"age like milk" meaning in English

See age like milk in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: ages like milk [present, singular, third-person], aging like milk [participle, present], ageing like milk [participle, present], aged like milk [participle, past], aged like milk [past]
Etymology: Referring to milk’s tendency to go bad quickly. Head templates: {{en-verb|age<,aging:ageing,> like milk}} age like milk (third-person singular simple present ages like milk, present participle aging like milk or ageing like milk, simple past and past participle aged like milk)
  1. (simile) To age very badly; to look bad in hindsight, or after time has passed. Synonyms: age like vinegar Translations (Translations): jäädä ajan jalkoihin (pahasti) (Finnish), mal vieillir (French), schlecht altern (German), starzeć się źle [imperfective] (Polish), zestarzeć się źle [perfective] (Polish)

Inflected forms

{
  "etymology_text": "Referring to milk’s tendency to go bad quickly.",
  "forms": [
    {
      "form": "ages like milk",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aging like milk",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ageing like milk",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aged like milk",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aged like milk",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "age<,aging:ageing,> like milk"
      },
      "expansion": "age like milk (third-person singular simple present ages like milk, present participle aging like milk or ageing like milk, simple past and past participle aged like milk)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "age like a fine wine"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              85
            ]
          ],
          "text": "While rewatching this movie after twenty years, I realized that it had aged like milk.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To age very badly; to look bad in hindsight, or after time has passed."
      ],
      "id": "en-age_like_milk-en-verb-xNR1R-~I",
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "hindsight",
          "hindsight"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) To age very badly; to look bad in hindsight, or after time has passed."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "age like vinegar"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "jäädä ajan jalkoihin (pahasti)"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Translations",
          "word": "mal vieillir"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Translations",
          "word": "schlecht altern"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "starzeć się źle"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Translations",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "zestarzeć się źle"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "age like milk"
}
{
  "etymology_text": "Referring to milk’s tendency to go bad quickly.",
  "forms": [
    {
      "form": "ages like milk",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aging like milk",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ageing like milk",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aged like milk",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aged like milk",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "age<,aging:ageing,> like milk"
      },
      "expansion": "age like milk (third-person singular simple present ages like milk, present participle aging like milk or ageing like milk, simple past and past participle aged like milk)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "age like a fine wine"
        }
      ],
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English similes",
        "English terms with usage examples",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Translation table header lacks gloss"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              85
            ]
          ],
          "text": "While rewatching this movie after twenty years, I realized that it had aged like milk.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To age very badly; to look bad in hindsight, or after time has passed."
      ],
      "links": [
        [
          "age",
          "age"
        ],
        [
          "bad",
          "bad"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "hindsight",
          "hindsight"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "pass",
          "pass"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) To age very badly; to look bad in hindsight, or after time has passed."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "age like vinegar"
        }
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "jäädä ajan jalkoihin (pahasti)"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Translations",
      "word": "mal vieillir"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Translations",
      "word": "schlecht altern"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "starzeć się źle"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Translations",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "zestarzeć się źle"
    }
  ],
  "word": "age like milk"
}

Download raw JSONL data for age like milk meaning in English (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.