dahi in English

IPA: /d̪ə.ɦiː/ [Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, South-Asia], [d̪ɐ.ɦiː] [Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, South-Asia] Audio: LL-Q1860 (eng)-Sumxr-dahi.wav

[US] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Hindustani (Hindi दही (dahī) / Urdu دَہِی (dahī)), from Old Hindi दही (dahī), from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀳𑀺 (dahi) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), ultimately from Sanskrit दधि (dádhi). Doublet of tyre. Etymology templates: {{dercat|en|inc-pro|iir-pro|ine-pro}}, {{root|en|ine-pro|*dʰeh₁(y)-}}, {{bor+|en|inc-hnd|-}} Borrowed from Hindustani, {{bor|en|hi|दही}} Hindi दही (dahī), {{bor|en|ur|دَہِی}} Urdu دَہِی (dahī), {{der|en|inc-ohi|दही}} Old Hindi दही (dahī), {{der|en|pra-sau|𑀤𑀳𑀺}} Sauraseni Prakrit 𑀤𑀳𑀺 (dahi), {{inc-ext|hi|ka}} + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), {{der|en|sa|दधि|tr=dádhi}} Sanskrit दधि (dádhi), {{doublet|en|tyre#Etymology_2}} Doublet of tyre Head templates: {{en-noun|-}} dahi (uncountable)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-pro",
        "3": "iir-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁(y)-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-hnd",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindustani",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "दही"
      },
      "expansion": "Hindi दही (dahī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ur",
        "3": "دَہِی"
      },
      "expansion": "Urdu دَہِی (dahī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-ohi",
        "3": "दही"
      },
      "expansion": "Old Hindi दही (dahī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀤𑀳𑀺"
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀤𑀳𑀺 (dahi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "दधि",
        "tr": "dádhi"
      },
      "expansion": "Sanskrit दधि (dádhi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tyre#Etymology_2"
      },
      "expansion": "Doublet of tyre",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindustani (Hindi दही (dahī) / Urdu دَہِی (dahī)), from Old Hindi दही (dahī), from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀳𑀺 (dahi) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), ultimately from Sanskrit दधि (dádhi). Doublet of tyre.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "dahi (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bangladeshi English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Nepali English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pakistani English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "South Asian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 0 19 20 22 19 20 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 7 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 19 19 22 19 20 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A yogurt or fermented milk product."
      ],
      "id": "en-dahi-en-noun-Ka-z5EB5",
      "links": [
        [
          "yogurt",
          "yogurt"
        ],
        [
          "fermented",
          "fermented"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South Asia, India, Pakistan, Nepal, Bangladesh) A yogurt or fermented milk product."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "India"
          ],
          "word": "curd"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bangladesh",
        "India",
        "Nepal",
        "Pakistan",
        "South-Asia",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ə.ɦiː/",
      "tags": [
        "Bangladesh",
        "India",
        "Nepal",
        "Pakistan",
        "South-Asia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐ.ɦiː]",
      "tags": [
        "Bangladesh",
        "India",
        "Nepal",
        "Pakistan",
        "South-Asia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Sumxr-dahi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-dahi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-dahi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-dahi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-dahi.wav.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "dahi"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pages with 7 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-pro",
        "3": "iir-pro",
        "4": "ine-pro"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰeh₁(y)-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-hnd",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Hindustani",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "दही"
      },
      "expansion": "Hindi दही (dahī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ur",
        "3": "دَہِی"
      },
      "expansion": "Urdu دَہِی (dahī)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "inc-ohi",
        "3": "दही"
      },
      "expansion": "Old Hindi दही (dahī)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀤𑀳𑀺"
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀤𑀳𑀺 (dahi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ka"
      },
      "expansion": "+ Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-)",
      "name": "inc-ext"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "दधि",
        "tr": "dádhi"
      },
      "expansion": "Sanskrit दधि (dádhi)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tyre#Etymology_2"
      },
      "expansion": "Doublet of tyre",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Hindustani (Hindi दही (dahī) / Urdu دَہِی (dahī)), from Old Hindi दही (dahī), from Sauraseni Prakrit 𑀤𑀳𑀺 (dahi) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), ultimately from Sanskrit दधि (dádhi). Doublet of tyre.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "dahi (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bangladeshi English",
        "English doublets",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English links with manual fragments",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Hindi",
        "English terms borrowed from Hindustani languages",
        "English terms borrowed from Urdu",
        "English terms derived from Hindi",
        "English terms derived from Hindustani languages",
        "English terms derived from Old Hindi",
        "English terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "English terms derived from Sanskrit",
        "English terms derived from Sauraseni Prakrit",
        "English terms derived from Urdu",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁(y)-",
        "English uncountable nouns",
        "Hindi terms extended with Indo-Aryan -𑀓-",
        "Indian English",
        "Nepali English",
        "Pages with 7 entries",
        "Pages with entries",
        "Pakistani English",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
        "South Asian English"
      ],
      "glosses": [
        "A yogurt or fermented milk product."
      ],
      "links": [
        [
          "yogurt",
          "yogurt"
        ],
        [
          "fermented",
          "fermented"
        ],
        [
          "milk",
          "milk"
        ],
        [
          "product",
          "product"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(South Asia, India, Pakistan, Nepal, Bangladesh) A yogurt or fermented milk product."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "India"
          ],
          "word": "curd"
        }
      ],
      "tags": [
        "Bangladesh",
        "India",
        "Nepal",
        "Pakistan",
        "South-Asia",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ə.ɦiː/",
      "tags": [
        "Bangladesh",
        "India",
        "Nepal",
        "Pakistan",
        "South-Asia"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɐ.ɦiː]",
      "tags": [
        "Bangladesh",
        "India",
        "Nepal",
        "Pakistan",
        "South-Asia"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Sumxr-dahi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-dahi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-dahi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-dahi.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Sumxr-dahi.wav.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "dahi"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "dahi",
    "Template:der",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:derived()"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "",
  "title": "dahi",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 113040162<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Tue, 07 Jul 2026 13:05:46 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

{
  "called_from": "query_wikidata_json",
  "msg": "WIKIDATA QUERY failed",
  "path": [
    "dahi",
    "Template:der",
    "#invoke",
    "#invoke",
    "Lua:Module:etymology/templates:derived()"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "",
  "title": "dahi",
  "trace": "<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<meta charset=\"utf-8\">\n<title>Wikimedia Error</title>\n<style>\n* { margin: 0; padding: 0; }\nbody { background: #fff; font: 15px/1.6 sans-serif; color: #333; }\n.content { margin: 7% auto 0; padding: 2em 1em 1em; max-width: 640px; display: flex; flex-direction: row; flex-wrap: wrap; }\n.footer { clear: both; margin-top: 14%; border-top: 1px solid #e5e5e5; background: #f9f9f9; padding: 2em 0; font-size: 0.8em; text-align: center; }\nimg { margin: 0 2em 2em 0; }\na img { border: 0; }\nh1 { margin-top: 1em; font-size: 1.2em; }\n.content-text { flex: 1; }\np { margin: 0.7em 0 1em 0; }\na { color: #0645ad; text-decoration: none; }\na:hover { text-decoration: underline; }\ncode { font-family: sans-serif; }\nsummary { font-weight: bold; cursor: pointer; }\ndetails[open] { background: #970302; color: #dfdedd; }\n.text-muted { color: #777; }\n@media (prefers-color-scheme: dark) {\n  a { color: #9e9eff; }\n  body { background: transparent; color: #ddd; }\n  .footer { border-top: 1px solid #444; background: #060606; }\n  #logo { filter: invert(1) hue-rotate(180deg); }\n  .text-muted { color: #888; }\n}\n</style>\n<meta name=\"color-scheme\" content=\"light dark\">\n<div class=\"content\" role=\"main\">\n<a href=\"https://www.wikimedia.org\"><img id=\"logo\" src=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo.png\" srcset=\"https://www.wikimedia.org/static/images/wmf-logo-2x.png 2x\" alt=\"Wikimedia\" width=\"135\" height=\"101\">\n</a>\n<div class=\"content-text\">\n<h1>Error</h1>\n\n<p>Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81)</p>\n</div>\n</div>\n<div class=\"footer\"><p>If you report this error to the Wikimedia System Administrators, please include the details below.</p><p class=\"text-muted\"><code>Request served via cp3073 cp3073, Varnish XID 118727556<br>Upstream caches: cp3073 int<br>Error: 429, Your bot is making too many requests. Please reduce your request rate or contact bot-traffic@wikimedia.org (f263c81) at Tue, 07 Jul 2026 13:06:41 GMT<br><details><summary>Sensitive client information</summary>IP address: 91.207.79.37</details></code></p>\n</div>\n</html>\n"
}

"dahi" meaning in English

Noun