See endear in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "endearer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "endearing"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "endearment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "unendearing"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "en-",
"4": "dear",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-bor.\nMiddle English en-\nEnglish en-\nEnglish dear\nEnglish endear\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"into\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"en-\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"en-\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dear\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"endear\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"endear\">\nFrom en- + dear.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-bor.\nMiddle English en-\nEnglish en-\nEnglish dear\nEnglish endear\nFrom en- + dear.",
"forms": [
{
"form": "endears",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "endearing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "endeared",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "endeared",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "indear",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "endear (third-person singular simple present endears, present participle endearing, simple past and past participle endeared)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "16th–17th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"_dis": "23 27 27 23",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 26 24",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To make (something) more precious or valuable."
],
"id": "en-endear-en-verb-9QssLn0A",
"links": [
[
"precious",
"precious"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To make (something) more precious or valuable."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "17th–19th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"_dis": "23 27 27 23",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 34 24 21",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 26 24",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 42 19 19",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 45 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 45 18 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 61 13 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 59 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 58 17 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 58 17 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To make (something) more expensive; to increase the cost of."
],
"id": "en-endear-en-verb-aFUmWQMs",
"raw_glosses": [
"(obsolete) To make (something) more expensive; to increase the cost of."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 63 37 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "to cause to become liked",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "získat oblibu"
},
{
"_dis1": "0 63 37 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "to cause to become liked",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "získat přízeň"
},
{
"_dis1": "0 63 37 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to cause to become liked",
"word": "miellyttää"
},
{
"_dis1": "0 63 37 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to cause to become liked",
"word": "saada pitämään"
}
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "17th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"_dis": "23 27 27 23",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 26 24",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
134
]
],
"ref": "1603, Michel de Montaigne, chapter 18, in John Florio, transl., The Essayes […], book II, London: […] Val[entine] Simmes for Edward Blount […], →OCLC:",
"text": "Salvianus Massiliensis[…]saith, that amongst French-men, to lie and forsweare is no vice but a manner of speach. He that would endeare [translating encherir] this Testimonie, might say, it is now rather deemed a vertue among them.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To stress (something) as important; to exaggerate."
],
"id": "en-endear-en-verb-bU9unhLz",
"links": [
[
"stress",
"stress"
],
[
"important",
"important"
],
[
"exaggerate",
"exaggerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To stress (something) as important; to exaggerate."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "from 18th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"_dis": "23 27 27 23",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 28 24 24",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 26 26 24",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with en-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"text": "By giving candy to the children the man tried to endear himself to them.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To make (someone) dear or precious."
],
"id": "en-endear-en-verb-~kVz3PsE",
"links": [
[
"dear",
"dear"
],
[
"precious",
"precious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈdɪə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɛnˈdɪə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-endear.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-endear.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-endear.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-endear.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-endear.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"ipa": "/ɪnˈdɪɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɛnˈdɪɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bedear"
}
],
"word": "endear"
}
{
"categories": [
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁én",
"English terms prefixed with en-",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɪə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Finnish translations"
],
"derived": [
{
"word": "endearer"
},
{
"word": "endearing"
},
{
"word": "endearment"
},
{
"word": "unendearing"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "en-",
"4": "dear",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-bor.\nMiddle English en-\nEnglish en-\nEnglish dear\nEnglish endear\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"into\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"in\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁én\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*en-\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"in-\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"en-\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"en-\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"en-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"dear\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"endear\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"endear\">\nFrom en- + dear.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *h₁én\nProto-Italic *en\nProto-Italic *en-\nLatin in-\nOld French en-bor.\nMiddle English en-\nEnglish en-\nEnglish dear\nEnglish endear\nFrom en- + dear.",
"forms": [
{
"form": "endears",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "endearing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "endeared",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "endeared",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "indear",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "endear (third-person singular simple present endears, present participle endearing, simple past and past participle endeared)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "16th–17th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To make (something) more precious or valuable."
],
"links": [
[
"precious",
"precious"
],
[
"valuable",
"valuable"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To make (something) more precious or valuable."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "17th–19th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"To make (something) more expensive; to increase the cost of."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To make (something) more expensive; to increase the cost of."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "17th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
127,
134
]
],
"ref": "1603, Michel de Montaigne, chapter 18, in John Florio, transl., The Essayes […], book II, London: […] Val[entine] Simmes for Edward Blount […], →OCLC:",
"text": "Salvianus Massiliensis[…]saith, that amongst French-men, to lie and forsweare is no vice but a manner of speach. He that would endeare [translating encherir] this Testimonie, might say, it is now rather deemed a vertue among them.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To stress (something) as important; to exaggerate."
],
"links": [
[
"stress",
"stress"
],
[
"important",
"important"
],
[
"exaggerate",
"exaggerate"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) To stress (something) as important; to exaggerate."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "from 18th c.",
"references": []
}
],
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
55
]
],
"text": "By giving candy to the children the man tried to endear himself to them.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To make (someone) dear or precious."
],
"links": [
[
"dear",
"dear"
],
[
"precious",
"precious"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪnˈdɪə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ɛnˈdɪə(ɹ)/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-endear.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-endear.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-endear.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-endear.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-endear.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"ipa": "/ɪnˈdɪɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ɛnˈdɪɚ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪə(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bedear"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "to cause to become liked",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "získat oblibu"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "to cause to become liked",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "získat přízeň"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to cause to become liked",
"word": "miellyttää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "to cause to become liked",
"word": "saada pitämään"
}
],
"word": "endear"
}
Download raw JSONL data for endear meaning in English (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-21 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.