"fix someone's wagon" meaning in English

See fix someone's wagon in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: fixes someone's wagon [present, singular, third-person], fixing someone's wagon [participle, present], fixed someone's wagon [participle, past], fixed someone's wagon [past]
Etymology: From an archaic sense of fix, "to fix in place, render unable to move", which survives in the word affix. Etymology templates: {{m|en|fix}} fix, {{m|en|affix}} affix Head templates: {{en-verb|*}} fix someone's wagon (third-person singular simple present fixes someone's wagon, present participle fixing someone's wagon, simple past and past participle fixed someone's wagon)
  1. (idiomatic) To cause injury, distress, or inconvenience to someone, especially as punishment or as a comeuppance. Tags: idiomatic Synonyms: take someone down a peg, teach someone a lesson Translations (punish): 給...點兒顏色看 (Chinese Mandarin), 给...点儿颜色看 (gěi...diǎnr yánsè kàn) (Chinese Mandarin), antaa opetus (Finnish), zadać bobu [perfective] (Polish)
    Sense id: en-fix_someone's_wagon-en-verb-zfrfwhqt Categories (other): English entries with incorrect language header, Mandarin terms with redundant transliterations

Download JSON data for fix someone's wagon meaning in English (3.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fix"
      },
      "expansion": "fix",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "affix"
      },
      "expansion": "affix",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an archaic sense of fix, \"to fix in place, render unable to move\", which survives in the word affix.",
  "forms": [
    {
      "form": "fixes someone's wagon",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fixing someone's wagon",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fixed someone's wagon",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fixed someone's wagon",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "fix someone's wagon (third-person singular simple present fixes someone's wagon, present participle fixing someone's wagon, simple past and past participle fixed someone's wagon)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1946 July 24, John Dreibinger, “Yank Errors Help Browns Win, 8 to 2”, in New York Times, page 31",
          "text": "When Randy Gumpert went in to hurl the sixth the Yankees immediately fixed his wagon. Successive errors by Steve Souchock and Stirnweiss, the latter making his first misplay of the year at third base, put two runners on and both counted.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2004 February 19, Simon English, “Black 'threatened to sue every one of his directors'”, in telegraph.co.uk, retrieved 2008-10-21",
          "text": "According to Mr Breeden, Lord Black said that the libel laws in the UK and Canada would permit him to sue and indicated he would go after the houses of board members. […] \"He was going to fix their wagon good,\" said Mr Breeden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cause injury, distress, or inconvenience to someone, especially as punishment or as a comeuppance."
      ],
      "id": "en-fix_someone's_wagon-en-verb-zfrfwhqt",
      "links": [
        [
          "injury",
          "injury"
        ],
        [
          "distress",
          "distress"
        ],
        [
          "inconvenience",
          "inconvenience"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "comeuppance",
          "comeuppance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To cause injury, distress, or inconvenience to someone, especially as punishment or as a comeuppance."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "take someone down a peg"
        },
        {
          "word": "teach someone a lesson"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "punish",
          "word": "給...點兒顏色看"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gěi...diǎnr yánsè kàn",
          "sense": "punish",
          "word": "给...点儿颜色看"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "punish",
          "word": "antaa opetus"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "punish",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zadać bobu"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "fix someone's wagon"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fix"
      },
      "expansion": "fix",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "affix"
      },
      "expansion": "affix",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From an archaic sense of fix, \"to fix in place, render unable to move\", which survives in the word affix.",
  "forms": [
    {
      "form": "fixes someone's wagon",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "fixing someone's wagon",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "fixed someone's wagon",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "fixed someone's wagon",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "fix someone's wagon (third-person singular simple present fixes someone's wagon, present participle fixing someone's wagon, simple past and past participle fixed someone's wagon)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Mandarin terms with redundant transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1946 July 24, John Dreibinger, “Yank Errors Help Browns Win, 8 to 2”, in New York Times, page 31",
          "text": "When Randy Gumpert went in to hurl the sixth the Yankees immediately fixed his wagon. Successive errors by Steve Souchock and Stirnweiss, the latter making his first misplay of the year at third base, put two runners on and both counted.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2004 February 19, Simon English, “Black 'threatened to sue every one of his directors'”, in telegraph.co.uk, retrieved 2008-10-21",
          "text": "According to Mr Breeden, Lord Black said that the libel laws in the UK and Canada would permit him to sue and indicated he would go after the houses of board members. […] \"He was going to fix their wagon good,\" said Mr Breeden.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To cause injury, distress, or inconvenience to someone, especially as punishment or as a comeuppance."
      ],
      "links": [
        [
          "injury",
          "injury"
        ],
        [
          "distress",
          "distress"
        ],
        [
          "inconvenience",
          "inconvenience"
        ],
        [
          "punishment",
          "punishment"
        ],
        [
          "comeuppance",
          "comeuppance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) To cause injury, distress, or inconvenience to someone, especially as punishment or as a comeuppance."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "take someone down a peg"
    },
    {
      "word": "teach someone a lesson"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "punish",
      "word": "給...點兒顏色看"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gěi...diǎnr yánsè kàn",
      "sense": "punish",
      "word": "给...点儿颜色看"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "punish",
      "word": "antaa opetus"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "punish",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zadać bobu"
    }
  ],
  "word": "fix someone's wagon"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.