See evening dress in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "54 46",
"word": "evening-dressed"
}
],
"forms": [
{
"form": "evening dresses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "evening dress (countable and uncountable, plural evening dresses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An elegant dress worn by women, especially for social events in the evening, an evening gown."
],
"id": "en-evening_dress-en-noun-W5srfciG",
"links": [
[
"elegant",
"elegant"
],
[
"dress",
"dress"
],
[
"social",
"social"
],
[
"event",
"event"
],
[
"evening gown",
"evening gown"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) An elegant dress worn by women, especially for social events in the evening, an evening gown."
],
"tags": [
"countable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "88 12",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "aandrok"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "aandjapon"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "dansrok"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "róba"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aftenkjole"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "avondjapon"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "avondjurk"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "õhtukleit"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "juhlapuku"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "robe de soirée"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "estélyi"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvöldkjóll"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abito da sera"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aftenkjole"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "selskapskjole"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "selskapskjole"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ținută de seară"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aftonklänning"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "abiye"
},
{
"_dis1": "88 12",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ovntkleyd",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אָוונטקלייד"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I felt uncomfortably conspicuous, since I was the only man in evening dress.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1914 November, Louis Joseph Vance, “An Outsider […]”, in Munsey’s Magazine, volume LIII, number II, New York, N.Y.: The Frank A[ndrew] Munsey Company, […], published 1915, →OCLC, chapter III (Accessory After the Fact), page 382, column 2:",
"text": "She was frankly disappointed. For some reason she had expected to discover a burglar of one or another accepted type—either a dashing cracksman in full-blown evening dress, lithe, polished, pantherish, or a common yegg, a red-eyed, unshaven, burly brute in the rags and tatters of a tramp.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Formal attire worn for evening social events."
],
"id": "en-evening_dress-en-noun-f~UP84Pv",
"links": [
[
"attire",
"attire"
],
[
"evening",
"evening"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Formal attire worn for evening social events."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "18 82",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "formal attire for evenings",
"word": "aandkostuum"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "fi",
"english": "men's",
"lang": "Finnish",
"sense": "formal attire for evenings",
"word": "frakki"
},
{
"_dis1": "18 82",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "formal attire for evenings",
"word": "iltapuku"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "54 46",
"word": "evening gown"
}
],
"wikipedia": [
"evening gown"
],
"word": "evening dress"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Clothing"
],
"derived": [
{
"word": "evening-dressed"
}
],
"forms": [
{
"form": "evening dresses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "evening dress (countable and uncountable, plural evening dresses)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns"
],
"glosses": [
"An elegant dress worn by women, especially for social events in the evening, an evening gown."
],
"links": [
[
"elegant",
"elegant"
],
[
"dress",
"dress"
],
[
"social",
"social"
],
[
"event",
"event"
],
[
"evening gown",
"evening gown"
]
],
"raw_glosses": [
"(countable) An elegant dress worn by women, especially for social events in the evening, an evening gown."
],
"tags": [
"countable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"text": "I felt uncomfortably conspicuous, since I was the only man in evening dress.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1914 November, Louis Joseph Vance, “An Outsider […]”, in Munsey’s Magazine, volume LIII, number II, New York, N.Y.: The Frank A[ndrew] Munsey Company, […], published 1915, →OCLC, chapter III (Accessory After the Fact), page 382, column 2:",
"text": "She was frankly disappointed. For some reason she had expected to discover a burglar of one or another accepted type—either a dashing cracksman in full-blown evening dress, lithe, polished, pantherish, or a common yegg, a red-eyed, unshaven, burly brute in the rags and tatters of a tramp.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Formal attire worn for evening social events."
],
"links": [
[
"attire",
"attire"
],
[
"evening",
"evening"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) Formal attire worn for evening social events."
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "evening gown"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "aandrok"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "aandjapon"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "dansrok"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "róba"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aftenkjole"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "avondjapon"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "avondjurk"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "õhtukleit"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "juhlapuku"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "robe de soirée"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "estélyi"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kvöldkjóll"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abito da sera"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aftenkjole"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "selskapskjole"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "selskapskjole"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ținută de seară"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aftonklänning"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "elegant dress worn by women",
"word": "abiye"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ovntkleyd",
"sense": "elegant dress worn by women",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "אָוונטקלייד"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "formal attire for evenings",
"word": "aandkostuum"
},
{
"code": "fi",
"english": "men's",
"lang": "Finnish",
"sense": "formal attire for evenings",
"word": "frakki"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "formal attire for evenings",
"word": "iltapuku"
}
],
"wikipedia": [
"evening gown"
],
"word": "evening dress"
}
Download raw JSONL data for evening dress meaning in English (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-15 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (169bf93 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.