See fall flat in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "falls flat",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "falling flat",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fell flat",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fallen flat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fall<,,fell,fallen> flat"
},
"expansion": "fall flat (third-person singular simple present falls flat, present participle falling flat, simple past fell flat, past participle fallen flat)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fall flat on one's face"
}
],
"examples": [
{
"text": "The prop comedy in Las Vegas fell flat.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1847, John Campbell, 1st Baron Campbell, The Lives of the Lord Chancellors and Keepers of the Great Seal of England, volume VI, page 518:",
"text": "When Sir Walter Scott, with a view to profit rather than fame, published \"Paul's Letters to his Kinsfolk,\" with some very indifferent verses to celebrate the battle of Waterloo, Erskine, sitting at table, came out with the following impromptu:—",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 May 13, Alistair Magowan, “Sunderland 0-1 Man Utd”, in BBC Sport:",
"text": "United were made to pay for letting an eight-point lead as little as five weeks ago slip and, despite their final-day efforts, they will look back on a season where, when they needed to step up, they fell flat.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 June 28, Lauren Coates, “Indiana Jones And The Dial Of Destiny review: Harrison Ford goes to the whip”, in AV Club:",
"text": "Although emotions are almost entirely absent and the comedy routinely falls flat, where Dial Of Destiny is able to succeed are the action sequences.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To produce no humour, inspiration, etc."
],
"id": "en-fall_flat-en-verb-8B17vugJ",
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "lässähtää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "tomber à plat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "dugába dől"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "kudarcba fullad"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "meghiúsul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "csődöt mond"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "kudarcot vall"
}
]
}
],
"word": "fall flat"
}
{
"derived": [
{
"word": "fall flat on one's face"
}
],
"forms": [
{
"form": "falls flat",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "falling flat",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fell flat",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fallen flat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fall<,,fell,fallen> flat"
},
"expansion": "fall flat (third-person singular simple present falls flat, present participle falling flat, simple past fell flat, past participle fallen flat)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations"
],
"examples": [
{
"text": "The prop comedy in Las Vegas fell flat.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1847, John Campbell, 1st Baron Campbell, The Lives of the Lord Chancellors and Keepers of the Great Seal of England, volume VI, page 518:",
"text": "When Sir Walter Scott, with a view to profit rather than fame, published \"Paul's Letters to his Kinsfolk,\" with some very indifferent verses to celebrate the battle of Waterloo, Erskine, sitting at table, came out with the following impromptu:—",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012 May 13, Alistair Magowan, “Sunderland 0-1 Man Utd”, in BBC Sport:",
"text": "United were made to pay for letting an eight-point lead as little as five weeks ago slip and, despite their final-day efforts, they will look back on a season where, when they needed to step up, they fell flat.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023 June 28, Lauren Coates, “Indiana Jones And The Dial Of Destiny review: Harrison Ford goes to the whip”, in AV Club:",
"text": "Although emotions are almost entirely absent and the comedy routinely falls flat, where Dial Of Destiny is able to succeed are the action sequences.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To produce no humour, inspiration, etc."
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "lässähtää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "tomber à plat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "dugába dől"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "kudarcba fullad"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "meghiúsul"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "csődöt mond"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to produce no effect; to fail in the intended effect",
"word": "kudarcot vall"
}
],
"word": "fall flat"
}
Download raw JSONL data for fall flat meaning in English (3.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"fall flat"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "fall flat",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"fall flat"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "fall flat",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.