"bone in the throat" meaning in English

See bone in the throat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: en-au-bone in the throat.ogg [Australia] Forms: bones in the throat [plural]
Head templates: {{en-noun|bones in the throat}} bone in the throat (plural bones in the throat)
  1. (idiomatic) A source of continuing annoyance; a hindrance. Tags: idiomatic Related terms: thorn in someone's side
    Sense id: en-bone_in_the_throat-en-noun-S2UIfnzs Categories (other): English entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for bone in the throat meaning in English (2.6kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "bones in the throat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bones in the throat"
      },
      "expansion": "bone in the throat (plural bones in the throat)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, George MacDonald, chapter 67, in Thomas Wingfold, Curate",
          "text": "For an unbelieving face, whether the dull dining countenance of a mayor, or the keen searching countenance of a barrister, is a sad bone in the throat of utterance.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1992 January 31, Alan S. Oser, “The Federal Budget: Developers Are Cheered by Talk of New Tax Rules”, in New York Times, retrieved 2016-06-04",
          "text": "The inability to deduct losses from commercial or residential rentals from other real estate income has been a bone in the throat of real estate development companies.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 July 13, Jeff Winkler, “Michelle Obama deserved a grilling on her burger choice”, in Guardian, UK, retrieved 2016-06-04",
          "text": "The act . . . gave the USDA \"authority to set nutritional standard for all foods regularly sold in schools during the day.\" That was a bit of a bone in the throat for parents who think their children should be governed by the smallest bureaucracy possible.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013 October 16, Howard Fineman, “15 Reasons Why American Politics Has Become An Apocalyptic Mess”, in Huffington Post, retrieved 2016-06-04",
          "text": "[E]ven though Obamacare relies on the typical American mix of private sector profit and government regulation, it remains a bone in the throat of American politics.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A source of continuing annoyance; a hindrance."
      ],
      "id": "en-bone_in_the_throat-en-noun-S2UIfnzs",
      "links": [
        [
          "continuing",
          "continuing"
        ],
        [
          "annoyance",
          "annoyance"
        ],
        [
          "hindrance",
          "hindrance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A source of continuing annoyance; a hindrance."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "thorn in someone's side"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bone in the throat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-au-bone_in_the_throat.ogg/En-au-bone_in_the_throat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/En-au-bone_in_the_throat.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "bone in the throat"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "bones in the throat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bones in the throat"
      },
      "expansion": "bone in the throat (plural bones in the throat)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "thorn in someone's side"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English idioms",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, George MacDonald, chapter 67, in Thomas Wingfold, Curate",
          "text": "For an unbelieving face, whether the dull dining countenance of a mayor, or the keen searching countenance of a barrister, is a sad bone in the throat of utterance.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1992 January 31, Alan S. Oser, “The Federal Budget: Developers Are Cheered by Talk of New Tax Rules”, in New York Times, retrieved 2016-06-04",
          "text": "The inability to deduct losses from commercial or residential rentals from other real estate income has been a bone in the throat of real estate development companies.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2011 July 13, Jeff Winkler, “Michelle Obama deserved a grilling on her burger choice”, in Guardian, UK, retrieved 2016-06-04",
          "text": "The act . . . gave the USDA \"authority to set nutritional standard for all foods regularly sold in schools during the day.\" That was a bit of a bone in the throat for parents who think their children should be governed by the smallest bureaucracy possible.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013 October 16, Howard Fineman, “15 Reasons Why American Politics Has Become An Apocalyptic Mess”, in Huffington Post, retrieved 2016-06-04",
          "text": "[E]ven though Obamacare relies on the typical American mix of private sector profit and government regulation, it remains a bone in the throat of American politics.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A source of continuing annoyance; a hindrance."
      ],
      "links": [
        [
          "continuing",
          "continuing"
        ],
        [
          "annoyance",
          "annoyance"
        ],
        [
          "hindrance",
          "hindrance"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) A source of continuing annoyance; a hindrance."
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-au-bone in the throat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/En-au-bone_in_the_throat.ogg/En-au-bone_in_the_throat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/En-au-bone_in_the_throat.ogg",
      "tags": [
        "Australia"
      ],
      "text": "Audio (AU)"
    }
  ],
  "word": "bone in the throat"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.