See crowberry in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crow",
"3": "berry"
},
"expansion": "crow + berry",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "blár",
"3": "",
"4": "blue-black, like a raven's sheen"
},
"expansion": "Old Norse blár (“blue-black, like a raven's sheen”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "iu",
"2": "paurngaq",
"3": "",
"4": "crowberry"
},
"expansion": "Inuktitut paurngaq (“crowberry”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From crow + berry. Apparently so-called due to birds' fondness for the fruit. Yet the dark color (compare Old Norse blár (“blue-black, like a raven's sheen”)) may be the main or another factor; compare Inuktitut paurngaq (“crowberry”) (allegedly meaning \"which looks like soot\").",
"forms": [
{
"form": "crowberries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "crowberry (plural crowberries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Empetrum; a small genus of dwarf evergreen shrubs that bear edible fruit."
],
"id": "en-crowberry-en-noun-D833RLR~",
"links": [
[
"Empetrum",
"Empetrum#Translingual"
],
[
"genus",
"genus"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 59 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 63 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 60 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 66 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 72 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Alutiiq translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 66 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 67 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chukchi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 75 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 66 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 68 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 69 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 70 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 66 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 68 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 67 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Montagnais translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86 0",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Sami translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 68 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 67 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Norse translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 65 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 68 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 72 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 66 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 62 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Skolt Sami translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 65 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Southern East Cree translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 74 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 67 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 53 24",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Berries",
"orig": "en:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 58 8",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Heather family plants",
"orig": "en:Heather family plants",
"parents": [
"Ericales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Empetrum; a small genus of dwarf evergreen shrubs that bear edible fruit.",
"Empetrum nigrum; a species of crowberry."
],
"id": "en-crowberry-en-noun-WWYYWaaO",
"links": [
[
"Empetrum",
"Empetrum#Translingual"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Empetrum nigrum",
"Empetrum nigrum#Translingual"
],
[
"species",
"species"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mossberry"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "ems",
"lang": "Alutiiq",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augyaq"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čeren empetrum",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "черен емпетрум"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "almindelig revling"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "revling"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "crj",
"lang": "Southern East Cree",
"roman": "asciiminaanh",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "ᐊᔅᒌᒥᓈᓐᐦ"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "variksenmarja"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camarine noire"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "krekling"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bażyna czarna"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vuietoare"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "čuõ´mmjõš"
},
{
"_dis1": "39 61 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kråkbär"
}
]
},
{
"glosses": [
"A fruit of this plant."
],
"id": "en-crowberry-en-noun-MeV-lNjn",
"translations": [
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "fruit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svartber"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "fruit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svarber"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fruit",
"word": "variksenmarja"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camarine"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krähenbeere"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fruit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krækiber"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "moe",
"lang": "Montagnais",
"sense": "fruit",
"word": "assimin"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "fruit",
"word": "čáhppesmuorji"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voroníka",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ворони́ка"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vodjaníka",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водяни́ка"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dearc-fhìona"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dearc-fithich"
},
{
"_dis1": "30 30 40",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "murtilla"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹəʊbəɹɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"roman": "ḷygoonʺyḷgyn",
"sense": "the genus Empetrum",
"word": "ԓыгоонъыԓгын"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the genus Empetrum",
"word": "revling"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berjalyngur"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berlyngur"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the genus Empetrum",
"word": "variksenmarja"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camarine"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krähenbeere"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "the genus Empetrum",
"word": "sikamarja"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the genus Empetrum",
"word": "krekling"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krækiber"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bażyna"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
],
"word": "bagnisko"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vuietoare"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voroníka",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ворони́ка"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vodjaníka",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водяни́ка"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šíkša",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ши́кша"
},
{
"_dis1": "50 50 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kråkbär"
}
],
"wikipedia": [
"crowberry"
],
"word": "crowberry"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for review of Northern Sami translations",
"Terms with Alutiiq translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Chukchi translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Montagnais translations",
"Terms with Northern Sami translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old Norse translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Skolt Sami translations",
"Terms with Southern East Cree translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Berries",
"en:Heather family plants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "crow",
"3": "berry"
},
"expansion": "crow + berry",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "blár",
"3": "",
"4": "blue-black, like a raven's sheen"
},
"expansion": "Old Norse blár (“blue-black, like a raven's sheen”)",
"name": "noncog"
},
{
"args": {
"1": "iu",
"2": "paurngaq",
"3": "",
"4": "crowberry"
},
"expansion": "Inuktitut paurngaq (“crowberry”)",
"name": "noncog"
}
],
"etymology_text": "From crow + berry. Apparently so-called due to birds' fondness for the fruit. Yet the dark color (compare Old Norse blár (“blue-black, like a raven's sheen”)) may be the main or another factor; compare Inuktitut paurngaq (“crowberry”) (allegedly meaning \"which looks like soot\").",
"forms": [
{
"form": "crowberries",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "crowberry (plural crowberries)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Empetrum; a small genus of dwarf evergreen shrubs that bear edible fruit."
],
"links": [
[
"Empetrum",
"Empetrum#Translingual"
],
[
"genus",
"genus"
]
]
},
{
"glosses": [
"Empetrum; a small genus of dwarf evergreen shrubs that bear edible fruit.",
"Empetrum nigrum; a species of crowberry."
],
"links": [
[
"Empetrum",
"Empetrum#Translingual"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Empetrum nigrum",
"Empetrum nigrum#Translingual"
],
[
"species",
"species"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mossberry"
}
]
},
{
"glosses": [
"A fruit of this plant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɹəʊbəɹɪ/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ckt",
"lang": "Chukchi",
"roman": "ḷygoonʺyḷgyn",
"sense": "the genus Empetrum",
"word": "ԓыгоонъыԓгын"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the genus Empetrum",
"word": "revling"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berjalyngur"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "berlyngur"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the genus Empetrum",
"word": "variksenmarja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camarine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krähenbeere"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "the genus Empetrum",
"word": "sikamarja"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the genus Empetrum",
"word": "krekling"
},
{
"code": "non",
"lang": "Old Norse",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krækiber"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bażyna"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"neuter",
"obsolete"
],
"word": "bagnisko"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vuietoare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voroníka",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ворони́ка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vodjaníka",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водяни́ка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "šíkša",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ши́кша"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the genus Empetrum",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kråkbär"
},
{
"code": "ems",
"lang": "Alutiiq",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "augyaq"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čeren empetrum",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "черен емпетрум"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "almindelig revling"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "revling"
},
{
"code": "crj",
"lang": "Southern East Cree",
"roman": "asciiminaanh",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "ᐊᔅᒌᒥᓈᓐᐦ"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "variksenmarja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camarine noire"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "krekling"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bażyna czarna"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vuietoare"
},
{
"code": "sms",
"lang": "Skolt Sami",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"word": "čuõ´mmjõš"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "the species Empetrum nigrum",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kråkbär"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "fruit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svartber"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "fruit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "svarber"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "fruit",
"word": "variksenmarja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camarine"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krähenbeere"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "fruit",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krækiber"
},
{
"code": "moe",
"lang": "Montagnais",
"sense": "fruit",
"word": "assimin"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "fruit",
"word": "čáhppesmuorji"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "voroníka",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ворони́ка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vodjaníka",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "водяни́ка"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dearc-fhìona"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dearc-fithich"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "fruit",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "murtilla"
}
],
"wikipedia": [
"crowberry"
],
"word": "crowberry"
}
Download raw JSONL data for crowberry meaning in English (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.