレ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gwakamolle",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "과카몰레"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "guacamole"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "guakamóle",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "гуакамо́ле"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "guakamole"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "huakamole",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "гуакамоле"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "guakamole",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "ґуакамоле"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "guakamole",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "גואַקאַמאָלע"
}
],
"wikipedia": [
"guacamole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɡwɑ.kəˈmol.i/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌɡwɑ.kəˈmoʊ.leɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ɡwa.kaˈmo.le/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/wa.kaˈmo.le/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-əʊli"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-guacamole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-guacamole.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-guacamole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-guacamole.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-guacamole.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-guacamole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-guacamole.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-guacamole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-guacamole.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-guacamole.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "guacamole"
}
{
"derived": [
{
"word": "holy guacamole"
},
{
"word": "peamole"
},
{
"word": "salsamole"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "guacamole"
},
"expansion": "Spanish guacamole",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "āhuacatl",
"3": "mōlli",
"nocat": "1",
"t1": "avocado",
"t2": "sauce; broth"
},
"expansion": "āhuacatl (“avocado”) + mōlli (“sauce; broth”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "āhuacamōlli",
"pos": "from <i class=\"Latn mention\" lang=\"nci\">āhuacatl</i> (“avocado”) + <i class=\"Latn mention\" lang=\"nci\">mōlli</i> (“sauce; broth”)"
},
"expansion": "Classical Nahuatl āhuacamōlli (from āhuacatl (“avocado”) + mōlli (“sauce; broth”))",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish guacamole, from Classical Nahuatl āhuacamōlli (from āhuacatl (“avocado”) + mōlli (“sauce; broth”)).",
"forms": [
{
"form": "guacamoles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "guacamole (countable and uncountable, plural guacamoles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "avocado"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Classical Nahuatl",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Rhymes:English/əʊli",
"Rhymes:English/əʊli/4 syllables",
"en:Foods"
],
"examples": [
{
"ref": "1942 April 5, Elizabeth Fagg, “Cafeteria in Mexico”, in The New York Times, →ISSN",
"text": "Typical Mexican food is prepared here according to ancient recipes and served in orthodox sequence, that is, guacamole at the beginning and frijoles at the end.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An avocado-based greenish dip with onions, tomato, and spices, common to Mexican cuisine and often served with tortilla chips."
],
"links": [
[
"avocado",
"avocado"
],
[
"greenish",
"greenish"
],
[
"dip",
"dip"
],
[
"onion",
"onion"
],
[
"tomato",
"tomato"
],
[
"spice",
"spice"
],
[
"common",
"common"
],
[
"Mexican",
"Mexican"
],
[
"cuisine",
"cuisine"
],
[
"serve",
"serve"
],
[
"tortilla",
"tortilla"
],
[
"chip",
"chip"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"guacamole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɡwɑ.kəˈmol.i/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˌɡwɑ.kəˈmoʊ.leɪ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ɡwa.kaˈmo.le/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/wa.kaˈmo.le/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"rhymes": "-əʊli"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-guacamole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-guacamole.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-guacamole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-guacamole.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-guacamole.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-guacamole.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-guacamole.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-guacamole.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-guacamole.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-guacamole.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"informal"
],
"word": "guac"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḡuwwākāmūlī",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "غُوَّاكَامُولِي"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "牛油果醬"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "ngau⁴ jau⁴ gwo² zoeng³",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "牛油果酱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "鱷梨醬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "èlíjiàng",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "鳄梨酱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "酪梨醬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "luòlíjiàng",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "酪梨酱"
},
{
"code": "nci",
"lang": "Classical Nahuatl",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "āhuacamōlli"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "avokada kaĉo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "gvakamolo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "guacamole"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Guacamole"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gouakamóle",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "γουακαμόλε"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "ワカモレ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gwakamolle",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "과카몰레"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "guacamole"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "guakamóle",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "гуакамо́ле"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guacamole"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "guakamole"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "huakamole",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "гуакамоле"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "guakamole",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "ґуакамоле"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "guakamole",
"sense": "avocado-based greenish dip",
"word": "גואַקאַמאָלע"
}
],
"word": "guacamole"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.