"androgyne" meaning in English

See androgyne in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈæn.dɹə.d͡ʒaɪn/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-androgyne.wav [Southern-England] Forms: androgynes [plural]
Etymology: From French androgyne, from Latin androgynus. Etymology templates: {{der|en|fr|androgyne}} French androgyne, {{der|en|la|androgynus}} Latin androgynus Head templates: {{en-noun}} androgyne (plural androgynes)
  1. A person who is androgynous. Categories (topical): Gender, Intersex, LGBT, People, Transgender Translations (a person who is androgynous): אנדרוגינוס [masculine] (Aramaic), androgin [masculine] (Catalan), 中性人 (zhōngxìngrén) (Chinese Mandarin), 雙性人 (Chinese Mandarin), 双性人 (shuāngxìngrén) (Chinese Mandarin), ϩⲟⲩⲧ ⲥϩⲓⲙⲉ (hout shime) [masculine] (Coptic), androgyn [common-gender] (Danish), androgino (Esperanto), androgüün (Estonian), androgyyni (Finnish), androgyne [feminine, masculine] (French), ανδρόγυνος (andrógynos) [masculine] (Greek), אַנְדְּרוֹגִינוֹס (androgínos) (Hebrew), androgino (Italian), androgyne [feminine, masculine] (Polish), andrógino (Portuguese), androgin [masculine] (Romanian), андроги́н (androgín) [masculine] (Russian), гермафроди́т (germafrodít) [masculine] (Russian), andrógino [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-androgyne-en-noun-NKULDaSb Disambiguation of Gender: 62 38 Disambiguation of Intersex: 62 38 Disambiguation of LGBT: 66 34 Disambiguation of People: 69 31 Disambiguation of Transgender: 63 37 Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup Disambiguation of English entries with incorrect language header: 76 24 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 95 5 Disambiguation of 'a person who is androgynous': 90 10
  2. An androgynous plant. Translations (androgynous plant): androgyne [feminine, masculine] (French), androgin [masculine] (Romanian), андроги́н (androgín) [masculine] (Russian), обоепо́лое расте́ние (obojepóloje rasténije) [neuter] (Russian)
    Sense id: en-androgyne-en-noun-4M4wFYFB Disambiguation of 'androgynous plant': 20 80
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: androgynism, androgynist, androgynize, androgynise

Inflected forms

Download JSON data for androgyne meaning in English (7.2kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "androgynism"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "androgynist"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "androgynize"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "androgynise"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "androgyne"
      },
      "expansion": "French androgyne",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "androgynus"
      },
      "expansion": "Latin androgynus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French androgyne, from Latin androgynus.",
  "forms": [
    {
      "form": "androgynes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "androgyne (plural androgynes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Gender",
          "orig": "en:Gender",
          "parents": [
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Intersex",
          "orig": "en:Intersex",
          "parents": [
            "Gender",
            "LGBT",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sexuality",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "All topics",
            "Society",
            "Human",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "LGBT",
          "orig": "en:LGBT",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Transgender",
          "orig": "en:Transgender",
          "parents": [
            "Gender",
            "LGBT",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "Sexuality",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "All topics",
            "Society",
            "Human",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1969, Kurt Vonnegut, Slaughterhouse-Five",
          "text": "Billy looked up at the face that went with the clogs. It was the face of a blond angel, of a fifteen-year-old boy. The boy was as beautiful as Eve. Billy was helped to his feet by the lovely boy, by the heavenly androgyne.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 33",
          "text": "The yogi is in this way the androgyne of prehistory reachieved.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is androgynous."
      ],
      "id": "en-androgyne-en-noun-NKULDaSb",
      "links": [
        [
          "androgynous",
          "androgynous"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "arc",
          "lang": "Aramaic",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "אנדרוגינוס"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "androgin"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhōngxìngrén",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "word": "中性人"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "word": "雙性人"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shuāngxìngrén",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "word": "双性人"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "cop",
          "lang": "Coptic",
          "roman": "hout shime",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ϩⲟⲩⲧ ⲥϩⲓⲙⲉ"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "androgyn"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "word": "androgino"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "word": "androgüün"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "word": "androgyyni"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "androgyne"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "andrógynos",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ανδρόγυνος"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "androgínos",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "word": "אַנְדְּרוֹגִינוֹס"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "word": "androgino"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "androgyne"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "word": "andrógino"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "androgin"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "androgín",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "андроги́н"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "germafrodít",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "гермафроди́т"
        },
        {
          "_dis1": "90 10",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a person who is androgynous",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "andrógino"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "An androgynous plant."
      ],
      "id": "en-androgyne-en-noun-4M4wFYFB",
      "links": [
        [
          "androgynous",
          "androgynous"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "androgynous plant",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "androgyne"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "androgynous plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "androgin"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "androgín",
          "sense": "androgynous plant",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "андроги́н"
        },
        {
          "_dis1": "20 80",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "obojepóloje rasténije",
          "sense": "androgynous plant",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "обоепо́лое расте́ние"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæn.dɹə.d͡ʒaɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-androgyne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgyne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgyne.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "word": "androgyne"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from French",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "en:Gender",
    "en:Intersex",
    "en:LGBT",
    "en:People",
    "en:Transgender"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "androgynism"
    },
    {
      "word": "androgynist"
    },
    {
      "word": "androgynize"
    },
    {
      "word": "androgynise"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "androgyne"
      },
      "expansion": "French androgyne",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "androgynus"
      },
      "expansion": "Latin androgynus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French androgyne, from Latin androgynus.",
  "forms": [
    {
      "form": "androgynes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "androgyne (plural androgynes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1969, Kurt Vonnegut, Slaughterhouse-Five",
          "text": "Billy looked up at the face that went with the clogs. It was the face of a blond angel, of a fifteen-year-old boy. The boy was as beautiful as Eve. Billy was helped to his feet by the lovely boy, by the heavenly androgyne.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 33",
          "text": "The yogi is in this way the androgyne of prehistory reachieved.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A person who is androgynous."
      ],
      "links": [
        [
          "androgynous",
          "androgynous"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "An androgynous plant."
      ],
      "links": [
        [
          "androgynous",
          "androgynous"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈæn.dɹə.d͡ʒaɪn/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-androgyne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgyne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgyne.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-androgyne.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "arc",
      "lang": "Aramaic",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "אנדרוגינוס"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "androgin"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhōngxìngrén",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "word": "中性人"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "word": "雙性人"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shuāngxìngrén",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "word": "双性人"
    },
    {
      "code": "cop",
      "lang": "Coptic",
      "roman": "hout shime",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ϩⲟⲩⲧ ⲥϩⲓⲙⲉ"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "androgyn"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "word": "androgino"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "word": "androgüün"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "word": "androgyyni"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "androgyne"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "andrógynos",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανδρόγυνος"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "androgínos",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "word": "אַנְדְּרוֹגִינוֹס"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "word": "androgino"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "androgyne"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "word": "andrógino"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "androgin"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "androgín",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "андроги́н"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "germafrodít",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гермафроди́т"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a person who is androgynous",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "andrógino"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "androgynous plant",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "androgyne"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "androgynous plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "androgin"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "androgín",
      "sense": "androgynous plant",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "андроги́н"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "obojepóloje rasténije",
      "sense": "androgynous plant",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "обоепо́лое расте́ние"
    }
  ],
  "word": "androgyne"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.