See gazpacho in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for gazpacho meaning in English (5.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "gazpacho"
},
"expansion": "Spanish gazpacho",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mxi",
"3": "*gazpelağo",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Mozarabic *gazpelağo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gazophylacium",
"4": "",
"5": "treasure-chest in a church"
},
"expansion": "Latin gazophylacium (“treasure-chest in a church”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "caspicias",
"3": "",
"4": "remnants"
},
"expansion": "caspicias (“remnants”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish gazpacho, perhaps via Mozarabic *gazpelağo from Latin gazophylacium (“treasure-chest in a church”), alluding to the diversity of its contents. Alternatively, related to Spanish caspicias (“remnants”).",
"forms": [
{
"form": "gazpachos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "gazpacho (countable and uncountable, plural gazpachos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Soups",
"orig": "en:Soups",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1850, William George Clark, Gazpacho: Or, Summer Months in Spain, page v",
"text": "First, as to the title: Gazpacho is the name of a dish universal in, and peculiar to, Spain. It is a sort of cold soup, made of bread, pot-herbs, oil, and water. Its materials are easily come by, and its concoction requires no skill.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cold soup of Spanish origin, made with olive oil, vinegar and raw vegetables such as tomatoes, garlic, onion, cucumber and sweet peppers."
],
"id": "en-gazpacho-en-noun-6DRi4~wK",
"links": [
[
"soup",
"soup"
],
[
"olive oil",
"olive oil"
],
[
"vinegar",
"vinegar"
],
[
"vegetable",
"vegetable"
],
[
"tomato",
"tomato"
],
[
"garlic",
"garlic"
],
[
"onion",
"onion"
],
[
"cucumber",
"cucumber"
],
[
"sweet pepper",
"sweet pepper"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gazpachu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaspatxo"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "西班牙凍湯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xībānyá dòngtāng",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "西班牙冻汤"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "gaspaĉo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "malvarma tomatsupo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "gazpacho"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaspacho"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Gazpacho"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gasupacho",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "ガスパチョ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaseupacho",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "가스파초"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "gājpāco",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "गाज्पाचो"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gazpacho"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaspacho"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caspacho"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gaspačo",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "гаспачо"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gazpacho"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəsˈpɑːt͡ʃəʊ/"
},
{
"ipa": "/ɡəsˈpæt͡ʃəʊ/"
},
{
"rhymes": "-ɑːtʃəʊ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gazpacho.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gazpacho.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gazpacho.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gazpacho.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gazpacho.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gazpacho.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-gazpacho.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-gazpacho.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-gazpacho.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-gazpacho.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "gazpacho"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "gazpacho"
},
"expansion": "Spanish gazpacho",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mxi",
"3": "*gazpelağo",
"sc": "Latn"
},
"expansion": "Mozarabic *gazpelağo",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "gazophylacium",
"4": "",
"5": "treasure-chest in a church"
},
"expansion": "Latin gazophylacium (“treasure-chest in a church”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "caspicias",
"3": "",
"4": "remnants"
},
"expansion": "caspicias (“remnants”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Spanish gazpacho, perhaps via Mozarabic *gazpelağo from Latin gazophylacium (“treasure-chest in a church”), alluding to the diversity of its contents. Alternatively, related to Spanish caspicias (“remnants”).",
"forms": [
{
"form": "gazpachos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "gazpacho (countable and uncountable, plural gazpachos)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Mozarabic",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Korean terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/ɑːtʃəʊ",
"Rhymes:English/ɑːtʃəʊ/3 syllables",
"en:Soups"
],
"examples": [
{
"ref": "1850, William George Clark, Gazpacho: Or, Summer Months in Spain, page v",
"text": "First, as to the title: Gazpacho is the name of a dish universal in, and peculiar to, Spain. It is a sort of cold soup, made of bread, pot-herbs, oil, and water. Its materials are easily come by, and its concoction requires no skill.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A cold soup of Spanish origin, made with olive oil, vinegar and raw vegetables such as tomatoes, garlic, onion, cucumber and sweet peppers."
],
"links": [
[
"soup",
"soup"
],
[
"olive oil",
"olive oil"
],
[
"vinegar",
"vinegar"
],
[
"vegetable",
"vegetable"
],
[
"tomato",
"tomato"
],
[
"garlic",
"garlic"
],
[
"onion",
"onion"
],
[
"cucumber",
"cucumber"
],
[
"sweet pepper",
"sweet pepper"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəsˈpɑːt͡ʃəʊ/"
},
{
"ipa": "/ɡəsˈpæt͡ʃəʊ/"
},
{
"rhymes": "-ɑːtʃəʊ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gazpacho.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gazpacho.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gazpacho.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gazpacho.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-gazpacho.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-gazpacho.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-gazpacho.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-gazpacho.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-gazpacho.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-gazpacho.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gazpachu"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaspatxo"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "西班牙凍湯"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xībānyá dòngtāng",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "西班牙冻汤"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "gaspaĉo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "malvarma tomatsupo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "gazpacho"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaspacho"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Gazpacho"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gasupacho",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "ガスパチョ"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gaseupacho",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "가스파초"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "gājpāco",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "गाज्पाचो"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gazpacho"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gaspacho"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caspacho"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "gaspačo",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"word": "гаспачо"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "cold soup of Spanish origin",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gazpacho"
}
],
"word": "gazpacho"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.