See chichi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for chichi meaning in English (4.1kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chichi"
},
"expansion": "French chichi",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chichi.",
"forms": [
{
"form": "more chichi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most chichi",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chichi (comparative more chichi, superlative most chichi)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1951, Elizabeth Taylor, A Game of Hide and Seek",
"text": "Going in gangs to those chichi clubs at Maidenhead.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1969 January 22, Daily Telegraph",
"text": "The sort of real delicious Italian country cooking that is a revelation after so much chichi Italian food dished up in London.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2017 September 20, Sophie Gilbert, “The Good Place Is Still TV Heaven”, in The Atlantic",
"text": "Not since a journalist morphed into Al Pacino in The Devil’s Advocate has a metamorphosis been so jarring. Of course, there were clues: Michael kicked a puppy in the very second episode, and no self-respecting Elysium so closely resembles a chichi outdoor mall in Pasadena.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019 September 9, Nick Trend, “Why now is the perfect time to rediscover an old favourite across the Channel”, in Daily Telegraph",
"text": "If this was in Cornwall, which it so closely resembles, it would have become the most chichi of gentrified enclaves, colonised by big-name chefs and celebrity regulars.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Affectedly trendy; chic and stylish in a pretentious way."
],
"id": "en-chichi-en-adj-kLjq7aOu",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Affectedly",
"affectedly"
],
[
"trendy",
"trendy"
],
[
"chic",
"chic"
],
[
"stylish",
"stylish"
],
[
"pretentious",
"pretentious"
]
],
"raw_glosses": [
"(mildly derogatory) Affectedly trendy; chic and stylish in a pretentious way."
],
"synonyms": [
{
"word": "bougie"
},
{
"word": "bourgie"
},
{
"word": "chi-chi"
},
{
"word": "chi chi"
},
{
"word": "shi-shi"
},
{
"word": "shi shi"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"mildly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃi.ʃi/"
}
],
"word": "chichi"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es-MX",
"3": "chichi"
},
"expansion": "Mexican Spanish chichi",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mexican Spanish chichi.",
"forms": [
{
"form": "chichis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chichi (plural chichis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2011, Barbara Samuel, The Girls in the Basement: Celebration Book",
"text": "[H]e rubbed [his hands] with Bag Balm to help the cuts heal and keep the skin soft, a trick he'd learned from his grandmother, who told him when he was eighteen and getting ready for a date that no woman wanted to feel rough hands scratching up her chichis.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014, Stephen May, Wake Up Happy Every Day",
"text": "And later, in Latin Grill Express, Jesus makes sure to compliment her accent, her vocabulary, to express admiration for the way her chichis looked in the last dress all over again, then Sarah asks about his plans for work, what he will do when they all leave.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A woman's breast."
],
"id": "en-chichi-en-noun-NqL3Aq-T",
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"breast",
"breast"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, Latin America, chiefly in the plural) A woman's breast."
],
"tags": [
"Latin-America",
"in-plural",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃi.t͡ʃi/"
},
{
"audio": "En-au-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-au-chichi.ogg/En-au-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/En-au-chichi.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "chichi"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms borrowed from Mexican Spanish",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Mexican Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "chichi"
},
"expansion": "French chichi",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French chichi.",
"forms": [
{
"form": "more chichi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most chichi",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chichi (comparative more chichi, superlative most chichi)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English derogatory terms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1951, Elizabeth Taylor, A Game of Hide and Seek",
"text": "Going in gangs to those chichi clubs at Maidenhead.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1969 January 22, Daily Telegraph",
"text": "The sort of real delicious Italian country cooking that is a revelation after so much chichi Italian food dished up in London.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2017 September 20, Sophie Gilbert, “The Good Place Is Still TV Heaven”, in The Atlantic",
"text": "Not since a journalist morphed into Al Pacino in The Devil’s Advocate has a metamorphosis been so jarring. Of course, there were clues: Michael kicked a puppy in the very second episode, and no self-respecting Elysium so closely resembles a chichi outdoor mall in Pasadena.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2019 September 9, Nick Trend, “Why now is the perfect time to rediscover an old favourite across the Channel”, in Daily Telegraph",
"text": "If this was in Cornwall, which it so closely resembles, it would have become the most chichi of gentrified enclaves, colonised by big-name chefs and celebrity regulars.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Affectedly trendy; chic and stylish in a pretentious way."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Affectedly",
"affectedly"
],
[
"trendy",
"trendy"
],
[
"chic",
"chic"
],
[
"stylish",
"stylish"
],
[
"pretentious",
"pretentious"
]
],
"raw_glosses": [
"(mildly derogatory) Affectedly trendy; chic and stylish in a pretentious way."
],
"synonyms": [
{
"word": "bougie"
},
{
"word": "bourgie"
}
],
"tags": [
"derogatory",
"mildly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃi.ʃi/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chi-chi"
},
{
"word": "chi chi"
},
{
"word": "shi-shi"
},
{
"word": "shi shi"
}
],
"word": "chichi"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Mexican Spanish",
"English terms derived from Mexican Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es-MX",
"3": "chichi"
},
"expansion": "Mexican Spanish chichi",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Mexican Spanish chichi.",
"forms": [
{
"form": "chichis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "chichi (plural chichis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English slang",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Barbara Samuel, The Girls in the Basement: Celebration Book",
"text": "[H]e rubbed [his hands] with Bag Balm to help the cuts heal and keep the skin soft, a trick he'd learned from his grandmother, who told him when he was eighteen and getting ready for a date that no woman wanted to feel rough hands scratching up her chichis.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2014, Stephen May, Wake Up Happy Every Day",
"text": "And later, in Latin Grill Express, Jesus makes sure to compliment her accent, her vocabulary, to express admiration for the way her chichis looked in the last dress all over again, then Sarah asks about his plans for work, what he will do when they all leave.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A woman's breast."
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
],
[
"breast",
"breast"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, Latin America, chiefly in the plural) A woman's breast."
],
"tags": [
"Latin-America",
"in-plural",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈt͡ʃi.t͡ʃi/"
},
{
"audio": "En-au-chichi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/En-au-chichi.ogg/En-au-chichi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/En-au-chichi.ogg",
"tags": [
"Australia"
],
"text": "Audio (AU)"
}
],
"word": "chichi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.