See Xihu in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Xihu Township, Miaoli County"
},
"expansion": "",
"name": "commonscat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "西湖"
},
"expansion": "Mandarin 西湖 (Xī Hú)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 西湖 (Xī Hú).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xihu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Miaoli County",
"orig": "en:Places in Miaoli County",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Townships",
"orig": "en:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A rural township in Miaoli County, Taiwan."
],
"id": "en-Xihu-en-name-IH5rsCNE",
"links": [
[
"Miaoli",
"Miaoli#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Hsihu"
},
{
"alt": "Tongyong Pinyin",
"word": "Sihu"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai¹ wu⁴",
"sense": "rural township",
"word": "西湖"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "rural township",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "西湖"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xī Hú",
"sense": "rural township",
"word": "西湖"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Xihu"
],
"word": "Xihu"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "溪湖"
},
"expansion": "Mandarin 溪湖 (Xīhú)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 溪湖 (Xīhú).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xihu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Liaoning",
"orig": "en:Places in Liaoning",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "27 46 27",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 71 14",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 58 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 67 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 58 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 52 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 59 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Liu Yu, Pan Wei, Shen Mingming, Song Guojun, Vivian Bertrand, Mary Child, Judith Shapiro, “The Politics and Ethics of Going Green in China: Air Pollution Control in Benxi City and Wetland Preservation in the Sanjiang Plain”, in Joanne Bauer, editor, Forging Environmentalism: Justice, Livelihood, and Contested Environments, M.E. Sharpe, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 51:",
"text": "For the small factories, the cleanup of Benxi caused economic hardship including closure or production restrictions. The Xihu District EPB director, Mrs. Gao, talked about their predicament:[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Benxi, Liaoning, China."
],
"id": "en-Xihu-en-name-TJjDGTav",
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Benxi",
"Benxi#English"
],
[
"Liaoning",
"Liaoning#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "56 44",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "kai¹ wu⁴",
"sense": "district",
"word": "溪湖"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "district",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "溪湖"
},
{
"_dis1": "56 44",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīhú",
"sense": "district",
"word": "溪湖"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "en:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Townships",
"orig": "en:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An urban township in Changhua County, Taiwan."
],
"id": "en-Xihu-en-name-DcKCeL7p",
"links": [
[
"Changhua",
"Changhua#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"Xihu"
],
"word": "Xihu"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Xihu Township, Miaoli County"
},
"expansion": "",
"name": "commonscat"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "西湖"
},
"expansion": "Mandarin 西湖 (Xī Hú)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 西湖 (Xī Hú).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xihu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Places in Miaoli County",
"en:Places in Taiwan",
"en:Townships"
],
"glosses": [
"A rural township in Miaoli County, Taiwan."
],
"links": [
[
"Miaoli",
"Miaoli#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Hsihu"
},
{
"alt": "Tongyong Pinyin",
"word": "Sihu"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sai¹ wu⁴",
"sense": "rural township",
"word": "西湖"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "rural township",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "西湖"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xī Hú",
"sense": "rural township",
"word": "西湖"
}
],
"wikipedia": [
"Xihu"
],
"word": "Xihu"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Mandarin translations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "溪湖"
},
"expansion": "Mandarin 溪湖 (Xīhú)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 溪湖 (Xīhú).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Xihu",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Places in China",
"en:Places in Liaoning"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Liu Yu, Pan Wei, Shen Mingming, Song Guojun, Vivian Bertrand, Mary Child, Judith Shapiro, “The Politics and Ethics of Going Green in China: Air Pollution Control in Benxi City and Wetland Preservation in the Sanjiang Plain”, in Joanne Bauer, editor, Forging Environmentalism: Justice, Livelihood, and Contested Environments, M.E. Sharpe, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 51:",
"text": "For the small factories, the cleanup of Benxi caused economic hardship including closure or production restrictions. The Xihu District EPB director, Mrs. Gao, talked about their predicament:[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A district of Benxi, Liaoning, China."
],
"links": [
[
"district",
"district"
],
[
"Benxi",
"Benxi#English"
],
[
"Liaoning",
"Liaoning#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Taiwan",
"en:Townships"
],
"glosses": [
"An urban township in Changhua County, Taiwan."
],
"links": [
[
"Changhua",
"Changhua#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "kai¹ wu⁴",
"sense": "district",
"word": "溪湖"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "district",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "溪湖"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Xīhú",
"sense": "district",
"word": "溪湖"
}
],
"wikipedia": [
"Xihu"
],
"word": "Xihu"
}
Download raw JSONL data for Xihu meaning in English (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.