"don't count your chicks" meaning in English

See don't count your chicks in All languages combined, or Wiktionary

Proverb

Head templates: {{head|en|proverb|head=don't count your chicks}} don't count your chicks
  1. Ellipsis of don't count your chicks before they're hatched. Tags: abbreviation, alt-of, ellipsis Alternative form of: don't count your chicks before they're hatched Synonyms: don't count your chickens
    Sense id: en-don't_count_your_chicks-en-proverb-Z3OGpVDS Categories (other): English entries with incorrect language header, English proverbs, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb",
        "head": "don't count your chicks"
      },
      "expansion": "don't count your chicks",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "don't count your chicks before they're hatched"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English proverbs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Jack Early [pseudonym; Sandra Scoppettone], chapter 2, in Donato & Daughter, New York, N.Y.: E. P. Dutton, →ISBN, page 15:",
          "text": "“I figure between fifteen and seventeen hours. She’s already coming out of rigor.” / Dina did a fast calculation. “So that would be somewhere between four and six p.m. yesterday.” / “Don’t count your chicks, Lieutenant. It’s not over ’til the fat lady sings.” / “I’m approximating. Cause?”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019, Joan T. Petrosine, “Whew”, in Family Corners: Their Children Within, Meadville, Pa.: Christian Faith Publishing, Inc., →ISBN:",
          "text": "Angie, Margaret, and Mary joined them in chortling as their mates and sons went about the adult game. / “Mine’s longer than yours,” said one. / “Hell, it is not,” answered another. / Joe said, “Wait a minute, guys, don’t count your chicks. We haven’t measured Freddy’s or mine yet. Right, Fred?”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020, Sam Hay, chapter 10, in Golden Egg (Spy Penguins), New York, N.Y.: Square Fish, published 2021, →ISBN:",
          "text": "“Good work, Jackson.” Doreen Heckle-Flipper and a couple other penguins from the Mom Squad came shuffling over. “I think we’re soon gonna have to start calling you Mayor Rockflopper!” / The Games official next to them shook her head. “Don’t count your chicks. Look up there!” / The head scarf-wearing grandma penguin who’d been behind Jackson in the line bounded across the tightrope above them, almost in one leap.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ellipsis of don't count your chicks before they're hatched."
      ],
      "id": "en-don't_count_your_chicks-en-proverb-Z3OGpVDS",
      "links": [
        [
          "don't count your chicks before they're hatched",
          "don't count your chicks before they're hatched#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "don't count your chickens"
        }
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis"
      ]
    }
  ],
  "word": "don't count your chicks"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "proverb",
        "head": "don't count your chicks"
      },
      "expansion": "don't count your chicks",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "proverb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "don't count your chicks before they're hatched"
        }
      ],
      "categories": [
        "English ellipses",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proverbs",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Jack Early [pseudonym; Sandra Scoppettone], chapter 2, in Donato & Daughter, New York, N.Y.: E. P. Dutton, →ISBN, page 15:",
          "text": "“I figure between fifteen and seventeen hours. She’s already coming out of rigor.” / Dina did a fast calculation. “So that would be somewhere between four and six p.m. yesterday.” / “Don’t count your chicks, Lieutenant. It’s not over ’til the fat lady sings.” / “I’m approximating. Cause?”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2019, Joan T. Petrosine, “Whew”, in Family Corners: Their Children Within, Meadville, Pa.: Christian Faith Publishing, Inc., →ISBN:",
          "text": "Angie, Margaret, and Mary joined them in chortling as their mates and sons went about the adult game. / “Mine’s longer than yours,” said one. / “Hell, it is not,” answered another. / Joe said, “Wait a minute, guys, don’t count your chicks. We haven’t measured Freddy’s or mine yet. Right, Fred?”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020, Sam Hay, chapter 10, in Golden Egg (Spy Penguins), New York, N.Y.: Square Fish, published 2021, →ISBN:",
          "text": "“Good work, Jackson.” Doreen Heckle-Flipper and a couple other penguins from the Mom Squad came shuffling over. “I think we’re soon gonna have to start calling you Mayor Rockflopper!” / The Games official next to them shook her head. “Don’t count your chicks. Look up there!” / The head scarf-wearing grandma penguin who’d been behind Jackson in the line bounded across the tightrope above them, almost in one leap.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ellipsis of don't count your chicks before they're hatched."
      ],
      "links": [
        [
          "don't count your chicks before they're hatched",
          "don't count your chicks before they're hatched#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "ellipsis"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "don't count your chickens"
    }
  ],
  "word": "don't count your chicks"
}

Download raw JSONL data for don't count your chicks meaning in English (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.