See catch it in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "catches it", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "catching it", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "caught it", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "caught it", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "catch<,,caught> it" }, "expansion": "catch it (third-person singular simple present catches it, present participle catching it, simple past and past participle caught it)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "English predicates", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "English terms with placeholder \"it\"", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "90 10", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1860, George Eliot, The Mill on the Floss:", "text": "\"You'll catch it, you know,\" said Tom, nodding his head in an admonitory manner, and hesitating a little as he took the scissors.", "type": "quote" }, { "text": "a. 1887, George Bernard Shaw, An Unsocial Socialist\nIf they beat us, we shall catch it, and serve us right." }, { "ref": "2003, Sid Fleischman, The Whipping Boy, page 39:", "text": "I'll catch it for your mischief in running away. And I'll catch it again when the tutor claps eyes on the handwriting.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To be severely reprimanded, punished, or beaten." ], "id": "en-catch_it-en-verb-RAZ0xJ85", "raw_glosses": [ "(idiomatic) To be severely reprimanded, punished, or beaten." ], "tags": [ "idiomatic" ], "translations": [ { "_dis1": "82 18", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be scolded or chastised", "tags": [ "France", "colloquial" ], "word": "se faire appeler Arthur" }, { "_dis1": "82 18", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be scolded or chastised", "tags": [ "colloquial" ], "word": "se faire sonner les cloches" }, { "_dis1": "82 18", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be scolded or chastised", "tags": [ "informal" ], "word": "se faire tirer les oreilles" }, { "_dis1": "82 18", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be scolded or chastised", "tags": [ "France", "informal" ], "word": "se faire remonter les bretelles" }, { "_dis1": "82 18", "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be scolded or chastised", "tags": [ "colloquial" ], "word": "se faire enguirlander" } ] }, { "glosses": [ "Used other than figuratively or idiomatically: see catch, it." ], "id": "en-catch_it-en-verb-L5bI99Wh", "links": [ [ "catch", "catch#English" ], [ "it", "it#English" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 100", "word": "cop it" }, { "_dis1": "0 100", "word": "catch hell" }, { "_dis1": "0 100", "word": "get it" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-au-catch it.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/En-au-catch_it.ogg/En-au-catch_it.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/En-au-catch_it.ogg" } ], "word": "catch it" }
{ "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English multiword terms", "English predicates", "English terms with placeholder \"it\"", "English verbs", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with French translations" ], "forms": [ { "form": "catches it", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "catching it", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "caught it", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "caught it", "tags": [ "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "catch<,,caught> it" }, "expansion": "catch it (third-person singular simple present catches it, present participle catching it, simple past and past participle caught it)", "name": "en-verb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "English idioms", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "ref": "1860, George Eliot, The Mill on the Floss:", "text": "\"You'll catch it, you know,\" said Tom, nodding his head in an admonitory manner, and hesitating a little as he took the scissors.", "type": "quote" }, { "text": "a. 1887, George Bernard Shaw, An Unsocial Socialist\nIf they beat us, we shall catch it, and serve us right." }, { "ref": "2003, Sid Fleischman, The Whipping Boy, page 39:", "text": "I'll catch it for your mischief in running away. And I'll catch it again when the tutor claps eyes on the handwriting.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "To be severely reprimanded, punished, or beaten." ], "raw_glosses": [ "(idiomatic) To be severely reprimanded, punished, or beaten." ], "tags": [ "idiomatic" ] }, { "glosses": [ "Used other than figuratively or idiomatically: see catch, it." ], "links": [ [ "catch", "catch#English" ], [ "it", "it#English" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-au-catch it.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/En-au-catch_it.ogg/En-au-catch_it.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/En-au-catch_it.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "cop it" }, { "word": "catch hell" }, { "word": "get it" } ], "translations": [ { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be scolded or chastised", "tags": [ "France", "colloquial" ], "word": "se faire appeler Arthur" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be scolded or chastised", "tags": [ "colloquial" ], "word": "se faire sonner les cloches" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be scolded or chastised", "tags": [ "informal" ], "word": "se faire tirer les oreilles" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be scolded or chastised", "tags": [ "France", "informal" ], "word": "se faire remonter les bretelles" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "to be scolded or chastised", "tags": [ "colloquial" ], "word": "se faire enguirlander" } ], "word": "catch it" }
Download raw JSONL data for catch it meaning in English (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.