See agouti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for agouti meaning in English (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "agouti"
},
"expansion": "French agouti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "agutí"
},
"expansion": "Spanish agutí",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tpw",
"3": "akuti"
},
"expansion": "Old Tupi akuti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "acouchi"
},
"expansion": "acouchi",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French agouti or Spanish agutí, both from Old Tupi akuti and other Tupian languages. The name of the acouchi is probably from the same source.",
"forms": [
{
"form": "agoutis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "agouti (plural agoutis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 41",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Caviomorphs",
"orig": "en:Caviomorphs",
"parents": [
"Rodents",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs, of the genus Dasyprocta."
],
"id": "en-agouti-en-noun-2FmkyPNj",
"links": [
[
"rodent",
"rodent"
],
[
"guinea pig",
"guinea pig"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"Dasyprocta",
"Dasyprocta#Translingual"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "agoeti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "goudhaas"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agutí"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cbt",
"lang": "Chayahuita",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "ipi"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cìtún shǔ",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "刺豚鼠"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "agoeti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "agutio"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "aguti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "agouti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aguṭi",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "აგუტი"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "Aguti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "gn",
"lang": "Guaraní",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "akuti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "אגוטי"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "aguti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "aguti",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "아구티"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agutis"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "tikrieji agučiai"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "gun",
"lang": "Mbyá Guaraní",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "akuxi"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tpw",
"lang": "Old Tupi",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "akuti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kam-guš",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "کمگوش"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "aguti złocisty"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cutia"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "chiwayru"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aguti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "agúti",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агу́ти"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "агути"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "aguti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agutí"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Peru",
"masculine"
],
"word": "añuje"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"El-Salvador",
"Guatemala",
"feminine"
],
"word": "cotuza"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Costa-Rica",
"Honduras",
"Nicaragua",
"feminine"
],
"word": "guatusa"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Bolivia",
"masculine"
],
"word": "jochi colorado"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Colombia",
"Panama",
"masculine"
],
"word": "ñeque"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "picure"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
],
"word": "sereque"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "aguti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "aguti"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ahuti",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "агуті"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aguti"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A fur containing a pattern of pigmentation in which individual hairs have several bands of light and dark pigment with black tips; any of several genes responsible for this pigmentation."
],
"id": "en-agouti-en-noun-CGj1KDFV",
"links": [
[
"fur",
"fur"
],
[
"pigmentation",
"pigmentation"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"gene",
"gene"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈɡuːti/"
},
{
"rhymes": "-uːti"
}
],
"wikipedia": [
"agouti"
],
"word": "agouti"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Old Tupi",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"Requests for review of Arabic translations",
"Requests for review of Japanese translations",
"Requests for review of Korean translations",
"Rhymes:English/uːti",
"en:Caviomorphs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "agouti"
},
"expansion": "French agouti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "agutí"
},
"expansion": "Spanish agutí",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tpw",
"3": "akuti"
},
"expansion": "Old Tupi akuti",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "acouchi"
},
"expansion": "acouchi",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From French agouti or Spanish agutí, both from Old Tupi akuti and other Tupian languages. The name of the acouchi is probably from the same source.",
"forms": [
{
"form": "agoutis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "agouti (plural agoutis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs, of the genus Dasyprocta."
],
"links": [
[
"rodent",
"rodent"
],
[
"guinea pig",
"guinea pig"
],
[
"leg",
"leg"
],
[
"Dasyprocta",
"Dasyprocta#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"A fur containing a pattern of pigmentation in which individual hairs have several bands of light and dark pigment with black tips; any of several genes responsible for this pigmentation."
],
"links": [
[
"fur",
"fur"
],
[
"pigmentation",
"pigmentation"
],
[
"hair",
"hair"
],
[
"gene",
"gene"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈɡuːti/"
},
{
"rhymes": "-uːti"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "agoeti"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "goudhaas"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agutí"
},
{
"code": "cbt",
"lang": "Chayahuita",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "ipi"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "cìtún shǔ",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "刺豚鼠"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "agoeti"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "agutio"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "aguti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "agouti"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "aguṭi",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "აგუტი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "Aguti"
},
{
"code": "gn",
"lang": "Guaraní",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "akuti"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "אגוטי"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "aguti"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "aguti",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "아구티"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agutis"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "tikrieji agučiai"
},
{
"code": "gun",
"lang": "Mbyá Guaraní",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "akuxi"
},
{
"code": "tpw",
"lang": "Old Tupi",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "akuti"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "kam-guš",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "کمگوش"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "aguti złocisty"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cutia"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "chiwayru"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aguti"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "agúti",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агу́ти"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "агути"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Roman"
],
"word": "aguti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "agutí"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Peru",
"masculine"
],
"word": "añuje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"El-Salvador",
"Guatemala",
"feminine"
],
"word": "cotuza"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Costa-Rica",
"Honduras",
"Nicaragua",
"feminine"
],
"word": "guatusa"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Bolivia",
"masculine"
],
"word": "jochi colorado"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Colombia",
"Panama",
"masculine"
],
"word": "ñeque"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "picure"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"Mexico",
"masculine"
],
"word": "sereque"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "aguti"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "aguti"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ahuti",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"word": "агуті"
},
{
"code": "zza",
"lang": "Zazaki",
"sense": "a rodent similar in appearance to a guinea pig but having longer legs",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "aguti"
}
],
"wikipedia": [
"agouti"
],
"word": "agouti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.