See Xin'an in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "新安"
},
"expansion": "Mandarin 新安 (Xīn'ān)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 新安 (Xīn'ān).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xin'an",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Counties of China",
"orig": "en:Counties of China",
"parents": [
"Counties",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Henan",
"orig": "en:Places in Henan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1989 December, Shulin Deng, “Sound the Alarm on Population Growth”, in Current World Leaders, volume 32, number 8, →ISSN, →OCLC, page 1038:",
"text": "One village in Xin’an county in Henan province has 120 women of childbearing age. Except for five women who are sterile, the rest each have three, four, or even five children. The husbands of these women are prosperous, and willing to accept financial penalties in order to have more children. “The fines are no problem for us, it’s just a matter of raising one more ox or two pigs. We don’t mind paying,” say the village farmers.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Origins of Chinese Culture",
"ref": "2001, “The Legend of Mt Lanke”, in 韩玉 [Y N Han], transl., edited by 李小香 [Li Xiaoxiang], 中华文化的故事 [Origins of Chinese Culture], Asiapac Books, published 2005, →ISBN, →OCLC, →OL, page 145:",
"text": "During the Jin Dynasty, a woodcutter by the name of Wang Qiao lived at the foot of a mountain in Xin’an County of He’nan^([sic – meaning Henan]).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 July 29, Austin Ramzy, “After Appearing Drunk on Television, Chinese Official Faces Inquiry”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-10-17, Sinosphere:",
"text": "At midday Wednesday, a few hours after the video began circulating online, the government of Xin’an County, in the city of Luoyang, announced that Mr. Si had been suspended from office and that the county discipline inspection commission had begun an investigation into his conduct.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Luoyang, Henan, China."
],
"id": "en-Xin'an-en-name-VCE9zNeG",
"links": [
[
"Luoyang",
"Luoyang#English"
],
[
"Henan",
"Henan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Guangdong",
"orig": "en:Places in Guangdong",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "[2001, James Hayes, “Shaping Village Culture: Imperial Government and Local Self-Management”, in South China Village Culture, Oxford University Press, →ISBN, →OCLC, page 12:",
"text": "The Hong Kong region belonged to Xinan county, under the charge of the county magistrate, whose yamen or official office was located in the walled city of Nantou within present-day Shenzhen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2020 December 28, Ng Kang-chung, Jeffie Lam, Robbie Hu, “First volume of ‘Chronicles of Hong Kong’ launched as part of HK$780 million, eight-year project”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-12-28, Politics:",
"text": "In China, the compilation of local chronicles has a history for more than 2,000 years and can be traced back to the Qin dynasty. The last chronicles to include Hong Kong were completed in 1819, when it was still part of Xinan county during the Qing dynasty.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A former county Guangdong, China."
],
"id": "en-Xin'an-en-name-y3jwZ3l8",
"links": [
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A former county Guangdong, China."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪnˈɑn/"
},
{
"ipa": "/-æn/"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "50 50",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīn'ān",
"sense": "county",
"word": "新安"
}
],
"wikipedia": [
"Xin'an"
],
"word": "Xin'an"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "新安"
},
"expansion": "Mandarin 新安 (Xīn'ān)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 新安 (Xīn'ān).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xin'an",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Counties of China",
"en:Places in China",
"en:Places in Henan"
],
"examples": [
{
"ref": "1989 December, Shulin Deng, “Sound the Alarm on Population Growth”, in Current World Leaders, volume 32, number 8, →ISSN, →OCLC, page 1038:",
"text": "One village in Xin’an county in Henan province has 120 women of childbearing age. Except for five women who are sterile, the rest each have three, four, or even five children. The husbands of these women are prosperous, and willing to accept financial penalties in order to have more children. “The fines are no problem for us, it’s just a matter of raising one more ox or two pigs. We don’t mind paying,” say the village farmers.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Origins of Chinese Culture",
"ref": "2001, “The Legend of Mt Lanke”, in 韩玉 [Y N Han], transl., edited by 李小香 [Li Xiaoxiang], 中华文化的故事 [Origins of Chinese Culture], Asiapac Books, published 2005, →ISBN, →OCLC, →OL, page 145:",
"text": "During the Jin Dynasty, a woodcutter by the name of Wang Qiao lived at the foot of a mountain in Xin’an County of He’nan^([sic – meaning Henan]).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2015 July 29, Austin Ramzy, “After Appearing Drunk on Television, Chinese Official Faces Inquiry”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-10-17, Sinosphere:",
"text": "At midday Wednesday, a few hours after the video began circulating online, the government of Xin’an County, in the city of Luoyang, announced that Mr. Si had been suspended from office and that the county discipline inspection commission had begun an investigation into his conduct.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county of Luoyang, Henan, China."
],
"links": [
[
"Luoyang",
"Luoyang#English"
],
[
"Henan",
"Henan#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"en:Places in China",
"en:Places in Guangdong"
],
"examples": [
{
"ref": "[2001, James Hayes, “Shaping Village Culture: Imperial Government and Local Self-Management”, in South China Village Culture, Oxford University Press, →ISBN, →OCLC, page 12:",
"text": "The Hong Kong region belonged to Xinan county, under the charge of the county magistrate, whose yamen or official office was located in the walled city of Nantou within present-day Shenzhen.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[2020 December 28, Ng Kang-chung, Jeffie Lam, Robbie Hu, “First volume of ‘Chronicles of Hong Kong’ launched as part of HK$780 million, eight-year project”, in South China Morning Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2020-12-28, Politics:",
"text": "In China, the compilation of local chronicles has a history for more than 2,000 years and can be traced back to the Qin dynasty. The last chronicles to include Hong Kong were completed in 1819, when it was still part of Xinan county during the Qing dynasty.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A former county Guangdong, China."
],
"links": [
[
"Guangdong",
"Guangdong#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A former county Guangdong, China."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʃɪnˈɑn/"
},
{
"ipa": "/-æn/"
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīn'ān",
"sense": "county",
"word": "新安"
}
],
"wikipedia": [
"Xin'an"
],
"word": "Xin'an"
}
Download raw JSONL data for Xin'an meaning in English (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.