"carrier bag" meaning in English

See carrier bag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: carrier bags [plural]
Head templates: {{en-noun}} carrier bag (plural carrier bags)
  1. (UK) A bag made of thin polythene or paper, generally used for carrying groceries or other purchased items. Tags: UK Categories (topical): Containers Synonyms: grocery bag Translations (thin bag): 購物袋 (Chinese Mandarin), 购物袋 (gòuwùdài) (Chinese Mandarin), 塑料袋 (sùliàodài) (Chinese Mandarin), bærepose [common-gender] (Danish), kilekott (Estonian), muovikassi (Finnish), paperikassi (Finnish), sac plastique [masculine] (French), sac de caisse [masculine] (French), პაკეტი (ṗaḳeṭi) (Georgian), Tragetasche [feminine] (German), Tragetüte [feminine] (German), sacco di plastica [masculine] (Italian), キャリアバッグ (kyariabaggu) (Japanese), ビニール袋 (binīru-bukuro) (Japanese), 쇼핑 백 (syoping baek) (Korean), 비닐봉투 (binilbongtu) (Korean), bærepose [masculine] (Norwegian Bokmål), reklamówka [feminine] (Polish), паке́т (pakét) (alt: пластиковый) [masculine] (Russian), су́мка (súmka) [feminine] (Russian), кулёк (kuljók) [masculine] (Russian), kasse [common-gender] (Swedish), bärkasse [common-gender] (Swedish)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "carrier bags",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "carrier bag (plural carrier bags)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Georgian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Containers",
          "orig": "en:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Alan Hollinghurst, chapter 2, in The Line of Beauty […], 1st US edition, New York, N.Y.: Bloomsbury Publishing, →ISBN:",
          "text": "“Something for everybody!” Gerald Fedden said, striding into the kitchen with a rattling brown-paper carrier bag.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A bag made of thin polythene or paper, generally used for carrying groceries or other purchased items."
      ],
      "id": "en-carrier_bag-en-noun-JFtOKvei",
      "links": [
        [
          "polythene",
          "polythene"
        ],
        [
          "groceries",
          "groceries"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK) A bag made of thin polythene or paper, generally used for carrying groceries or other purchased items."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grocery bag"
        }
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "thin bag",
          "word": "購物袋"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "gòuwùdài",
          "sense": "thin bag",
          "word": "购物袋"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "sùliàodài",
          "sense": "thin bag",
          "word": "塑料袋"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "bærepose"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "thin bag",
          "word": "kilekott"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "thin bag",
          "word": "muovikassi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "thin bag",
          "word": "paperikassi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sac plastique"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sac de caisse"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ṗaḳeṭi",
          "sense": "thin bag",
          "word": "პაკეტი"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Tragetasche"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Tragetüte"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sacco di plastica"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kyariabaggu",
          "sense": "thin bag",
          "word": "キャリアバッグ"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "binīru-bukuro",
          "sense": "thin bag",
          "word": "ビニール袋"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "syoping baek",
          "sense": "thin bag",
          "word": "쇼핑 백"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "binilbongtu",
          "sense": "thin bag",
          "word": "비닐봉투"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bærepose"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "reklamówka"
        },
        {
          "alt": "пластиковый",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pakét",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "паке́т"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "súmka",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "су́мка"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kuljók",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "кулёк"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "kasse"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "thin bag",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "bärkasse"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "carrier bag"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "carrier bags",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "carrier bag (plural carrier bags)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Estonian translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Georgian translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Containers"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2004, Alan Hollinghurst, chapter 2, in The Line of Beauty […], 1st US edition, New York, N.Y.: Bloomsbury Publishing, →ISBN:",
          "text": "“Something for everybody!” Gerald Fedden said, striding into the kitchen with a rattling brown-paper carrier bag.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A bag made of thin polythene or paper, generally used for carrying groceries or other purchased items."
      ],
      "links": [
        [
          "polythene",
          "polythene"
        ],
        [
          "groceries",
          "groceries"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK) A bag made of thin polythene or paper, generally used for carrying groceries or other purchased items."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "grocery bag"
        }
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "thin bag",
      "word": "購物袋"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "gòuwùdài",
      "sense": "thin bag",
      "word": "购物袋"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "sùliàodài",
      "sense": "thin bag",
      "word": "塑料袋"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bærepose"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "thin bag",
      "word": "kilekott"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "thin bag",
      "word": "muovikassi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "thin bag",
      "word": "paperikassi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac plastique"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sac de caisse"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ṗaḳeṭi",
      "sense": "thin bag",
      "word": "პაკეტი"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tragetasche"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tragetüte"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sacco di plastica"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kyariabaggu",
      "sense": "thin bag",
      "word": "キャリアバッグ"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "binīru-bukuro",
      "sense": "thin bag",
      "word": "ビニール袋"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "syoping baek",
      "sense": "thin bag",
      "word": "쇼핑 백"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "binilbongtu",
      "sense": "thin bag",
      "word": "비닐봉투"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bærepose"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reklamówka"
    },
    {
      "alt": "пластиковый",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pakét",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "паке́т"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "súmka",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "су́мка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kuljók",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "кулёк"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "kasse"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "thin bag",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "bärkasse"
    }
  ],
  "word": "carrier bag"
}

Download raw JSONL data for carrier bag meaning in English (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.