"do you come here often" meaning in English

See do you come here often in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Head templates: {{head|en|phrase|head=do you come here often?}} do you come here often?
  1. A common phrase for initiating conversation with a stranger, especially one for seeking romantic involvement. Synonyms: do you come here much?, come round these parts often? Translations (do you come here often?): 你經常來這兒嗎? (Chinese Mandarin), 你经常来这儿吗? (nǐ jīngcháng lái zhèr ma?) (english: does not imply the seeking of romantic involvement) (Chinese Mandarin), käytkö täällä usein (Finnish), venez-vous souvent ici (French), ven aquí a miúdo? (Galician), kommen Sie oft hierher? (German), έρχεσαι συχνά εδώ; (érchesai sychná edó?) [informal] (Greek), έρχεστε συχνά εδώ; (ércheste sychná edó?) [formal] (Greek), gyakran jársz ide? [informal] (Hungarian), gyakran jár ide? [formal] (Hungarian), ここにはよく来るんですか? (koko ni wa yoku kuru n desu ka?) (Japanese), kommt Dir dacks heihin? (Luxembourgish), gibi-izhaa na moozhag? (Ojibwe), czy często tu przychodzisz? (Polish), znamy się? (Polish), você vem sempre aqui? (Portuguese), vii aici des? (Romanian), veniți aici des? (Romanian), вы ча́сто сюда́ прихо́дите? (vy částo sjudá prixódite?) (Russian), kommer du hit ofta? (Swedish), buraya sık gelir misin? [informal] (Turkish), buraya sık gelir misiniz? [formal] (Turkish), کیا آپ یہاں آتے رہتے ہیں؟ (kyā āp yahā̃ ātē rɛhtē ha͠i ?) (Urdu), تسیں ایتھے آؤندے رہیندے ہو؟ (tusī̃ aithē ā'ōndē rɛhndē hō?) [formal] (Western Panjabi)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "do you come here often?"
      },
      "expansion": "do you come here often?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English sentences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant target parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant target parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ojibwe translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A common phrase for initiating conversation with a stranger, especially one for seeking romantic involvement."
      ],
      "id": "en-do_you_come_here_often-en-phrase-itXXyozC",
      "links": [
        [
          "conversation",
          "conversation"
        ],
        [
          "stranger",
          "stranger"
        ],
        [
          "romantic",
          "romantic"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "do you come here much?"
        },
        {
          "word": "come round these parts often?"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "你經常來這兒嗎?"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "english": "does not imply the seeking of romantic involvement",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "nǐ jīngcháng lái zhèr ma?",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "你经常来这儿吗?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "käytkö täällä usein"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "venez-vous souvent ici"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "ven aquí a miúdo?"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "kommen Sie oft hierher?"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "érchesai sychná edó?",
          "sense": "do you come here often?",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "έρχεσαι συχνά εδώ;"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ércheste sychná edó?",
          "sense": "do you come here often?",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "έρχεστε συχνά εδώ;"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "do you come here often?",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "gyakran jársz ide?"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "do you come here often?",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "gyakran jár ide?"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "koko ni wa yoku kuru n desu ka?",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "ここにはよく来るんですか?"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "kommt Dir dacks heihin?"
        },
        {
          "code": "oj",
          "lang": "Ojibwe",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "gibi-izhaa na moozhag?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "czy często tu przychodzisz?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "znamy się?"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "você vem sempre aqui?"
        },
        {
          "code": "pnb",
          "lang": "Western Panjabi",
          "roman": "tusī̃ aithē ā'ōndē rɛhndē hō?",
          "sense": "do you come here often?",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "تسیں ایتھے آؤندے رہیندے ہو؟"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "vii aici des?"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "veniți aici des?"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "vy částo sjudá prixódite?",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "вы ча́сто сюда́ прихо́дите?"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "kommer du hit ofta?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "do you come here often?",
          "tags": [
            "informal"
          ],
          "word": "buraya sık gelir misin?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "do you come here often?",
          "tags": [
            "formal"
          ],
          "word": "buraya sık gelir misiniz?"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "kyā āp yahā̃ ātē rɛhtē ha͠i ?",
          "sense": "do you come here often?",
          "word": "کیا آپ یہاں آتے رہتے ہیں؟"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "do you come here often"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "do you come here often?"
      },
      "expansion": "do you come here often?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrases",
        "English sentences",
        "Entries with translation boxes",
        "French links with redundant target parameters",
        "Japanese links with redundant target parameters",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Luxembourgish translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Ojibwe translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Punjabi translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Urdu translations"
      ],
      "glosses": [
        "A common phrase for initiating conversation with a stranger, especially one for seeking romantic involvement."
      ],
      "links": [
        [
          "conversation",
          "conversation"
        ],
        [
          "stranger",
          "stranger"
        ],
        [
          "romantic",
          "romantic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "do you come here much?"
    },
    {
      "word": "come round these parts often?"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "你經常來這兒嗎?"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "english": "does not imply the seeking of romantic involvement",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "nǐ jīngcháng lái zhèr ma?",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "你经常来这儿吗?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "käytkö täällä usein"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "venez-vous souvent ici"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "ven aquí a miúdo?"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "kommen Sie oft hierher?"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "érchesai sychná edó?",
      "sense": "do you come here often?",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "έρχεσαι συχνά εδώ;"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ércheste sychná edó?",
      "sense": "do you come here often?",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "έρχεστε συχνά εδώ;"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "do you come here often?",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "gyakran jársz ide?"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "do you come here often?",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "gyakran jár ide?"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "koko ni wa yoku kuru n desu ka?",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "ここにはよく来るんですか?"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "kommt Dir dacks heihin?"
    },
    {
      "code": "oj",
      "lang": "Ojibwe",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "gibi-izhaa na moozhag?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "czy często tu przychodzisz?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "znamy się?"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "você vem sempre aqui?"
    },
    {
      "code": "pnb",
      "lang": "Western Panjabi",
      "roman": "tusī̃ aithē ā'ōndē rɛhndē hō?",
      "sense": "do you come here often?",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "تسیں ایتھے آؤندے رہیندے ہو؟"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "vii aici des?"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "veniți aici des?"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "vy částo sjudá prixódite?",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "вы ча́сто сюда́ прихо́дите?"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "kommer du hit ofta?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "do you come here often?",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "buraya sık gelir misin?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "do you come here often?",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "word": "buraya sık gelir misiniz?"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "kyā āp yahā̃ ātē rɛhtē ha͠i ?",
      "sense": "do you come here often?",
      "word": "کیا آپ یہاں آتے رہتے ہیں؟"
    }
  ],
  "word": "do you come here often"
}

Download raw JSONL data for do you come here often meaning in English (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.