See cloven hoof in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "cloven hooves",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cloven hoofs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cloven hooves",
"2": "+"
},
"expansion": "cloven hoof (plural cloven hooves or cloven hoofs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "show the cloven hoof"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1792, Robert Kerr, The Animal Kingdom, or Zoological System, of the Celebrated Sir Charles Linnæus. Class I. Mammalia: […], Edinburgh: […] A[ndrew] Strahan, and T[homas] Cadell, London; and W[illiam] Creech, Edinburgh, page 346:",
"text": "6. Chileſe Horſe.—1. Equus biſulcus. 6. / Has cloven hoofs. Molin. hiſt. nat. Chil. 284. / Inhabits South America.—This obſcure quadruped, which is only mentioned by Molina, frequents the precipitous and rocky mountains of the Andes or Cordellieras; in ſize, number and arrangement of teeth, and in general appearance, it reſembles the Horſe, for which reaſon it is placed by Dr Gmelin in this genus, though its cloven hoofs are ſimilar to thoſe of the animals belonging to the former order: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A divided hoof, as on bovine animals."
],
"id": "en-cloven_hoof-en-noun-eYSgvP6J",
"links": [
[
"divided",
"divided"
],
[
"bovine",
"bovine"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "cloven-hoofed"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "cleft hoof"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "cloven foot"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unglot"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "sorkka"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klaue"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "hasított pata"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"english": "ambiguous term",
"lang": "Hungarian",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "hasadt pata"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "sorkka"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crúb scoilte"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klauv"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "racica"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razdvojennoje kopyto",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раздвоенное копыто"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ratica"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "çatal tırnak"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "çift tırnak"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "yarık tırnak"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carn fforchog"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2020, “Seeing God”, performed by The Acacia Strain and Aaron Heard:",
"text": "Children of the cloven hooves / Bathe the cross in your father's blood",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The mark of the Devil."
],
"id": "en-cloven_hoof-en-noun--2fAsZZ6",
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"Devil",
"Devil"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 99",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mark of the Devil",
"word": "pukinsorkka"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mark of the Devil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pferdefuß"
},
{
"_dis1": "1 99",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mark of the Devil",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crúb scoilte"
}
]
}
],
"word": "cloven hoof"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Welsh translations"
],
"derived": [
{
"word": "show the cloven hoof"
}
],
"forms": [
{
"form": "cloven hooves",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cloven hoofs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cloven hooves",
"2": "+"
},
"expansion": "cloven hoof (plural cloven hooves or cloven hoofs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "cloven-hoofed"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1792, Robert Kerr, The Animal Kingdom, or Zoological System, of the Celebrated Sir Charles Linnæus. Class I. Mammalia: […], Edinburgh: […] A[ndrew] Strahan, and T[homas] Cadell, London; and W[illiam] Creech, Edinburgh, page 346:",
"text": "6. Chileſe Horſe.—1. Equus biſulcus. 6. / Has cloven hoofs. Molin. hiſt. nat. Chil. 284. / Inhabits South America.—This obſcure quadruped, which is only mentioned by Molina, frequents the precipitous and rocky mountains of the Andes or Cordellieras; in ſize, number and arrangement of teeth, and in general appearance, it reſembles the Horſe, for which reaſon it is placed by Dr Gmelin in this genus, though its cloven hoofs are ſimilar to thoſe of the animals belonging to the former order: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A divided hoof, as on bovine animals."
],
"links": [
[
"divided",
"divided"
],
[
"bovine",
"bovine"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2020, “Seeing God”, performed by The Acacia Strain and Aaron Heard:",
"text": "Children of the cloven hooves / Bathe the cross in your father's blood",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The mark of the Devil."
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"Devil",
"Devil"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cleft hoof"
},
{
"word": "cloven foot"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "unglot"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "sorkka"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Klaue"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "hasított pata"
},
{
"code": "hu",
"english": "ambiguous term",
"lang": "Hungarian",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "hasadt pata"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "sorkka"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crúb scoilte"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klauv"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "racica"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "razdvojennoje kopyto",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "раздвоенное копыто"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ratica"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "çatal tırnak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "çift tırnak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"word": "yarık tırnak"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "divided hoof, as on bovine animals",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carn fforchog"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "mark of the Devil",
"word": "pukinsorkka"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "mark of the Devil",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pferdefuß"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "mark of the Devil",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crúb scoilte"
}
],
"word": "cloven hoof"
}
Download raw JSONL data for cloven hoof meaning in English (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.