See effigiate in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "uneffigiated"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
},
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "lena"
}
],
"etymology_text": "Latin effigiātus, past participle of effigiō (“to form”), from effigiēs. See effigy.",
"forms": [
{
"form": "effigiates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effigiating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "effigiated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "effigiated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "effigiate (third-person singular simple present effigiates, present participle effigiating, simple past and past participle effigiated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1661, Thomas Malpas, A Box of Spikenard newly broken, page 31:",
"text": "Let me give you a hint and instance of it, in that one and remarkable example of Mary Magdalen, who though she were a notorious Malefactor, and a great and grievous Sinner, as the History Evangelical effigiates, and sets her forth unto us yet, hearing that Jesus sate down to meat in a Pharifee's house, she presumed and made bold to go into the house; and bringing an Alablaster-Box of Oyntment, she stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears;",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1869, John Owen, The Works of John Owen, D.D. - Volume 11, page 80:",
"text": "These tables were first made by God himself, Exod. xxxi. 18, and given into the hands of Moses; and when they were broken he was commanded […] to effigiate them, or cut stones after their image, into their likeness, for the first were seen only by himself, Deut. x. 11; Exod. xxxiv. 1.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995, Claude J. Summers, Ted-Larry Pebworth, The Wit of Seventeenth-century Poetry, page 23:",
"text": "In other words, metaphysical wit discovers infinity in time, provides a transcendent vision of life and a means to truth, and effigiates, that is, portrays the secular in the sacred, the sacred in the secular.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024, Immanuel Kant, J. W. Semple, The Metaphysics of Ethics:",
"text": "In the same way CAUSALITY is effigiated, not merely by cogitating a WORKER, but by representing such an actuating thing as antecedes in time, and upon which somewhat else invariably follows.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To form as an effigy or make a representation of; to illustrate or depict."
],
"id": "en-effigiate-en-verb-of7Ub89a",
"links": [
[
"effigy",
"effigy"
],
[
"representation",
"representation"
],
[
"illustrate",
"illustrate"
],
[
"depict",
"depict"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To form as an effigy or make a representation of; to illustrate or depict."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 45 35",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 59 25",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1670, Thomas Blount, The academy of eloquence, 1654, page 210:",
"text": "The Pattern we were effigiated to, was infinitely knowing, infinitely good; in both we are bound to imitate: bound to be the Reprefentatives of both, or we forfeit our Original, and our similitude, too.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1651–1653, Jer[emy] Taylor, ΕΝΙΑΥΤΟΣ [Eniautos]. A Course of Sermons for All the Sundays of the Year. […], 2nd edition, London: […] Richard Royston […], published 1655, →OCLC:",
"text": "He who means to win souls, must, as St. Paul did, effigiate and conform himself to those circumstances of living and discourse by which he may prevail.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1971, The English Revolution, I: Fast Sermons to Parliament [1640-1653] : Reproductions in Facsimile, page 44:",
"text": "A carnall mans designe, gives the stamp and impression to his Religion, and effigiates and mouldeth it; he will never make choice of such an one as shall be destructive to his ends.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To fashion; to adapt."
],
"id": "en-effigiate-en-verb-bLhQn8sS",
"links": [
[
"fashion",
"fashion"
],
[
"adapt",
"adapt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, by extension) To fashion; to adapt."
],
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1636, Daniel Featley, Clavis Mystica, page 514:",
"text": "all this notwithstanding, they that are in their tombes & graves shall heare the voice of the Son of man, & earth, earth, earth in Jeremy winnowed and boulted by death into the smallest dust, shall be effigiated and fhaped anew into living men;",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1805, James Granger, James Peller Malcolm, Letters Between the Rev. James Granger ... and Many of the Most Eminent Literary Men of His Time, page 370:",
"text": "Th'Effigies here th'engraver hath don it: But where's the man effigiates his wit?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Ramie Targoff, John Donne, Body and Soul, page 151:",
"text": "He concludes by explaining the importance of having a body in order to understand its less knowable partner: \"I know that in the state of my body, which is more discernible, than that of my soule, thou dost effigiate my Soule to me ” ( 119 ) .",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019, Domenico Bertoloni Meli, Mechanism: A Visual, Lexical, and Conceptual History:",
"text": "In this context he states: \"Nor are there only such several Spirits of Trees, Herbs, Grass, and of every Species of them, which by a Proper Plastical Veritue Created in and with them by God do severaly Effigiate their Proper Bodys, and the Organism thereof, but also Proper Subordinate Vegetative Spirits of Fishes, Fowls, and Beasts, and of every Species of them, which doth so Effigiate their Proper Bodys , and the Organism therof.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To embody; to manifest"
],
"id": "en-effigiate-en-verb-HVwd4raw",
"links": [
[
"embody",
"embody"
],
[
"manifest",
"manifest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈfɪd͡ʒi.eɪt/"
}
],
"word": "effigiate"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for attention in Latin etymologies"
],
"derived": [
{
"word": "uneffigiated"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "-"
},
"expansion": "Latin",
"name": "uder"
},
{
"args": {},
"expansion": "",
"name": "lena"
}
],
"etymology_text": "Latin effigiātus, past participle of effigiō (“to form”), from effigiēs. See effigy.",
"forms": [
{
"form": "effigiates",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "effigiating",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "effigiated",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "effigiated",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "effigiate (third-person singular simple present effigiates, present participle effigiating, simple past and past participle effigiated)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1661, Thomas Malpas, A Box of Spikenard newly broken, page 31:",
"text": "Let me give you a hint and instance of it, in that one and remarkable example of Mary Magdalen, who though she were a notorious Malefactor, and a great and grievous Sinner, as the History Evangelical effigiates, and sets her forth unto us yet, hearing that Jesus sate down to meat in a Pharifee's house, she presumed and made bold to go into the house; and bringing an Alablaster-Box of Oyntment, she stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears;",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1869, John Owen, The Works of John Owen, D.D. - Volume 11, page 80:",
"text": "These tables were first made by God himself, Exod. xxxi. 18, and given into the hands of Moses; and when they were broken he was commanded […] to effigiate them, or cut stones after their image, into their likeness, for the first were seen only by himself, Deut. x. 11; Exod. xxxiv. 1.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1995, Claude J. Summers, Ted-Larry Pebworth, The Wit of Seventeenth-century Poetry, page 23:",
"text": "In other words, metaphysical wit discovers infinity in time, provides a transcendent vision of life and a means to truth, and effigiates, that is, portrays the secular in the sacred, the sacred in the secular.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2024, Immanuel Kant, J. W. Semple, The Metaphysics of Ethics:",
"text": "In the same way CAUSALITY is effigiated, not merely by cogitating a WORKER, but by representing such an actuating thing as antecedes in time, and upon which somewhat else invariably follows.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To form as an effigy or make a representation of; to illustrate or depict."
],
"links": [
[
"effigy",
"effigy"
],
[
"representation",
"representation"
],
[
"illustrate",
"illustrate"
],
[
"depict",
"depict"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To form as an effigy or make a representation of; to illustrate or depict."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1670, Thomas Blount, The academy of eloquence, 1654, page 210:",
"text": "The Pattern we were effigiated to, was infinitely knowing, infinitely good; in both we are bound to imitate: bound to be the Reprefentatives of both, or we forfeit our Original, and our similitude, too.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1651–1653, Jer[emy] Taylor, ΕΝΙΑΥΤΟΣ [Eniautos]. A Course of Sermons for All the Sundays of the Year. […], 2nd edition, London: […] Richard Royston […], published 1655, →OCLC:",
"text": "He who means to win souls, must, as St. Paul did, effigiate and conform himself to those circumstances of living and discourse by which he may prevail.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1971, The English Revolution, I: Fast Sermons to Parliament [1640-1653] : Reproductions in Facsimile, page 44:",
"text": "A carnall mans designe, gives the stamp and impression to his Religion, and effigiates and mouldeth it; he will never make choice of such an one as shall be destructive to his ends.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To fashion; to adapt."
],
"links": [
[
"fashion",
"fashion"
],
[
"adapt",
"adapt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, by extension) To fashion; to adapt."
],
"tags": [
"broadly",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1636, Daniel Featley, Clavis Mystica, page 514:",
"text": "all this notwithstanding, they that are in their tombes & graves shall heare the voice of the Son of man, & earth, earth, earth in Jeremy winnowed and boulted by death into the smallest dust, shall be effigiated and fhaped anew into living men;",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1805, James Granger, James Peller Malcolm, Letters Between the Rev. James Granger ... and Many of the Most Eminent Literary Men of His Time, page 370:",
"text": "Th'Effigies here th'engraver hath don it: But where's the man effigiates his wit?",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Ramie Targoff, John Donne, Body and Soul, page 151:",
"text": "He concludes by explaining the importance of having a body in order to understand its less knowable partner: \"I know that in the state of my body, which is more discernible, than that of my soule, thou dost effigiate my Soule to me ” ( 119 ) .",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2019, Domenico Bertoloni Meli, Mechanism: A Visual, Lexical, and Conceptual History:",
"text": "In this context he states: \"Nor are there only such several Spirits of Trees, Herbs, Grass, and of every Species of them, which by a Proper Plastical Veritue Created in and with them by God do severaly Effigiate their Proper Bodys, and the Organism thereof, but also Proper Subordinate Vegetative Spirits of Fishes, Fowls, and Beasts, and of every Species of them, which doth so Effigiate their Proper Bodys , and the Organism therof.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To embody; to manifest"
],
"links": [
[
"embody",
"embody"
],
[
"manifest",
"manifest"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪˈfɪd͡ʒi.eɪt/"
}
],
"word": "effigiate"
}
Download raw JSONL data for effigiate meaning in English (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.