See balsa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for balsa meaning in English (6.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "balsa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: balsa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: balsa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "balsa"
},
"expansion": "Spanish balsa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qsb-ibe"
},
"expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eu"
},
"expansion": "Basque [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xib"
},
"expansion": "Iberian [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "balsam"
},
"expansion": "balsam",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish balsa, from a pre-Roman substrate of Iberia, probably Basque [Term?] or Iberian [Term?]. Not related to balsam.",
"forms": [
{
"form": "balsas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "balsa (countable and uncountable, plural balsas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A large tree, Ochroma pyramidale, native to tropical America, with wood that is very light in weight."
],
"id": "en-balsa-en-noun-eR2c~15o",
"links": [
[
"America",
"America"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"The wood of this tree."
],
"id": "en-balsa-en-noun-wBWai53R",
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) The wood of this tree."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 1 85",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 1 90",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 11 63",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Mallow family plants",
"orig": "en:Mallow family plants",
"parents": [
"Malvales order plants",
"Shrubs",
"Plants",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 19 48",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Woods",
"orig": "en:Woods",
"parents": [
"Natural materials",
"Trees",
"Materials",
"Nature",
"Plants",
"Manufacturing",
"All topics",
"Lifeforms",
"Human activity",
"Fundamental",
"Life",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 1 92",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Watercraft",
"orig": "en:Watercraft",
"parents": [
"Nautical",
"Vehicles",
"Transport",
"Machines",
"All topics",
"Technology",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A raft or float, used principally on the Pacific coast of South America."
],
"id": "en-balsa-en-noun-ObdjF9C6",
"links": [
[
"raft",
"raft"
],
[
"float",
"float"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 0 96",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lek sal",
"sense": "a raft or float",
"word": "лек сал"
},
{
"_dis1": "4 0 96",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rafsoda",
"sense": "a raft or float",
"word": "רפסודה"
},
{
"_dis1": "4 0 96",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a raft or float",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "4 0 96",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a raft or float",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jangada"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔːl.sə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbæl.sə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑlsə/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "balsovo dǎrvo",
"sense": "a tree",
"word": "балсово дърво"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a tree",
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balsabaum"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "a tree",
"word": "haulāpa"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ets",
"sense": "a tree",
"word": "עץ"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "a tree",
"word": "بالسا"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "48 52 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "balsovo dǎrvo",
"sense": "wood",
"word": "балсово дърво"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "wood",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balza"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wood",
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wood",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Balsa"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wood",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Balsaholz"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "wood",
"word": "haulāpa"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ets",
"sense": "wood",
"word": "עץ"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wood",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wood",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa"
},
{
"_dis1": "46 54 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
}
],
"word": "balsa"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Basque",
"English terms derived from Iberian",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from a pre-Roman substrate of Iberia",
"English terms with IPA pronunciation",
"English uncountable nouns",
"en:Mallow family plants",
"en:Watercraft",
"en:Woods"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "balsa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: balsa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: balsa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "balsa"
},
"expansion": "Spanish balsa",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "qsb-ibe"
},
"expansion": "a pre-Roman substrate of Iberia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "eu"
},
"expansion": "Basque [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xib"
},
"expansion": "Iberian [Term?]",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "balsam"
},
"expansion": "balsam",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish balsa, from a pre-Roman substrate of Iberia, probably Basque [Term?] or Iberian [Term?]. Not related to balsam.",
"forms": [
{
"form": "balsas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "balsa (countable and uncountable, plural balsas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"A large tree, Ochroma pyramidale, native to tropical America, with wood that is very light in weight."
],
"links": [
[
"America",
"America"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English uncountable nouns"
],
"glosses": [
"The wood of this tree."
],
"links": [
[
"wood",
"wood"
]
],
"raw_glosses": [
"(uncountable) The wood of this tree."
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A raft or float, used principally on the Pacific coast of South America."
],
"links": [
[
"raft",
"raft"
],
[
"float",
"float"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɔːl.sə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbæl.sə/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɑlsə/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "balsovo dǎrvo",
"sense": "a tree",
"word": "балсово дърво"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a tree",
"word": "balsa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Balsabaum"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "a tree",
"word": "haulāpa"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ets",
"sense": "a tree",
"word": "עץ"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "a tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "a tree",
"word": "بالسا"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a tree",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a tree",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "balsovo dǎrvo",
"sense": "wood",
"word": "балсово дърво"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "wood",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balza"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "wood",
"word": "balsa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wood",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Balsa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "wood",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Balsaholz"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "wood",
"word": "haulāpa"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ets",
"sense": "wood",
"word": "עץ"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "wood",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "wood",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "wood",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "lek sal",
"sense": "a raft or float",
"word": "лек сал"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rafsoda",
"sense": "a raft or float",
"word": "רפסודה"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a raft or float",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "balsa"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a raft or float",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jangada"
}
],
"word": "balsa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.