"enoki mushroom" meaning in English

See enoki mushroom in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: enoki mushrooms [plural]
Etymology: From Japanese 榎茸 (enokitake), from 榎 (enoki, “Chinese hackberry”) + 茸 (take, “mushroom”), it being a mushroom that grows on stumps of the tree. Etymology templates: {{bor|en|ja|榎茸|tr=enokitake}} Japanese 榎茸 (enokitake), {{m|ja|榎||Chinese hackberry|tr=enoki}} 榎 (enoki, “Chinese hackberry”), {{m|ja|茸||mushroom|tr=take}} 茸 (take, “mushroom”) Head templates: {{en-noun}} enoki mushroom (plural enoki mushrooms)
  1. A mushroom with a long, thin stem, in the species Flammulina filiformis, used primarily in the cuisines of East Asia. Wikipedia link: Enokitake Categories (lifeform): Euagarics Translations (Flammulina filiformis): 金菇 (gam¹ gu¹) (Chinese Cantonese), 金針菇 (Chinese Mandarin), 金针菇 (jīnzhēngū) (Chinese Mandarin), 金菇 (jīngū) (Chinese Mandarin), fluweelpootje [neuter] (Dutch), talvijuurekas (Finnish), cogomelo de pé aveludado [masculine] (Galician), Samtfußrübling [masculine] (German), téli fülőke (Hungarian), 榎茸 (enokitake) (alt: えのきたけ) (Japanese), 滑茸 (nametake) (alt: なめたけ) (Japanese), 팽이버섯 (paeng'ibeoseot) (Korean), эно́ки (enóki) [masculine] (Russian), опёнок зи́мний (opjónok zímnij) [masculine] (Russian), nấm kim châm (Vietnamese)

Inflected forms

Download JSON data for enoki mushroom meaning in English (4.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "榎茸",
        "tr": "enokitake"
      },
      "expansion": "Japanese 榎茸 (enokitake)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "榎",
        "3": "",
        "4": "Chinese hackberry",
        "tr": "enoki"
      },
      "expansion": "榎 (enoki, “Chinese hackberry”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "茸",
        "3": "",
        "4": "mushroom",
        "tr": "take"
      },
      "expansion": "茸 (take, “mushroom”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Japanese 榎茸 (enokitake), from 榎 (enoki, “Chinese hackberry”) + 茸 (take, “mushroom”), it being a mushroom that grows on stumps of the tree.",
  "forms": [
    {
      "form": "enoki mushrooms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "enoki mushroom (plural enoki mushrooms)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Euagarics",
          "orig": "en:Euagarics",
          "parents": [
            "Mushrooms",
            "Fungi",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A mushroom with a long, thin stem, in the species Flammulina filiformis, used primarily in the cuisines of East Asia."
      ],
      "id": "en-enoki_mushroom-en-noun-Q1eLyhaP",
      "translations": [
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "gam¹ gu¹",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "word": "金菇"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "word": "金針菇"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jīnzhēngū",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "word": "金针菇"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jīngū",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "word": "金菇"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "fluweelpootje"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "word": "talvijuurekas"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "cogomelo de pé aveludado"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Samtfußrübling"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "word": "téli fülőke"
        },
        {
          "alt": "えのきたけ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "enokitake",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "word": "榎茸"
        },
        {
          "alt": "なめたけ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "nametake",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "word": "滑茸"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "paeng'ibeoseot",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "word": "팽이버섯"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "enóki",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "эно́ки"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "opjónok zímnij",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "опёнок зи́мний"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "Flammulina filiformis",
          "word": "nấm kim châm"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Enokitake"
      ]
    }
  ],
  "word": "enoki mushroom"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "榎茸",
        "tr": "enokitake"
      },
      "expansion": "Japanese 榎茸 (enokitake)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "榎",
        "3": "",
        "4": "Chinese hackberry",
        "tr": "enoki"
      },
      "expansion": "榎 (enoki, “Chinese hackberry”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "茸",
        "3": "",
        "4": "mushroom",
        "tr": "take"
      },
      "expansion": "茸 (take, “mushroom”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Japanese 榎茸 (enokitake), from 榎 (enoki, “Chinese hackberry”) + 茸 (take, “mushroom”), it being a mushroom that grows on stumps of the tree.",
  "forms": [
    {
      "form": "enoki mushrooms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "enoki mushroom (plural enoki mushrooms)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with topic categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Japanese",
        "English terms derived from Japanese",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Entries using missing taxonomic name (species)",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Russian terms with redundant script codes",
        "en:Euagarics"
      ],
      "glosses": [
        "A mushroom with a long, thin stem, in the species Flammulina filiformis, used primarily in the cuisines of East Asia."
      ],
      "wikipedia": [
        "Enokitake"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "gam¹ gu¹",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "word": "金菇"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "word": "金針菇"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jīnzhēngū",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "word": "金针菇"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jīngū",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "word": "金菇"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fluweelpootje"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "word": "talvijuurekas"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cogomelo de pé aveludado"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Samtfußrübling"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "word": "téli fülőke"
    },
    {
      "alt": "えのきたけ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "enokitake",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "word": "榎茸"
    },
    {
      "alt": "なめたけ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "nametake",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "word": "滑茸"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "paeng'ibeoseot",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "word": "팽이버섯"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "enóki",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "эно́ки"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "opjónok zímnij",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "опёнок зи́мний"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "Flammulina filiformis",
      "word": "nấm kim châm"
    }
  ],
  "word": "enoki mushroom"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.