See dhyana in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "ध्यै"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "ध्यान",
"lit": "meditation"
},
"expansion": "Sanskrit ध्यान (dhyāna, literally “meditation”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Zen",
"3": "Chan"
},
"expansion": "Doublet of Zen and Chan",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit ध्यान (dhyāna, literally “meditation”). Doublet of Zen and Chan.",
"forms": [
{
"form": "dhyanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "dhyana (countable and uncountable, plural dhyanas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Hinduism",
"orig": "en:Hinduism",
"parents": [
"India",
"Religion",
"Asia",
"Culture",
"Earth",
"Eurasia",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1844, Calcutta Review, page 123:",
"text": "Thus the Kaivalyopanisad accords equal importance to Sraddha (faith-regard), devotion (bhakti) and meditation (dhyana) for the attainment of the highest knowledge.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1860, Robert Spence Hardy, Eastern monachism, page 262:",
"text": "The beginning must be made with pathawi-kasina, and then the dhyánas, &c., must be taken alternately, as from the first dhyána to the third, then to ákásánancháyatana, and so on to the end.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, Meditation: The Buddhist Way of Tranquillity and Insight, page 86:",
"text": "Each of the three planes may be experienced through developing the dhyānas in meditation - so here we have yet another way of describing higher states of consciousness.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A type of profound meditation."
],
"id": "en-dhyana-en-noun-gVvd8v7m",
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"meditation",
"meditation"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism, Buddhism) A type of profound meditation."
],
"synonyms": [
{
"word": "jhana"
}
],
"tags": [
"Hinduism",
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "jhan",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "ဈာန်"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chán",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "禪 /禅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chánnuó",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "禪那 /禅那"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "dhyana"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "dhyān",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "ध्यान"
},
{
"alt": "禪",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "thiền"
},
{
"alt": "禪那",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "thiền na"
}
],
"wikipedia": [
"dhyana"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdjɑːnə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
}
],
"word": "dhyana"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "ध्यै"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "ध्यान",
"lit": "meditation"
},
"expansion": "Sanskrit ध्यान (dhyāna, literally “meditation”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Zen",
"3": "Chan"
},
"expansion": "Doublet of Zen and Chan",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Sanskrit ध्यान (dhyāna, literally “meditation”). Doublet of Zen and Chan.",
"forms": [
{
"form": "dhyanas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "dhyana (countable and uncountable, plural dhyanas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Sanskrit",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms derived from the Sanskrit root ध्यै",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Vietnamese links with redundant wikilinks",
"en:Buddhism",
"en:Hinduism"
],
"examples": [
{
"ref": "1844, Calcutta Review, page 123:",
"text": "Thus the Kaivalyopanisad accords equal importance to Sraddha (faith-regard), devotion (bhakti) and meditation (dhyana) for the attainment of the highest knowledge.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1860, Robert Spence Hardy, Eastern monachism, page 262:",
"text": "The beginning must be made with pathawi-kasina, and then the dhyánas, &c., must be taken alternately, as from the first dhyána to the third, then to ákásánancháyatana, and so on to the end.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, Meditation: The Buddhist Way of Tranquillity and Insight, page 86:",
"text": "Each of the three planes may be experienced through developing the dhyānas in meditation - so here we have yet another way of describing higher states of consciousness.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A type of profound meditation."
],
"links": [
[
"Hinduism",
"Hinduism"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"meditation",
"meditation"
]
],
"raw_glosses": [
"(Hinduism, Buddhism) A type of profound meditation."
],
"tags": [
"Hinduism",
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
],
"wikipedia": [
"dhyana"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈdjɑːnə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "jhana"
}
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "jhan",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "ဈာန်"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chán",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "禪 /禅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chánnuó",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "禪那 /禅那"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "dhyana"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "dhyān",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "ध्यान"
},
{
"alt": "禪",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "thiền"
},
{
"alt": "禪那",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "type of profound meditation",
"word": "thiền na"
}
],
"word": "dhyana"
}
Download raw JSONL data for dhyana meaning in English (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.