See dybbuk in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "דיבוק",
"tr": "dibek"
},
"expansion": "Yiddish דיבוק (dibek)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "דבק",
"t": "cling",
"tr": "dovek"
},
"expansion": "Hebrew דבק (dovek, “cling”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Yiddish דיבוק (dibek), from Hebrew דבק (dovek, “cling”).",
"forms": [
{
"form": "dybbuks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dybbukim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dibbuk",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "dybbukim"
},
"expansion": "dybbuk (plural dybbuks or dybbukim)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Death",
"orig": "en:Death",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Ghosts",
"orig": "en:Ghosts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Judaism",
"orig": "en:Judaism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Mythology",
"orig": "en:Mythology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "1993, Ellen Galford, The Dyke and the Dybbuk, Seal Press, →ISBN, page 6:",
"text": "And who am I? A dybbuk—a demon of all shapes and no shape. My profession is forced entry into the minds of mortals; my speciality is Jews.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
139
],
[
238,
244
]
],
"ref": "2008, Sid Fleischman, The Entertainer and the Dybbuk, New York, NY: Greenwillow Books, →ISBN, page 24:",
"text": "The Great Freddie stood up. “I'm glad that our paths crossed again. I want to help you. But I don't want to be possessed by a Jewish dybbuk. When I was growing up, I never saw a Jew. I thought they all wore horns and had tails.”\nSaid the dybbuk, “What do you know? In the shtetl where I grew up, the muddy village, we thought all Christians had tails and horns. And the Nazi soldiers carried pitchforks.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A malicious possessing spirit, believed to be the dislocated soul of a dead person."
],
"id": "en-dybbuk-en-noun-kruMU5yS",
"links": [
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"malicious",
"malicious"
],
[
"possess",
"possess"
],
[
"spirit",
"spirit"
],
[
"dislocate",
"dislocate"
],
[
"soul",
"soul"
],
[
"dead",
"dead"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(mythology, Judaism) A malicious possessing spirit, believed to be the dislocated soul of a dead person."
],
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dibbouk"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dibbuk"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "dibek",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דיבוק"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɪbʊk/"
},
{
"ipa": "/ˈdɪbək/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dybbuk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dybbuk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dybbuk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dybbuk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dybbuk.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "dybbuk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "yi",
"3": "דיבוק",
"tr": "dibek"
},
"expansion": "Yiddish דיבוק (dibek)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "he",
"3": "דבק",
"t": "cling",
"tr": "dovek"
},
"expansion": "Hebrew דבק (dovek, “cling”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Yiddish דיבוק (dibek), from Hebrew דבק (dovek, “cling”).",
"forms": [
{
"form": "dybbuks",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dybbukim",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "dibbuk",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "dybbukim"
},
"expansion": "dybbuk (plural dybbuks or dybbukim)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Yiddish",
"English terms derived from Hebrew",
"English terms derived from Yiddish",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Yiddish translations",
"Translation table header lacks gloss",
"Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Death",
"en:Ghosts",
"en:Judaism",
"en:Mythology"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
22
]
],
"ref": "1993, Ellen Galford, The Dyke and the Dybbuk, Seal Press, →ISBN, page 6:",
"text": "And who am I? A dybbuk—a demon of all shapes and no shape. My profession is forced entry into the minds of mortals; my speciality is Jews.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
133,
139
],
[
238,
244
]
],
"ref": "2008, Sid Fleischman, The Entertainer and the Dybbuk, New York, NY: Greenwillow Books, →ISBN, page 24:",
"text": "The Great Freddie stood up. “I'm glad that our paths crossed again. I want to help you. But I don't want to be possessed by a Jewish dybbuk. When I was growing up, I never saw a Jew. I thought they all wore horns and had tails.”\nSaid the dybbuk, “What do you know? In the shtetl where I grew up, the muddy village, we thought all Christians had tails and horns. And the Nazi soldiers carried pitchforks.”",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A malicious possessing spirit, believed to be the dislocated soul of a dead person."
],
"links": [
[
"mythology",
"mythology"
],
[
"Judaism",
"Judaism"
],
[
"malicious",
"malicious"
],
[
"possess",
"possess"
],
[
"spirit",
"spirit"
],
[
"dislocate",
"dislocate"
],
[
"soul",
"soul"
],
[
"dead",
"dead"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(mythology, Judaism) A malicious possessing spirit, believed to be the dislocated soul of a dead person."
],
"tags": [
"Judaism"
],
"topics": [
"human-sciences",
"mysticism",
"mythology",
"philosophy",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdɪbʊk/"
},
{
"ipa": "/ˈdɪbək/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-dybbuk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dybbuk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dybbuk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dybbuk.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-dybbuk.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dibbouk"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dibbuk"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "dibek",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דיבוק"
}
],
"word": "dybbuk"
}
Download raw JSONL data for dybbuk meaning in English (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.