See dead in the water in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for dead in the water meaning in English (3.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "dead in the water (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2021 March 10, Drachinifel, 22:59 from the start, in Guadalcanal Campaign - The Big Night Battle: Night 1 (IJN 3(?) : 2 USN), archived from the original on 2022-11-07",
"text": "Unaware of her compatriots' fate, Aaron Ward found herself staring down the gun barrels of Kirishima, a fight that did not end well for the destroyer, which was soon dead in the water.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Stationary with respect to the current, having no means of propulsion."
],
"id": "en-dead_in_the_water-en-adj-Bxcl3krf",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"Stationary",
"stationary"
],
[
"current",
"current"
],
[
"propulsion",
"propulsion"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) Stationary with respect to the current, having no means of propulsion."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "57 43",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without inertia",
"word": "tuuliajolla"
},
{
"_dis1": "57 43",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without inertia",
"word": "sans erre"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1981, Richard Maibaum, Michael G. Wilson, Ian Fleming, For Your Eyes Only, spoken by Frederick Gray (Geoffrey Keen)",
"text": "I'm afraid we have to inform the Prime Minister that Operation Undertow is dead in the water.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, Aline Brosh McKenna, Robert Harling, Laws of Attraction, spoken by Audrey Woods (Julianne Moore)",
"text": "Each case I handle convinces me further that marriage is dead in the water.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 June 16, Adam Morton, quoting Jacqui Lambie, “‘Dead in the water’: key crossbenchers reject Coalition demand to back new environment standards”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "Lambie said the crossbench had been clear it also wanted a better approvals process in place before the end of the year, but the minister’s reforms would be “dead in the water if she doesn’t tighten up the standards”.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 September 9, Jamie Grierson, “Patel’s plans to send migrant boats back to France unworkable, union says”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "Priti Patel’s plans to send back small boats carrying migrants in the Channel are already “dead in the water”, an immigration workers’ union has said.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Doomed; unable to succeed."
],
"id": "en-dead_in_the_water-en-adj-d5KM5hn9",
"links": [
[
"Doomed",
"doomed"
],
[
"unable",
"unable"
],
[
"succeed",
"succeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Doomed; unable to succeed."
],
"tags": [
"figuratively",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-dead in the water.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-au-dead_in_the_water.ogg/En-au-dead_in_the_water.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/En-au-dead_in_the_water.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "dead in the water"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with audio links",
"English uncomparable adjectives"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "dead in the water (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Nautical"
],
"examples": [
{
"ref": "2021 March 10, Drachinifel, 22:59 from the start, in Guadalcanal Campaign - The Big Night Battle: Night 1 (IJN 3(?) : 2 USN), archived from the original on 2022-11-07",
"text": "Unaware of her compatriots' fate, Aaron Ward found herself staring down the gun barrels of Kirishima, a fight that did not end well for the destroyer, which was soon dead in the water.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Stationary with respect to the current, having no means of propulsion."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"Stationary",
"stationary"
],
[
"current",
"current"
],
[
"propulsion",
"propulsion"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) Stationary with respect to the current, having no means of propulsion."
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1981, Richard Maibaum, Michael G. Wilson, Ian Fleming, For Your Eyes Only, spoken by Frederick Gray (Geoffrey Keen)",
"text": "I'm afraid we have to inform the Prime Minister that Operation Undertow is dead in the water.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, Aline Brosh McKenna, Robert Harling, Laws of Attraction, spoken by Audrey Woods (Julianne Moore)",
"text": "Each case I handle convinces me further that marriage is dead in the water.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 June 16, Adam Morton, quoting Jacqui Lambie, “‘Dead in the water’: key crossbenchers reject Coalition demand to back new environment standards”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "Lambie said the crossbench had been clear it also wanted a better approvals process in place before the end of the year, but the minister’s reforms would be “dead in the water if she doesn’t tighten up the standards”.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 September 9, Jamie Grierson, “Patel’s plans to send migrant boats back to France unworkable, union says”, in The Guardian, →ISSN",
"text": "Priti Patel’s plans to send back small boats carrying migrants in the Channel are already “dead in the water”, an immigration workers’ union has said.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Doomed; unable to succeed."
],
"links": [
[
"Doomed",
"doomed"
],
[
"unable",
"unable"
],
[
"succeed",
"succeed"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Doomed; unable to succeed."
],
"tags": [
"figuratively",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-dead in the water.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/En-au-dead_in_the_water.ogg/En-au-dead_in_the_water.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/En-au-dead_in_the_water.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "without inertia",
"word": "tuuliajolla"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "without inertia",
"word": "sans erre"
}
],
"word": "dead in the water"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.