See derecho in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "derecho",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Learned borrowing from Spanish derecho (“straight”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "direct"
},
"expansion": "Doublet of direct",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Spanish derecho (“straight”). First used by Gustavus Detlef Hinrichs in 1888, apparently coined to distinguish the winds from tornadoes, which rotate; compare tornado. Doublet of direct.",
"forms": [
{
"form": "derechos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "derechoes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "es"
},
"expansion": "derecho (plural derechos or derechoes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Meteorology",
"orig": "en:Meteorology",
"parents": [
"Atmosphere",
"Earth sciences",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Wind",
"orig": "en:Wind",
"parents": [
"Weather",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 23 21 0 0 2 0 1 2 4 2 1 1 2 1 10 1 1 1 7 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 20 20 0 0 1 0 1 1 5 1 1 1 1 1 14 1 1 1 10 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Chris J. Peterson, Jeffery B. Cannon, Christopher M. Godfrey, “5: First Steps Toward Defining the Wind Disturbance Regime in Central Hardwoods Forests”, in Cathryn H. Greenberg, Beverly S. Collins, editors, Natural Disturbances and Historic Range of Variation, Springer, page 116:",
"text": "Combining all of the above, the Arkansas Valley, Ouachita Mountains, Interior Plateau, and Southwest Appalachian ecoregions have the greatest risk of wind damage from tornadoes and derechos, whereas weakening hurricanes are an important disturbance, especially in the Piedmont ecoregion.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Bill Streever, And Soon I Heard a Roaring Wind, Hachette, unnumbered page:",
"text": "Derechos have winds as powerful as those of some hurricanes and tornadoes. \"Derecho\" comes from the Spanish word meaning \"straight.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022, Alexander Gates, Earth's Fury, Wiley, unnumbered page:",
"text": "A derecho can be as destructive as a weak to moderate tornado, but the damage is mainly the result of straight-line rather than rotating winds.\nHowever, tornadoes can also form along the bow of a derecho. Derechos can sometimes be recognized as a bank of ominous-looking \"shelf\" clouds that appear darker than normal clouds.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A windstorm characterized by strong, straight-line winds."
],
"id": "en-derecho-en-noun-Oci4R3dx",
"links": [
[
"meteorology",
"meteorology"
],
[
"windstorm",
"windstorm"
],
[
"strong",
"strong"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"line",
"line"
],
[
"wind",
"wind"
]
],
"raw_glosses": [
"(meteorology, US) A windstorm characterized by strong, straight-line winds."
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences"
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "windstorm with strong straight-line winds",
"word": "dereĉo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "windstorm with strong straight-line winds",
"tags": [
"singular"
],
"word": "syöksyvirtausparvi"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "derečo",
"sense": "windstorm with strong straight-line winds",
"word": "دِرِچو"
}
],
"wikipedia": [
"Gustavus Detlef Hinrichs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dəˈɹeɪ.t͡ʃoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-derecho.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-derecho.ogg/En-us-derecho.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/En-us-derecho.ogg"
}
],
"word": "derecho"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"es:Directions",
"es:Law"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "derecho",
"4": "",
"5": "straight"
},
"expansion": "Learned borrowing from Spanish derecho (“straight”)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "direct"
},
"expansion": "Doublet of direct",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Spanish derecho (“straight”). First used by Gustavus Detlef Hinrichs in 1888, apparently coined to distinguish the winds from tornadoes, which rotate; compare tornado. Doublet of direct.",
"forms": [
{
"form": "derechos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "derechoes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "es"
},
"expansion": "derecho (plural derechos or derechoes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English learned borrowings from Spanish",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Persian translations",
"en:Meteorology",
"en:Wind"
],
"examples": [
{
"ref": "2015, Chris J. Peterson, Jeffery B. Cannon, Christopher M. Godfrey, “5: First Steps Toward Defining the Wind Disturbance Regime in Central Hardwoods Forests”, in Cathryn H. Greenberg, Beverly S. Collins, editors, Natural Disturbances and Historic Range of Variation, Springer, page 116:",
"text": "Combining all of the above, the Arkansas Valley, Ouachita Mountains, Interior Plateau, and Southwest Appalachian ecoregions have the greatest risk of wind damage from tornadoes and derechos, whereas weakening hurricanes are an important disturbance, especially in the Piedmont ecoregion.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Bill Streever, And Soon I Heard a Roaring Wind, Hachette, unnumbered page:",
"text": "Derechos have winds as powerful as those of some hurricanes and tornadoes. \"Derecho\" comes from the Spanish word meaning \"straight.\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2022, Alexander Gates, Earth's Fury, Wiley, unnumbered page:",
"text": "A derecho can be as destructive as a weak to moderate tornado, but the damage is mainly the result of straight-line rather than rotating winds.\nHowever, tornadoes can also form along the bow of a derecho. Derechos can sometimes be recognized as a bank of ominous-looking \"shelf\" clouds that appear darker than normal clouds.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A windstorm characterized by strong, straight-line winds."
],
"links": [
[
"meteorology",
"meteorology"
],
[
"windstorm",
"windstorm"
],
[
"strong",
"strong"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"line",
"line"
],
[
"wind",
"wind"
]
],
"raw_glosses": [
"(meteorology, US) A windstorm characterized by strong, straight-line winds."
],
"tags": [
"US"
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences"
],
"wikipedia": [
"Gustavus Detlef Hinrichs"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/dəˈɹeɪ.t͡ʃoʊ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "En-us-derecho.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/En-us-derecho.ogg/En-us-derecho.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/En-us-derecho.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "windstorm with strong straight-line winds",
"word": "dereĉo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "windstorm with strong straight-line winds",
"tags": [
"singular"
],
"word": "syöksyvirtausparvi"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "derečo",
"sense": "windstorm with strong straight-line winds",
"word": "دِرِچو"
}
],
"word": "derecho"
}
Download raw JSONL data for derecho meaning in English (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.