"Yogyakarta" meaning in English

See Yogyakarta in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: From Indonesian Yogyakarta, from Javanese ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ (ngayogyakarta). Etymology templates: {{bor|en|id|Yogyakarta}} Indonesian Yogyakarta, {{bor|en|jv|ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ}} Javanese ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ (ngayogyakarta) Head templates: {{en-proper noun}} Yogyakarta
  1. A city, the provincial capital of Special Region of Yogyakarta, Indonesia Categories (place): Cities in Indonesia, Cities in Special Region of Yogyakarta, Places in Indonesia, Places in Special Region of Yogyakarta Synonyms: Jogjakarta
    Sense id: en-Yogyakarta-en-name-BLfU6ZV5 Categories (other): Provincial capitals of Indonesia
  2. An autonomous region of Indonesia Categories (place): Places in Indonesia Synonyms: Special Region of Yogyakarta
    Sense id: en-Yogyakarta-en-name-QA4Bifam Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 41 55 4
  3. A sultanate in Java
    Sense id: en-Yogyakarta-en-name-EI69rDnJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (city in Indonesia): ዮጊያካርታ (yogiyakarta) (Amharic), যোগকর্তা (jōgokorta) (Bengali), Джокякарта (Džokjakarta) (Bulgarian), 日惹 (Rìrě) (Chinese Mandarin), Yogyakarta (Dutch), Yogyakarta (German), Γιογκιακάρτα (Giogkiakárta) (Greek), યોગકર્તા (yogkartā) (Gujarati), Yogyakarta (Indonesian), Jogjakarta [nonstandard] (Indonesian), Jogja [informal] (Indonesian), ジョグジャカルタ (Jogujakaruta) (Japanese), ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ (ngayogyakarta) (Javanese), Йогьякарта (İogäkarta) (Kazakh), យូយ៉ាកាតា (yuuyaakaataa) (Khmer), 족자카르타 (jokjakareuta) (Korean), Јогјакарта (Jogjakarta) (Macedonian), Yogyakarta (Malay), योग्यकर्ता (yogyakartā) (Marathi), Йогьякарта (Jogʹjakarta) [Cyrillic] (Mongolian), योगकर्ता (yogakartā) (Nepali), ଯୋଗୀକାର (jogikarô) (Odia), یوگیاکارتا (yôgyâkârtâ) (Persian), Yogyakarta (Portuguese), Джокьякарта (Džokʹjakarta) (Russian), Иогиакарта [Cyrillic] (Serbo-Croatian), Iogiakarta [Roman] (Serbo-Croatian), Йогякарта (Yogyakarta) (Tajik), யோக்கியகர்த்தா (yōkkiyakarttā) (Tamil), యోగ్యకర్త (yōgyakarta) (Telugu), ยอกยาการ์ตา (yɔɔk-yaa-kaa-taa) (Thai), Yogyakarta (Turkish), Джок'якарта (Džokʺjakarta) (Ukrainian), یوگیکارتا (Yogyakarta) (Urdu)
Disambiguation of 'city in Indonesia': 52 44 4

Alternative forms

Download JSON data for Yogyakarta meaning in English (7.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "id",
        "3": "Yogyakarta"
      },
      "expansion": "Indonesian Yogyakarta",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "jv",
        "3": "ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ (ngayogyakarta)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Indonesian Yogyakarta, from Javanese ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ (ngayogyakarta).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yogyakarta",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Indonesia",
          "orig": "en:Cities in Indonesia",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Special Region of Yogyakarta",
          "orig": "en:Cities in Special Region of Yogyakarta",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Indonesia",
          "orig": "en:Places in Indonesia",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Special Region of Yogyakarta",
          "orig": "en:Places in Special Region of Yogyakarta",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Provincial capitals of Indonesia",
          "orig": "en:Provincial capitals of Indonesia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city, the provincial capital of Special Region of Yogyakarta, Indonesia"
      ],
      "id": "en-Yogyakarta-en-name-BLfU6ZV5",
      "links": [
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Special Region of Yogyakarta",
          "Special Region of Yogyakarta#English"
        ],
        [
          "Indonesia",
          "Indonesia#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "word": "Jogjakarta"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Indonesia",
          "orig": "en:Places in Indonesia",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 55 4",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An autonomous region of Indonesia"
      ],
      "id": "en-Yogyakarta-en-name-QA4Bifam",
      "links": [
        [
          "Indonesia",
          "Indonesia#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Special Region of Yogyakarta"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A sultanate in Java"
      ],
      "id": "en-Yogyakarta-en-name-EI69rDnJ",
      "links": [
        [
          "Java",
          "Java"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "am",
      "lang": "Amharic",
      "roman": "yogiyakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "ዮጊያካርታ"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "jōgokorta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "যোগকর্তা"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Džokjakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Джокякарта"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Rìrě",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "日惹"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Giogkiakárta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Γιογκιακάρτα"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "gu",
      "lang": "Gujarati",
      "roman": "yogkartā",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "યોગકર્તા"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "city in Indonesia",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "Jogjakarta"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "city in Indonesia",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "Jogja"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Jogujakaruta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "ジョグジャカルタ"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "jv",
      "lang": "Javanese",
      "roman": "ngayogyakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "İogäkarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Йогьякарта"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "yuuyaakaataa",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "យូយ៉ាកាតា"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jokjakareuta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "족자카르타"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Jogjakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Јогјакарта"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "yogyakartā",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "योग्यकर्ता"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "Jogʹjakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Йогьякарта"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "yogakartā",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "योगकर्ता"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "or",
      "lang": "Odia",
      "roman": "jogikarô",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "ଯୋଗୀକାର"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "yôgyâkârtâ",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "یوگیاکارتا"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Džokʹjakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Джокьякарта"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "sc",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "city in Indonesia",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Иогиакарта"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "sc",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "city in Indonesia",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "Iogiakarta"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "Yogyakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Йогякарта"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "yōkkiyakarttā",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "யோக்கியகர்த்தா"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "yōgyakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "యోగ్యకర్త"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "yɔɔk-yaa-kaa-taa",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "ยอกยาการ์ตา"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Džokʺjakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Джок'якарта"
    },
    {
      "_dis1": "52 44 4",
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "Yogyakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "یوگیکارتا"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Yogyakarta"
  ],
  "word": "Yogyakarta"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English proper nouns",
    "English terms borrowed from Indonesian",
    "English terms borrowed from Javanese",
    "English terms derived from Indonesian",
    "English terms derived from Javanese",
    "English uncountable nouns",
    "id:Provinces of Indonesia"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "id",
        "3": "Yogyakarta"
      },
      "expansion": "Indonesian Yogyakarta",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "jv",
        "3": "ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ"
      },
      "expansion": "Javanese ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ (ngayogyakarta)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Indonesian Yogyakarta, from Javanese ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ (ngayogyakarta).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Yogyakarta",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Cities in Indonesia",
        "en:Cities in Special Region of Yogyakarta",
        "en:Places in Indonesia",
        "en:Places in Special Region of Yogyakarta",
        "en:Provincial capitals of Indonesia"
      ],
      "glosses": [
        "A city, the provincial capital of Special Region of Yogyakarta, Indonesia"
      ],
      "links": [
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Special Region of Yogyakarta",
          "Special Region of Yogyakarta#English"
        ],
        [
          "Indonesia",
          "Indonesia#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Places in Indonesia"
      ],
      "glosses": [
        "An autonomous region of Indonesia"
      ],
      "links": [
        [
          "Indonesia",
          "Indonesia#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Special Region of Yogyakarta"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A sultanate in Java"
      ],
      "links": [
        [
          "Java",
          "Java"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Jogjakarta"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "am",
      "lang": "Amharic",
      "roman": "yogiyakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "ዮጊያካርታ"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "jōgokorta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "যোগকর্তা"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Džokjakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Джокякарта"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Rìrě",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "日惹"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Giogkiakárta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Γιογκιακάρτα"
    },
    {
      "code": "gu",
      "lang": "Gujarati",
      "roman": "yogkartā",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "યોગકર્તા"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "city in Indonesia",
      "tags": [
        "nonstandard"
      ],
      "word": "Jogjakarta"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "city in Indonesia",
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "word": "Jogja"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Jogujakaruta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "ジョグジャカルタ"
    },
    {
      "code": "jv",
      "lang": "Javanese",
      "roman": "ngayogyakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ"
    },
    {
      "code": "kk",
      "lang": "Kazakh",
      "roman": "İogäkarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Йогьякарта"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "yuuyaakaataa",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "យូយ៉ាកាតា"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "jokjakareuta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "족자카르타"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Jogjakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Јогјакарта"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "yogyakartā",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "योग्यकर्ता"
    },
    {
      "code": "mn",
      "lang": "Mongolian",
      "roman": "Jogʹjakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Йогьякарта"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "yogakartā",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "योगकर्ता"
    },
    {
      "code": "or",
      "lang": "Odia",
      "roman": "jogikarô",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "ଯୋଗୀକାର"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "yôgyâkârtâ",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "یوگیاکارتا"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Džokʹjakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Джокьякарта"
    },
    {
      "code": "sc",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "city in Indonesia",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Иогиакарта"
    },
    {
      "code": "sc",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "city in Indonesia",
      "tags": [
        "Roman"
      ],
      "word": "Iogiakarta"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "Yogyakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Йогякарта"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "yōkkiyakarttā",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "யோக்கியகர்த்தா"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "yōgyakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "యోగ్యకర్త"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "yɔɔk-yaa-kaa-taa",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "ยอกยาการ์ตา"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Yogyakarta"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Džokʺjakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "Джок'якарта"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "Yogyakarta",
      "sense": "city in Indonesia",
      "word": "یوگیکارتا"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Yogyakarta"
  ],
  "word": "Yogyakarta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.