"dulce" meaning in English

See dulce in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /dʌls/ Forms: more dulce [comparative], most dulce [superlative]
Etymology: Either a learned borrowing from Classical Latin dulcis or an alteration of earlier douce (from Middle English douce, from Old French douz, douce) after it. Doublet of dolce, douce, and doux. Etymology templates: {{lbor|en|la-cla|dulcis|nocap=1}} learned borrowing from Classical Latin dulcis, {{inh|en|enm|douce}} Middle English douce, {{der|en|fro|douz}} Old French douz, {{doublet|en|dolce|douce|doux}} Doublet of dolce, douce, and doux Head templates: {{en-adj}} dulce (comparative more dulce, superlative most dulce)
  1. (originally Scotland, now rare) Sweet. Tags: archaic Derived forms: dulceness Related terms: dulciferous, dulcity
    Sense id: en-dulce-en-adj-emKyZrS1 Categories (other): Scottish English, English entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 7 entries, Pages with entries, Pages with etymology trees, Red algae Disambiguation of English entries with incorrect language header: 79 2 1 4 5 7 Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 7 8 8 29 2 1 0 3 2 2 6 7 2 2 6 8 1 7 Disambiguation of Pages with 7 entries: 19 19 19 11 1 0 0 1 1 1 2 19 1 1 0 3 0 3 Disambiguation of Pages with entries: 17 17 17 13 0 0 0 1 0 0 3 17 0 0 0 6 0 5 Disambiguation of Pages with etymology trees: 6 7 7 31 2 1 0 5 2 4 12 6 2 2 0 7 1 6 Disambiguation of Red algae: 83 5 3 0 5 4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: /dʌls/
Etymology: Partly a learned borrowing from Classical Latin dulce, use as noun of neuter of dulcis, and partly from the adjective (etymology 1). Etymology templates: {{lbor|en|la-cla|dulce|nocap=1}} learned borrowing from Classical Latin dulce, {{glossary|neuter}} neuter, {{sup|1}} ¹ Head templates: {{en-noun|-}} dulce (uncountable)
  1. Sweetness. Tags: uncountable
    Sense id: en-dulce-en-noun-7bxqKw4u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun

IPA: /dʌls/ Forms: dulces [plural]
Etymology: From Spanish dulce (“sweetmeat”), use as noun of the adjective. Etymology templates: {{bor|en|es|dulce|t=sweetmeat}} Spanish dulce (“sweetmeat”), {{sup|2}} ² Head templates: {{en-noun}} dulce (plural dulces)
  1. (obsolete) Something sweet; a sweetmeat. Tags: obsolete
    Sense id: en-dulce-en-noun-jUTPSLnS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 3

Noun

IPA: /dʌls/ Forms: dulces [plural]
Etymology: Alteration of dulse. Head templates: {{en-noun|~}} dulce (countable and uncountable, plural dulces)
  1. Alternative form of dulse. Tags: alt-of, alternative, countable, uncountable Alternative form of: dulse
    Sense id: en-dulce-en-noun-HBh6krdo
  2. seaweed; kelp Tags: countable, uncountable
    Sense id: en-dulce-en-noun-Lq28g7zb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 5

Verb

IPA: /dʌls/ Forms: dulces [present, singular, third-person], dulcing [participle, present], dulced [participle, past], dulced [past]
Etymology: From Middle English doucen, from the adjective (etymology 1). Etymology templates: {{inh|en|enm|doucen}} Middle English doucen Head templates: {{en-verb}} dulce (third-person singular simple present dulces, present participle dulcing, simple past and past participle dulced)
  1. (obsolete, transitive) To sweeten or soothe. Tags: obsolete, transitive
    Sense id: en-dulce-en-verb-5LFLSlE9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 4

Inflected forms

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la-cla",
        "3": "dulcis",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Classical Latin dulcis",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "douce"
      },
      "expansion": "Middle English douce",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "douz"
      },
      "expansion": "Old French douz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dolce",
        "3": "douce",
        "4": "doux"
      },
      "expansion": "Doublet of dolce, douce, and doux",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either a learned borrowing from Classical Latin dulcis or an alteration of earlier douce (from Middle English douce, from Old French douz, douce) after it. Doublet of dolce, douce, and doux.",
  "forms": [
    {
      "form": "more dulce",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most dulce",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dulce (comparative more dulce, superlative most dulce)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scottish English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "79 2 1 4 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 8 8 29 2 1 0 3 2 2 6 7 2 2 6 8 1 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 19 11 1 0 0 1 1 1 2 19 1 1 0 3 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 17 13 0 0 0 1 0 0 3 17 0 0 0 6 0 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 7 31 2 1 0 5 2 4 12 6 2 2 0 7 1 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 5 3 0 5 4",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Red algae",
          "orig": "en:Red algae",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dulceness"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sweet."
      ],
      "id": "en-dulce-en-adj-emKyZrS1",
      "links": [
        [
          "Sweet",
          "sweet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(originally Scotland, now rare) Sweet."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "dulciferous"
        },
        {
          "word": "dulcity"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʌls/"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la-cla",
        "3": "dulce",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Classical Latin dulce",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "neuter"
      },
      "expansion": "neuter",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹",
      "name": "sup"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partly a learned borrowing from Classical Latin dulce, use as noun of neuter of dulcis, and partly from the adjective (etymology 1).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "dulce (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sweetness."
      ],
      "id": "en-dulce-en-noun-7bxqKw4u",
      "links": [
        [
          "Sweetness",
          "sweetness#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʌls/"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}

{
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "dulce",
        "t": "sweetmeat"
      },
      "expansion": "Spanish dulce (“sweetmeat”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "expansion": "²",
      "name": "sup"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish dulce (“sweetmeat”), use as noun of the adjective.",
  "forms": [
    {
      "form": "dulces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dulce (plural dulces)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              118
            ]
          ],
          "ref": "1871, Charles Washburn, The History of Paraguay:",
          "text": "The guava […] is seldom eaten except when preserved with sirup or sugar. In this form it is one of the favorite dulces of the country.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something sweet; a sweetmeat."
      ],
      "id": "en-dulce-en-noun-jUTPSLnS",
      "links": [
        [
          "sweetmeat",
          "sweetmeat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Something sweet; a sweetmeat."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʌls/"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}

{
  "etymology_number": "4",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "doucen"
      },
      "expansion": "Middle English doucen",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English doucen, from the adjective (etymology 1).",
  "forms": [
    {
      "form": "dulces",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dulcing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dulced",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dulced",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dulce (third-person singular simple present dulces, present participle dulcing, simple past and past participle dulced)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To sweeten or soothe."
      ],
      "id": "en-dulce-en-verb-5LFLSlE9",
      "links": [
        [
          "sweeten",
          "sweeten"
        ],
        [
          "soothe",
          "soothe"
        ],
        [
          "Webster’s Revised Unabridged Dictionary",
          "w:Webster's Dictionary#Webster's New International Dictionary 1909"
        ],
        [
          "G. & C. Merriam",
          "w:Merriam-Webster"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, transitive) To sweeten or soothe."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʌls/"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}

{
  "etymology_number": "5",
  "etymology_text": "Alteration of dulse.",
  "forms": [
    {
      "form": "dulces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "dulce (countable and uncountable, plural dulces)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "dulse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of dulse."
      ],
      "id": "en-dulce-en-noun-HBh6krdo",
      "links": [
        [
          "dulse",
          "dulse#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "seaweed; kelp"
      ],
      "id": "en-dulce-en-noun-Lq28g7zb",
      "links": [
        [
          "seaweed",
          "seaweed"
        ],
        [
          "kelp",
          "kelp"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʌls/"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English doublets",
    "English entries with incorrect language header",
    "English learned borrowings from Classical Latin",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Classical Latin",
    "English terms derived from Classical Latin",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old French",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "en:Red algae"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dulceness"
    }
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la-cla",
        "3": "dulcis",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Classical Latin dulcis",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "douce"
      },
      "expansion": "Middle English douce",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "douz"
      },
      "expansion": "Old French douz",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "dolce",
        "3": "douce",
        "4": "doux"
      },
      "expansion": "Doublet of dolce, douce, and doux",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Either a learned borrowing from Classical Latin dulcis or an alteration of earlier douce (from Middle English douce, from Old French douz, douce) after it. Doublet of dolce, douce, and doux.",
  "forms": [
    {
      "form": "more dulce",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most dulce",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dulce (comparative more dulce, superlative most dulce)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "dulciferous"
    },
    {
      "word": "dulcity"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with rare senses",
        "Scottish English"
      ],
      "glosses": [
        "Sweet."
      ],
      "links": [
        [
          "Sweet",
          "sweet"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(originally Scotland, now rare) Sweet."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʌls/"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English learned borrowings from Classical Latin",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Classical Latin",
    "English terms derived from Classical Latin",
    "English uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "en:Red algae"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la-cla",
        "3": "dulce",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "learned borrowing from Classical Latin dulce",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "neuter"
      },
      "expansion": "neuter",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1"
      },
      "expansion": "¹",
      "name": "sup"
    }
  ],
  "etymology_text": "Partly a learned borrowing from Classical Latin dulce, use as noun of neuter of dulcis, and partly from the adjective (etymology 1).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "dulce (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Sweetness."
      ],
      "links": [
        [
          "Sweetness",
          "sweetness#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʌls/"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Spanish",
    "English terms derived from Spanish",
    "English uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "en:Red algae"
  ],
  "etymology_number": "3",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "dulce",
        "t": "sweetmeat"
      },
      "expansion": "Spanish dulce (“sweetmeat”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2"
      },
      "expansion": "²",
      "name": "sup"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish dulce (“sweetmeat”), use as noun of the adjective.",
  "forms": [
    {
      "form": "dulces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dulce (plural dulces)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              118
            ]
          ],
          "ref": "1871, Charles Washburn, The History of Paraguay:",
          "text": "The guava […] is seldom eaten except when preserved with sirup or sugar. In this form it is one of the favorite dulces of the country.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something sweet; a sweetmeat."
      ],
      "links": [
        [
          "sweetmeat",
          "sweetmeat"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Something sweet; a sweetmeat."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʌls/"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English uncountable nouns",
    "English verbs",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "en:Red algae"
  ],
  "etymology_number": "4",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "doucen"
      },
      "expansion": "Middle English doucen",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English doucen, from the adjective (etymology 1).",
  "forms": [
    {
      "form": "dulces",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dulcing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dulced",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dulced",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "dulce (third-person singular simple present dulces, present participle dulcing, simple past and past participle dulced)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with obsolete senses",
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To sweeten or soothe."
      ],
      "links": [
        [
          "sweeten",
          "sweeten"
        ],
        [
          "soothe",
          "soothe"
        ],
        [
          "Webster’s Revised Unabridged Dictionary",
          "w:Webster's Dictionary#Webster's New International Dictionary 1909"
        ],
        [
          "G. & C. Merriam",
          "w:Merriam-Webster"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete, transitive) To sweeten or soothe."
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʌls/"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "en:Red algae"
  ],
  "etymology_number": "5",
  "etymology_text": "Alteration of dulse.",
  "forms": [
    {
      "form": "dulces",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "dulce (countable and uncountable, plural dulces)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "dulse"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of dulse."
      ],
      "links": [
        [
          "dulse",
          "dulse#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative",
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "seaweed; kelp"
      ],
      "links": [
        [
          "seaweed",
          "seaweed"
        ],
        [
          "kelp",
          "kelp"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dʌls/"
    }
  ],
  "word": "dulce"
}

Download raw JSONL data for dulce meaning in English (7.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.