See arhat in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for arhat meaning in English (6.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arhathood"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arhatship"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अर्ह्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अर्हत्",
"t": "worthy of worship"
},
"expansion": "Transliteration of Sanskrit अर्हत् (arhat, “worthy of worship”)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "arahant"
},
"expansion": "Doublet of arahant",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Sanskrit अर्हत् (arhat, “worthy of worship”), used as a title for sanctified Buddhists. Doublet of arahant.",
"forms": [
{
"form": "arhats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arhat (plural arhats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Buddhism",
"orig": "en:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1954: Over and against the arhat, retreating from appearances into an entirely transcendental Nirvana, stands the Bodhisattva, for whom Suchness and the world of contingencies are one — Aldous Huxley, The Doors of Perception (Chatto & Windus 1954, p. 32)"
}
],
"glosses": [
"One who has attained enlightenment; a Buddhist saint."
],
"id": "en-arhat-en-noun-8vJUKQvU",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Buddhist",
"Buddhist"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) One who has attained enlightenment; a Buddhist saint."
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "orhot",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "অর্হৎ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "orhot",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "অর্হত"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "ra.hanta",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "ရဟန္တာ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "阿羅漢"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "āluóhàn",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "阿罗汉"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "arhant",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अर्हन्त"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "arhant",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अरहन्त"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "arihant",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अरिहंत"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "arhat",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अर्हत"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "arakan",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "阿羅漢"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼârôhntâ",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "អរហន្ត"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "arahan",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "아라한"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhant"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhat"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhat"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arxát",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арха́т"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "arahat",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "අරහත්"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "arukatar",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "அருகதர்"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "พระอรหันต"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "dgra bcom pa",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "དགྲ་བཅོམ་པ"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "arhant",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ارہنت"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "A-la-hán"
},
{
"_dis1": "96 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "la hán"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Jainism",
"orig": "en:Jainism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"One of the stages of the ascetic's spiritual evolution, when all passions (anger, ego, deception, greed, attachment, hatred and ignorance) are destroyed; arhanta."
],
"id": "en-arhat-en-noun-ZqoJ38sk",
"links": [
[
"Jainism",
"Jainism"
],
[
"ascetic",
"ascetic"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"evolution",
"evolution"
],
[
"arhanta",
"arhanta"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jainism) One of the stages of the ascetic's spiritual evolution, when all passions (anger, ego, deception, greed, attachment, hatred and ignorance) are destroyed; arhanta."
],
"tags": [
"Jainism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːhæt/"
}
],
"wikipedia": [
"arhat"
],
"word": "arhat"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms derived from the Sanskrit root अर्ह्",
"English terms with IPA pronunciation",
"English transliterations of Sanskrit terms",
"en:People"
],
"derived": [
{
"word": "arhathood"
},
{
"word": "arhatship"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अर्ह्"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "अर्हत्",
"t": "worthy of worship"
},
"expansion": "Transliteration of Sanskrit अर्हत् (arhat, “worthy of worship”)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "arahant"
},
"expansion": "Doublet of arahant",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Sanskrit अर्हत् (arhat, “worthy of worship”), used as a title for sanctified Buddhists. Doublet of arahant.",
"forms": [
{
"form": "arhats",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arhat (plural arhats)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Buddhism"
],
"examples": [
{
"text": "1954: Over and against the arhat, retreating from appearances into an entirely transcendental Nirvana, stands the Bodhisattva, for whom Suchness and the world of contingencies are one — Aldous Huxley, The Doors of Perception (Chatto & Windus 1954, p. 32)"
}
],
"glosses": [
"One who has attained enlightenment; a Buddhist saint."
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Buddhist",
"Buddhist"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) One who has attained enlightenment; a Buddhist saint."
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"en:Jainism"
],
"glosses": [
"One of the stages of the ascetic's spiritual evolution, when all passions (anger, ego, deception, greed, attachment, hatred and ignorance) are destroyed; arhanta."
],
"links": [
[
"Jainism",
"Jainism"
],
[
"ascetic",
"ascetic"
],
[
"spiritual",
"spiritual"
],
[
"evolution",
"evolution"
],
[
"arhanta",
"arhanta"
]
],
"raw_glosses": [
"(Jainism) One of the stages of the ascetic's spiritual evolution, when all passions (anger, ego, deception, greed, attachment, hatred and ignorance) are destroyed; arhanta."
],
"tags": [
"Jainism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːhæt/"
}
],
"translations": [
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "orhot",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "অর্হৎ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "orhot",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "অর্হত"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "ra.hanta",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "ရဟန္တာ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "阿羅漢"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "āluóhàn",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "阿罗汉"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "arhant",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अर्हन्त"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "arhant",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अरहन्त"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "arihant",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अरिहंत"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "arhat",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अर्हत"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "arakan",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "阿羅漢"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼârôhntâ",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "អរហន្ត"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "arahan",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "아라한"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhant"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhat"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arhat"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arxát",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арха́т"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "arahat",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "අරහත්"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "arukatar",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "அருகதர்"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "พระอรหันต"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "dgra bcom pa",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "དགྲ་བཅོམ་པ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "arhant",
"sense": "a Buddhist saint",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ارہنت"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "A-la-hán"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "a Buddhist saint",
"word": "la hán"
}
],
"wikipedia": [
"arhat"
],
"word": "arhat"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.