"ennichi" meaning in English

See ennichi in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ennichi [plural]
Etymology: Borrowed from Japanese 縁日. Etymology templates: {{bor+|en|ja|縁日}} Borrowed from Japanese 縁日 Head templates: {{en-noun|ennichi}} ennichi (plural ennichi)
  1. A day to have a special connection with a particular Japanese deity.
    Sense id: en-ennichi-en-noun-SxAJmQzN
  2. A festival or fair held on one of these days. Categories (topical): Holidays
    Sense id: en-ennichi-en-noun-JB74Q7-0 Disambiguation of Holidays: 6 94 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 3 97 Disambiguation of Pages with 1 entry: 5 95 Disambiguation of Pages with entries: 3 97
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "縁日"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 縁日",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 縁日.",
  "forms": [
    {
      "form": "ennichi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ennichi"
      },
      "expansion": "ennichi (plural ennichi)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1982, Young East:",
          "text": "With the spread of Kanzeon worship among the common people, ennichi (days special to Kannon) were established. Although ennichi are not particular to Kannon, and are established for other hotokes and deities, those for Kannon were the earliest to be established and became the most popular.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1994, Anneli S. Rufus, The World Holiday Book: Celebrations for Every Day of the Year, Harper San Francisco, →ISBN:",
          "text": "After the January 10 rite during which business owners ask the god for his New Year's blessing, the 20th day of every month is designated as Ebisu's ennichi, his “special day.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1997, Nipponia:",
          "text": "Observance of lucky days, or ennichi. began around the 12th century , when Buddhist thought blended in with the common beliefs of the time. Which days are lucky? It depends on the temple or shrine you visit. When ennichi religious services are held, small portable shops line both sides of the road, ready to catch the eye of pilgrims.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A day to have a special connection with a particular Japanese deity."
      ],
      "id": "en-ennichi-en-noun-SxAJmQzN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Holidays",
          "orig": "en:Holidays",
          "parents": [
            "Observances",
            "Calendar",
            "Timekeeping",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1960, Setsuo Uenoda, Japan, Yesterday and Today: Sketches and Essays on Japanese City Life:",
          "text": "Visiting ennichi, or temple or shrine festival, has ceased to be so interesting and attractive as it was in former days when there was little else in the way of amusement than festivals of temple and shrine.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000 March 1, Ronnie Seldin, “Japan Trip”, in alt.philosophy.zen (Usenet):",
          "text": "May 23- We will leave for a day trip to Kyoto ,after Breakfast. Guided on this day by Kurahashi Yoshio-Sensei, we will go to the Ennichi (Temple Sale) at Kitano-Jinja..At this Japanese \"Flea-market\" , one can find true bargains on kimono, scrolls, pottery, traditional instruments, etc.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, 一男·笠原, Paul McCarthy, Gaynor Sekimori, A History of Japanese Religion, Kosei Pub:",
          "text": "Ennichi, the Buddhist equivalent of shrine festivals, provided an opportunity for worshipers to visit temples and pray to the buddhas or bodhisattvas in whom they had placed their faith. The custom of holding ennichi on certain days can be traced back to the late Heian period (794–1185).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A festival or fair held on one of these days."
      ],
      "id": "en-ennichi-en-noun-JB74Q7-0"
    }
  ],
  "word": "ennichi"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Japanese",
    "English terms derived from Japanese",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Holidays"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "縁日"
      },
      "expansion": "Borrowed from Japanese 縁日",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 縁日.",
  "forms": [
    {
      "form": "ennichi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ennichi"
      },
      "expansion": "ennichi (plural ennichi)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1982, Young East:",
          "text": "With the spread of Kanzeon worship among the common people, ennichi (days special to Kannon) were established. Although ennichi are not particular to Kannon, and are established for other hotokes and deities, those for Kannon were the earliest to be established and became the most popular.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1994, Anneli S. Rufus, The World Holiday Book: Celebrations for Every Day of the Year, Harper San Francisco, →ISBN:",
          "text": "After the January 10 rite during which business owners ask the god for his New Year's blessing, the 20th day of every month is designated as Ebisu's ennichi, his “special day.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1997, Nipponia:",
          "text": "Observance of lucky days, or ennichi. began around the 12th century , when Buddhist thought blended in with the common beliefs of the time. Which days are lucky? It depends on the temple or shrine you visit. When ennichi religious services are held, small portable shops line both sides of the road, ready to catch the eye of pilgrims.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A day to have a special connection with a particular Japanese deity."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1960, Setsuo Uenoda, Japan, Yesterday and Today: Sketches and Essays on Japanese City Life:",
          "text": "Visiting ennichi, or temple or shrine festival, has ceased to be so interesting and attractive as it was in former days when there was little else in the way of amusement than festivals of temple and shrine.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2000 March 1, Ronnie Seldin, “Japan Trip”, in alt.philosophy.zen (Usenet):",
          "text": "May 23- We will leave for a day trip to Kyoto ,after Breakfast. Guided on this day by Kurahashi Yoshio-Sensei, we will go to the Ennichi (Temple Sale) at Kitano-Jinja..At this Japanese \"Flea-market\" , one can find true bargains on kimono, scrolls, pottery, traditional instruments, etc.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, 一男·笠原, Paul McCarthy, Gaynor Sekimori, A History of Japanese Religion, Kosei Pub:",
          "text": "Ennichi, the Buddhist equivalent of shrine festivals, provided an opportunity for worshipers to visit temples and pray to the buddhas or bodhisattvas in whom they had placed their faith. The custom of holding ennichi on certain days can be traced back to the late Heian period (794–1185).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A festival or fair held on one of these days."
      ]
    }
  ],
  "word": "ennichi"
}

Download raw JSONL data for ennichi meaning in English (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.