"chuck a sickie" meaning in English

See chuck a sickie in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Audio: EN-AU ck1 chuck a sickie.ogg [Australia] Forms: chucks a sickie [present, singular, third-person], chucking a sickie [participle, present], chucked a sickie [participle, past], chucked a sickie [past]
Etymology: A more slangy variant of throw a sickie. Etymology templates: {{m|en|throw a sickie}} throw a sickie Head templates: {{en-verb|*}} chuck a sickie (third-person singular simple present chucks a sickie, present participle chucking a sickie, simple past and past participle chucked a sickie)
  1. (slang, UK, Australia, New Zealand) To take a day off from work feigning ill health. Tags: Australia, New-Zealand, UK, slang Synonyms: throw a sickie, shirk Synonyms (claim a sick day): pull a sickie Translations (to feign illness so to take time off work): whakangehengehe (Maori), сказаться больным (skazatʹsja bolʹnym) [perfective] (Russian)
    Sense id: en-chuck_a_sickie-en-verb-TP1wAt8Q Categories (other): Australian English, British English, English entries with incorrect language header, New Zealand English

Inflected forms

Download JSON data for chuck a sickie meaning in English (3.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "throw a sickie"
      },
      "expansion": "throw a sickie",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A more slangy variant of throw a sickie.",
  "forms": [
    {
      "form": "chucks a sickie",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chucking a sickie",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chucked a sickie",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chucked a sickie",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "chuck a sickie (third-person singular simple present chucks a sickie, present participle chucking a sickie, simple past and past participle chucked a sickie)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Zealand English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2010, Veechi Curtis, Lynley Averis, Bookkeeping For Dummies, Australian & New Zealand Edition, page 180,\nFor example, if an employee chucks a sickie, you need to check that they have enough sick leave available."
        },
        {
          "text": "2010, Eve Brenac-Mooney, Kaleidoscope, Ebrem, Australia, 2012 EPUB edition, unnumbered page,\nI wished I could chuck a sickie, but it was only my second day at Forest Glen, so that was out of the question."
        },
        {
          "ref": "2012, Mike Pomery, Tangent, page 33",
          "text": "“Fuck it,” I say flippantly. “I′ll chuck a sickie.”\nA mischievous grin works its way into her features. “Sounds brilliant,” she muses. “I′ve been trying to convince you to use up some of your sick leave for ages now. What an odd change of heart. Are you sure you are feeling normal?”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take a day off from work feigning ill health."
      ],
      "id": "en-chuck_a_sickie-en-verb-TP1wAt8Q",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "health",
          "health"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, UK, Australia, New Zealand) To take a day off from work feigning ill health."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "claim a sick day",
          "word": "pull a sickie"
        },
        {
          "word": "throw a sickie"
        },
        {
          "word": "shirk"
        }
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand",
        "UK",
        "slang"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to feign illness so to take time off work",
          "word": "whakangehengehe"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "raw_tags": [
            "?masculine"
          ],
          "roman": "skazatʹsja bolʹnym",
          "sense": "to feign illness so to take time off work",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "сказаться больным"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "EN-AU ck1 chuck a sickie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/EN-AU_ck1_chuck_a_sickie.ogg/EN-AU_ck1_chuck_a_sickie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/EN-AU_ck1_chuck_a_sickie.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "chuck a sickie"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "throw a sickie"
      },
      "expansion": "throw a sickie",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A more slangy variant of throw a sickie.",
  "forms": [
    {
      "form": "chucks a sickie",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "chucking a sickie",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "chucked a sickie",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "chucked a sickie",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "chuck a sickie (third-person singular simple present chucks a sickie, present participle chucking a sickie, simple past and past participle chucked a sickie)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Australian English",
        "British English",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English slang",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "New Zealand English",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2010, Veechi Curtis, Lynley Averis, Bookkeeping For Dummies, Australian & New Zealand Edition, page 180,\nFor example, if an employee chucks a sickie, you need to check that they have enough sick leave available."
        },
        {
          "text": "2010, Eve Brenac-Mooney, Kaleidoscope, Ebrem, Australia, 2012 EPUB edition, unnumbered page,\nI wished I could chuck a sickie, but it was only my second day at Forest Glen, so that was out of the question."
        },
        {
          "ref": "2012, Mike Pomery, Tangent, page 33",
          "text": "“Fuck it,” I say flippantly. “I′ll chuck a sickie.”\nA mischievous grin works its way into her features. “Sounds brilliant,” she muses. “I′ve been trying to convince you to use up some of your sick leave for ages now. What an odd change of heart. Are you sure you are feeling normal?”",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take a day off from work feigning ill health."
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "health",
          "health"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, UK, Australia, New Zealand) To take a day off from work feigning ill health."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand",
        "UK",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "EN-AU ck1 chuck a sickie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/EN-AU_ck1_chuck_a_sickie.ogg/EN-AU_ck1_chuck_a_sickie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/EN-AU_ck1_chuck_a_sickie.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "claim a sick day",
      "word": "pull a sickie"
    },
    {
      "word": "throw a sickie"
    },
    {
      "word": "shirk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to feign illness so to take time off work",
      "word": "whakangehengehe"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "raw_tags": [
        "?masculine"
      ],
      "roman": "skazatʹsja bolʹnym",
      "sense": "to feign illness so to take time off work",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "сказаться больным"
    }
  ],
  "word": "chuck a sickie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.