See euphuism in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ευφυής",
"t": "graceful, witty"
},
"expansion": "Ancient Greek ευφυής (euphuḗs, “graceful, witty”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "ism"
},
"expansion": "+ -ism",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Euphues (Ancient Greek ευφυής (euphuḗs, “graceful, witty”)) + -ism, after the titular character in John Lyly’s didactic romance Euphues: The Anatomy of Wit (1578). Lyly adopted the name from Roger Ascham’s The Scholemaster (published 1570), which describes Euphues as a type of student who is “apte by goodness of witte, and appliable by readiness of will, to learning, hauving all other qualities of the mind and parts of the body, that must an other day serue learning, not troubled, mangled, and halfed, but sound, whole, full & able to do their office”.",
"forms": [
{
"form": "euphuisms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "euphuism (countable and uncountable, plural euphuisms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "euphuistic"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "euphuistical"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "euphuize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ism",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Literature",
"orig": "en:Literature",
"parents": [
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An ornate style of writing (in Elizabethan England) marked by the excessive use of alliteration, antithesis and mythological similes."
],
"id": "en-euphuism-en-noun-kbT~vRPN",
"links": [
[
"ornate",
"ornate"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"Elizabethan",
"Elizabethan"
],
[
"England",
"England"
],
[
"alliteration",
"alliteration"
],
[
"antithesis",
"antithesis"
],
[
"mythological",
"mythological"
],
[
"simile",
"simile"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) An ornate style of writing (in Elizabethan England) marked by the excessive use of alliteration, antithesis and mythological similes."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "100 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "evfuizǎm",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евфуизъм"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euphuisme"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Euphuismus"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufuismo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufuizm"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "evfuízm",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эвфуи́зм"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufuismo"
},
{
"_dis1": "100 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "evfujizm",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евфуїзм"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1844, Edgar Allan Poe, Marginalia:",
"text": "I have not the slightest faith in Carlyle. In ten years–possibly in five–he will be remembered only as a butt for sarcasm. His linguistic Euphuisms might very well have been taken as prima facie evidence of his philosophic ones; they were the froth which indicated, first, the shallowness, and secondly, the confusion of the waters.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1880, Mark Twain [pseudonym] (Samuel L[anghorne] Clemens), “”, in A Tramp Abroad; […], Hartford, Conn.: American Publishing Company; London: Chatto & Windus, →OCLC, page 613:",
"text": "“Generalstaatsverordnetenversammlungen” seems to be “Generalstatesrepresentativesmeetings,” as nearly as I can get at it,—a mere rhythmical, gushy euphuism for “meetings of the legislature,” I judge.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An instance of euphuism."
],
"id": "en-euphuism-en-noun-GqmWlDnS",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"wikipedia": [
"Euphues: The Anatomy of Wit",
"John Lyly",
"Roger Ascham",
"The Scholemaster",
"euphuism"
],
"word": "euphuism"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms suffixed with -ism",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Literature"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ευφυής",
"t": "graceful, witty"
},
"expansion": "Ancient Greek ευφυής (euphuḗs, “graceful, witty”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "ism"
},
"expansion": "+ -ism",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Euphues (Ancient Greek ευφυής (euphuḗs, “graceful, witty”)) + -ism, after the titular character in John Lyly’s didactic romance Euphues: The Anatomy of Wit (1578). Lyly adopted the name from Roger Ascham’s The Scholemaster (published 1570), which describes Euphues as a type of student who is “apte by goodness of witte, and appliable by readiness of will, to learning, hauving all other qualities of the mind and parts of the body, that must an other day serue learning, not troubled, mangled, and halfed, but sound, whole, full & able to do their office”.",
"forms": [
{
"form": "euphuisms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "euphuism (countable and uncountable, plural euphuisms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "euphuistic"
},
{
"word": "euphuistical"
},
{
"word": "euphuize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"An ornate style of writing (in Elizabethan England) marked by the excessive use of alliteration, antithesis and mythological similes."
],
"links": [
[
"ornate",
"ornate"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"Elizabethan",
"Elizabethan"
],
[
"England",
"England"
],
[
"alliteration",
"alliteration"
],
[
"antithesis",
"antithesis"
],
[
"mythological",
"mythological"
],
[
"simile",
"simile"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) An ornate style of writing (in Elizabethan England) marked by the excessive use of alliteration, antithesis and mythological similes."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1844, Edgar Allan Poe, Marginalia:",
"text": "I have not the slightest faith in Carlyle. In ten years–possibly in five–he will be remembered only as a butt for sarcasm. His linguistic Euphuisms might very well have been taken as prima facie evidence of his philosophic ones; they were the froth which indicated, first, the shallowness, and secondly, the confusion of the waters.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1880, Mark Twain [pseudonym] (Samuel L[anghorne] Clemens), “”, in A Tramp Abroad; […], Hartford, Conn.: American Publishing Company; London: Chatto & Windus, →OCLC, page 613:",
"text": "“Generalstaatsverordnetenversammlungen” seems to be “Generalstatesrepresentativesmeetings,” as nearly as I can get at it,—a mere rhythmical, gushy euphuism for “meetings of the legislature,” I judge.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An instance of euphuism."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "evfuizǎm",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евфуизъм"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "euphuisme"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Euphuismus"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufuismo"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufuizm"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "evfuízm",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эвфуи́зм"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "eufuismo"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "evfujizm",
"sense": "style of writing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "евфуїзм"
}
],
"wikipedia": [
"Euphues: The Anatomy of Wit",
"John Lyly",
"Roger Ascham",
"The Scholemaster",
"euphuism"
],
"word": "euphuism"
}
Download raw JSONL data for euphuism meaning in English (4.5kB)
{
"called_from": "core/1115",
"msg": "too deep recursion during template expansion",
"path": [
"euphuism",
"Template:RQ:Twain Tramp Abroad",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:quote:call_quote_template()",
"frame:preprocess()",
"#if",
"#if",
"#if",
"#if",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr",
"#ifexpr"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "euphuism",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.