See coequal in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "coequalle"
},
"expansion": "Middle English coequalle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "coaequālis"
},
"expansion": "Latin coaequālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "co",
"3": "equal"
},
"expansion": "co- + equal",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English coequalle, from Latin coaequālis; equivalent to co- + equal.",
"forms": [
{
"form": "coæqual",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "co-equal",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "coequal",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with co-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "coequally"
},
{
"word": "coequalness"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
114
]
],
"ref": "c. 1587–1588, [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. […] The First Part […], 2nd edition, part 1, London: […] [R. Robinson for] Richard Iones, […], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire, London: Scolar Press, 1973, →ISBN, Act I, scene ii:",
"text": "ſince they meaſure our deſerts so meane,\nThat in conceit beare Empires on our ſpeares,\nAffecting thoughts coequall with the cloudes,\nThey ſhalbe kept our forced followers,\nTil with their eies they view vs Emperours.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
168
]
],
"ref": "2022 August 1, Peter Baker, quoting Antony Blinken, “U.S. Warns China Not to Turn Pelosi’s Expected Trip to Taiwan Into a ‘Crisis’”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Mr. Blinken stressed that point on Monday. “The speaker will make her own decisions about whether or not to visit Taiwan,” he said. “Congress is an independent, coequal branch of government. The decision is entirely the speaker’s.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Equal to each other in size, rank or position."
],
"id": "en-coequal-en-adj-muHc3Lxl",
"links": [
[
"Equal",
"equal"
],
[
"each other",
"each other"
]
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nidd",
"sense": "equal to each other",
"word": "نِدّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naẓīr",
"sense": "equal to each other",
"word": "نَظِير"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "equal to each other",
"word": "yhdenvertainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "equal to each other",
"word": "coégal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "equal to each other",
"word": "gleichrangig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "equal to each other",
"word": "ebenbürtig"
}
]
}
],
"word": "coequal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "coequalle"
},
"expansion": "Middle English coequalle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "coaequālis"
},
"expansion": "Latin coaequālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "co",
"3": "equal"
},
"expansion": "co- + equal",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English coequalle, from Latin coaequālis; equivalent to co- + equal.",
"forms": [
{
"form": "coequals",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coæqual",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "co-equal",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coequal (plural coequals)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with co-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An equal person or thing."
],
"id": "en-coequal-en-noun-AaAx16eg"
}
],
"word": "coequal"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with co-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations"
],
"derived": [
{
"word": "coequally"
},
{
"word": "coequalness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "coequalle"
},
"expansion": "Middle English coequalle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "coaequālis"
},
"expansion": "Latin coaequālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "co",
"3": "equal"
},
"expansion": "co- + equal",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English coequalle, from Latin coaequālis; equivalent to co- + equal.",
"forms": [
{
"form": "coæqual",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "co-equal",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "?"
},
"expansion": "coequal",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
114
]
],
"ref": "c. 1587–1588, [Christopher Marlowe], Tamburlaine the Great. […] The First Part […], 2nd edition, part 1, London: […] [R. Robinson for] Richard Iones, […], published 1592, →OCLC; reprinted as Tamburlaine the Great (A Scolar Press Facsimile), Menston, Yorkshire, London: Scolar Press, 1973, →ISBN, Act I, scene ii:",
"text": "ſince they meaſure our deſerts so meane,\nThat in conceit beare Empires on our ſpeares,\nAffecting thoughts coequall with the cloudes,\nThey ſhalbe kept our forced followers,\nTil with their eies they view vs Emperours.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
161,
168
]
],
"ref": "2022 August 1, Peter Baker, quoting Antony Blinken, “U.S. Warns China Not to Turn Pelosi’s Expected Trip to Taiwan Into a ‘Crisis’”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Mr. Blinken stressed that point on Monday. “The speaker will make her own decisions about whether or not to visit Taiwan,” he said. “Congress is an independent, coequal branch of government. The decision is entirely the speaker’s.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Equal to each other in size, rank or position."
],
"links": [
[
"Equal",
"equal"
],
[
"each other",
"each other"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nidd",
"sense": "equal to each other",
"word": "نِدّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naẓīr",
"sense": "equal to each other",
"word": "نَظِير"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "equal to each other",
"word": "yhdenvertainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "equal to each other",
"word": "coégal"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "equal to each other",
"word": "gleichrangig"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "equal to each other",
"word": "ebenbürtig"
}
],
"word": "coequal"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with co-",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "coequalle"
},
"expansion": "Middle English coequalle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "coaequālis"
},
"expansion": "Latin coaequālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "co",
"3": "equal"
},
"expansion": "co- + equal",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English coequalle, from Latin coaequālis; equivalent to co- + equal.",
"forms": [
{
"form": "coequals",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "coæqual",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "co-equal",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coequal (plural coequals)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"An equal person or thing."
]
}
],
"word": "coequal"
}
Download raw JSONL data for coequal meaning in English (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.