"certamen" meaning in English

See certamen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [kɛɹˈtɑːmɛn] (note: faithful to Latin original), [kɚˈtɑmən] [Anglicised]
Etymology: Etymology tree Latin certō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin certāmenbor. English certamen Borrowed from Latin certāmen (“contest”). Ultimately from Latin certus (“certain, fixed, settled, firm”). Etymology templates: {{ety|en|:bor|la:certāmen<t:contest>|text=+|tree=1}} Etymology tree Latin certō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin certāmenbor. English certamen [Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from", "terms" : [ { "gloss" : "contest", "children" : [ { "terms" : [ { "gloss" : "struggle, contend", "children" : [ ], "lang_name" : "Latin", "term" : "certō", "status" : "ambiguous", "lang" : "la" }, { "children" : [ { "terms" : [ { "children" : [ { "terms" : [ { "id" : "suffix", "children" : [ ], "status" : "ok", "lang_name" : "Proto-Indo-European", "term" : "*-mn̥", "lang" : "ine-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Proto-Italic", "term" : "*-mn̥", "status" : "inline", "lang" : "itc-pro" } ], "keyword_label" : "Inherited from", "keyword" : "inherited" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "-men", "status" : "ok", "lang" : "la", "pos" : "noun-forming suffix" } ], "keyword_label" : "From", "is_group" : true, "keyword" : "affix" } ], "lang_name" : "Latin", "term" : "certāmen", "status" : "ok", "lang" : "la" } ], "keyword" : "bor" } ], "lang_name" : "English", "term" : "certamen", "status" : "ok", "lang" : "en" }" data-lang="en" data-title="certamen"> Borrowed from Latin certāmen (“contest”)., {{der|en|la|certus||certain, fixed, settled, firm}} Latin certus (“certain, fixed, settled, firm”) Head templates: {{en-noun|-}} certamen (uncountable)
  1. A team competition in which contestants answer questions about classical history, culture, and mythology, and the Latin language. Tags: uncountable
    Sense id: en-certamen-en-noun-EmqdFSga Categories (other): English entries with etymology texts, English entries with etymology trees, English entries with etymon, English entries with incorrect language header, Pages using etymon with no ID, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon, Pages using etymon with no ID, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with etymology trees, Pages with etymon Disambiguation of Pages using etymon with no ID: 20 33 7 6 13 10 11 Disambiguation of Pages with 4 entries: 42 40 3 2 6 4 4 Disambiguation of Pages with entries: 41 38 2 2 10 3 3 Disambiguation of Pages with etymology trees: 12 55 4 4 12 6 7 Disambiguation of Pages with etymon: 45 39 2 2 6 3 3
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "la:certāmen<t:contest>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin certō\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Italic *-mn̥\nLatin -men\nLatin certāmenbor.\nEnglish certamen\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"contest\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"struggle, contend\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"certō\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-men\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"noun-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"certāmen\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"certamen\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"certamen\">\nBorrowed from Latin certāmen (“contest”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "certus",
        "4": "",
        "5": "certain, fixed, settled, firm"
      },
      "expansion": "Latin certus (“certain, fixed, settled, firm”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin certō\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Italic *-mn̥\nLatin -men\nLatin certāmenbor.\nEnglish certamen\nBorrowed from Latin certāmen (“contest”). Ultimately from Latin certus (“certain, fixed, settled, firm”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "certamen (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 33 7 6 13 10 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 40 3 2 6 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 38 2 2 10 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 55 4 4 12 6 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 39 2 2 6 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              38
            ]
          ],
          "ref": "1983 August 12, Susan Chira, Special To the New York Times, “A Roman Holiday Upstate”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "It was the semifinal round of Certamen, Latin for contest, the Junior Classical League's answer to “It's Academic.” Two teams of four-each sat across from a judge, and pressed buzzers that lighted up a bulb showing which team responded first.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1988 February 21, Tessa Melvin, “A Latin revival takes the stage at John Jay High School”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "There's the “certamen” or contest, similar, Mrs. Nicholls said, to a television quiz show. Students compete against other schools in mythology, history and trivia. Anyone can enter - all they have to know is some Latin.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A team competition in which contestants answer questions about classical history, culture, and mythology, and the Latin language."
      ],
      "id": "en-certamen-en-noun-EmqdFSga",
      "links": [
        [
          "competition",
          "competition"
        ],
        [
          "classical",
          "classical"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "culture",
          "culture"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Latin",
          "Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɛɹˈtɑːmɛn]",
      "note": "faithful to Latin original"
    },
    {
      "ipa": "[kɚˈtɑmən]",
      "tags": [
        "Anglicised"
      ]
    }
  ],
  "word": "certamen"
}
{
  "categories": [
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":bor",
        "3": "la:certāmen<t:contest>",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nLatin certō\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Italic *-mn̥\nLatin -men\nLatin certāmenbor.\nEnglish certamen\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"contest\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"struggle, contend\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"certō\", \"status\" : \"ambiguous\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"suffix\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-mn̥\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-men\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\", \"pos\" : \"noun-forming suffix\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"certāmen\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"certamen\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"certamen\">\nBorrowed from Latin certāmen (“contest”).",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "certus",
        "4": "",
        "5": "certain, fixed, settled, firm"
      },
      "expansion": "Latin certus (“certain, fixed, settled, firm”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nLatin certō\nProto-Indo-European *-mn̥\nProto-Italic *-mn̥\nLatin -men\nLatin certāmenbor.\nEnglish certamen\nBorrowed from Latin certāmen (“contest”). Ultimately from Latin certus (“certain, fixed, settled, firm”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "certamen (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with etymology texts",
        "English entries with etymology trees",
        "English entries with etymon",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Latin",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from Proto-Italic",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              38
            ]
          ],
          "ref": "1983 August 12, Susan Chira, Special To the New York Times, “A Roman Holiday Upstate”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "It was the semifinal round of Certamen, Latin for contest, the Junior Classical League's answer to “It's Academic.” Two teams of four-each sat across from a judge, and pressed buzzers that lighted up a bulb showing which team responded first.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "ref": "1988 February 21, Tessa Melvin, “A Latin revival takes the stage at John Jay High School”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "There's the “certamen” or contest, similar, Mrs. Nicholls said, to a television quiz show. Students compete against other schools in mythology, history and trivia. Anyone can enter - all they have to know is some Latin.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A team competition in which contestants answer questions about classical history, culture, and mythology, and the Latin language."
      ],
      "links": [
        [
          "competition",
          "competition"
        ],
        [
          "classical",
          "classical"
        ],
        [
          "history",
          "history"
        ],
        [
          "culture",
          "culture"
        ],
        [
          "mythology",
          "mythology"
        ],
        [
          "Latin",
          "Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kɛɹˈtɑːmɛn]",
      "note": "faithful to Latin original"
    },
    {
      "ipa": "[kɚˈtɑmən]",
      "tags": [
        "Anglicised"
      ]
    }
  ],
  "word": "certamen"
}

Download raw JSONL data for certamen meaning in English (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.