See coal black in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "snow white"
},
{
"word": "snow-white"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "colblak"
},
"expansion": "Middle English colblak",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English colblak, colblake, cole-blak, cole-blake, coleblacke, colle blake, from the phrase blak as cole (“black as coal”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "coal black (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Manx translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1982 August, Douglas Adams, Life, the Universe and Everything (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy; 3), London: Pan Books, →ISBN, page 110:",
"text": "Thor glared at him with hard coal-black eyes […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023, “Christmas, Why You Gotta Do Me Like This”, performed by Eels:",
"text": "Hung in the stocking / For my empty coal-black soul",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of an intensely black colour, like that of coal."
],
"id": "en-coal_black-en-adj-E-3iQAq9",
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"coal",
"coal"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "coal-black"
},
{
"word": "coalblack"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negre carbó"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "kulsort"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "süsimust"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "hiilenmusta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "hiilimusta"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "naxširisperi",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "ნახშირისფერი"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "szénfekete"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "hitam arang"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "gualda"
},
{
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "gúalda"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "anthracinus"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "geayl-ghoo"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "kullsvart"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "colsweart"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zoğâli",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "زغالی"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negru ca cărbunele"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "kolatablägik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "kolatarabablägik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "rabablägik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "leblägik"
}
]
}
],
"word": "coal black"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "colblak"
},
"expansion": "Middle English colblak",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English colblak, colblake, cole-blak, cole-blake, coleblacke, colle blake, from the phrase blak as cole (“black as coal”).",
"forms": [
{
"form": "coal blacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coal black (plural coal blacks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Blacks",
"orig": "en:Blacks",
"parents": [
"Colors",
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "coal black:"
}
],
"glosses": [
"A black colour, like that of coal; charcoal."
],
"id": "en-coal_black-en-noun-Y2LM8Ypy",
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"coal",
"coal"
],
[
"charcoal",
"charcoal"
]
],
"related": [
{
"word": "bone black"
}
]
}
],
"word": "coal black"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "snow white"
},
{
"word": "snow-white"
}
],
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Old Irish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Blacks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "colblak"
},
"expansion": "Middle English colblak",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English colblak, colblake, cole-blak, cole-blake, coleblacke, colle blake, from the phrase blak as cole (“black as coal”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "coal black (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1982 August, Douglas Adams, Life, the Universe and Everything (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy; 3), London: Pan Books, →ISBN, page 110:",
"text": "Thor glared at him with hard coal-black eyes […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2023, “Christmas, Why You Gotta Do Me Like This”, performed by Eels:",
"text": "Hung in the stocking / For my empty coal-black soul",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Of an intensely black colour, like that of coal."
],
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"coal",
"coal"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coal-black"
},
{
"word": "coalblack"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negre carbó"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "kulsort"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "süsimust"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "hiilenmusta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "hiilimusta"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "naxširisperi",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "ნახშირისფერი"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "szénfekete"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "hitam arang"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "gualda"
},
{
"code": "sga",
"lang": "Old Irish",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "gúalda"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "anthracinus"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "geayl-ghoo"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "kullsvart"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "colsweart"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "zoğâli",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "زغالی"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "negru ca cărbunele"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "kolatablägik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "kolatarabablägik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"word": "rabablägik"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "Of a black colour, like that of coal",
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "leblägik"
}
],
"word": "coal black"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English uncomparable adjectives",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Manx translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Old English translations",
"Terms with Old Irish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Volapük translations",
"en:Blacks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "colblak"
},
"expansion": "Middle English colblak",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle English colblak, colblake, cole-blak, cole-blake, coleblacke, colle blake, from the phrase blak as cole (“black as coal”).",
"forms": [
{
"form": "coal blacks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "coal black (plural coal blacks)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "bone black"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "coal black:"
}
],
"glosses": [
"A black colour, like that of coal; charcoal."
],
"links": [
[
"black",
"black"
],
[
"coal",
"coal"
],
[
"charcoal",
"charcoal"
]
]
}
],
"word": "coal black"
}
Download raw JSONL data for coal black meaning in English (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.