See 西湖 in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shòuxīhú",
"word": "瘦西湖"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "West Lake",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ English: West Lake (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: West Lake (calque)"
}
],
"etymology_text": "; “West Lake (in Hangzhou)”\n; “Xihu District, Hangzhou”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "西湖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Lakes",
"orig": "zh:Lakes",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hangzhou",
"orig": "zh:Places in Hangzhou",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Zhejiang",
"orig": "zh:Places in Zhejiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"West Lake (a lake in Hangzhou, Zhejiang, China)"
],
"id": "en-西湖-zh-name-SCQGcTRK",
"links": [
[
"West Lake",
"West Lake#English:_Q502371"
],
[
"Hangzhou",
"Hangzhou#English"
],
[
"Zhejiang",
"Zhejiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "45 35 2 2 2 2 12",
"roman": "Pre-Tang",
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "武林水"
},
{
"_dis1": "45 35 2 2 2 2 12",
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "明聖湖"
},
{
"_dis1": "45 35 2 2 2 2 12",
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "明圣湖"
},
{
"_dis1": "45 35 2 2 2 2 12",
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "金中湖"
},
{
"_dis1": "45 35 2 2 2 2 12",
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "錢塘湖"
},
{
"_dis1": "45 35 2 2 2 2 12",
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "钱塘湖"
},
{
"_dis1": "45 35 2 2 2 2 12",
"roman": "Hangzhounese",
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "西子湖"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighborhoods in Zhejiang",
"orig": "zh:Neighborhoods in Zhejiang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hangzhou",
"orig": "zh:Places in Hangzhou",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Zhejiang",
"orig": "zh:Places in Zhejiang",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Xihu (a district of Hangzhou, Zhejiang, China)"
],
"id": "en-西湖-zh-name-Q~HxtQvJ",
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Xihu",
"w:Xihu District, Hangzhou"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Hangzhou",
"Hangzhou#English"
],
[
"Zhejiang",
"Zhejiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Xihu (a district of Hangzhou, Zhejiang, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Neighborhoods in Vietnam",
"orig": "zh:Neighborhoods in Vietnam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Vietnam",
"orig": "zh:Places in Vietnam",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tây Hồ (a district of Hanoi, Vietnam)"
],
"id": "en-西湖-zh-name-y1wSCDM4",
"links": [
[
"郡",
"郡#Chinese"
],
[
"Tây Hồ",
"w:Tây Hồ"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Hanoi",
"Hanoi#English"
],
[
"Vietnam",
"Vietnam#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～郡) Tây Hồ (a district of Hanoi, Vietnam)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Miaoli County",
"orig": "zh:Places in Miaoli County",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Townships",
"orig": "zh:Townships",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Xihu, Sihu (a rural township in Miaoli County, Taiwan)"
],
"id": "en-西湖-zh-name-hY5r4ohA",
"links": [
[
"鄉",
"鄉#Chinese"
],
[
"Xihu",
"Xihu#English"
],
[
"Sihu",
"Sihu#English"
],
[
"Miaoli",
"Miaoli#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鄉) Xihu, Sihu (a rural township in Miaoli County, Taiwan)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Hubei",
"orig": "zh:Places in Hubei",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in China",
"orig": "zh:Villages in China",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Hubei",
"orig": "zh:Villages in Hubei",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Xihu (a residential community of Zhicheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
],
"id": "en-西湖-zh-name-vRIuWGQd",
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Xihu",
"Xihu#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Zhicheng",
"Zhicheng#English"
],
[
"Yidu",
"Yidu#English"
],
[
"Yichang",
"Yichang#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Xihu (a residential community of Zhicheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Penghu County",
"orig": "zh:Places in Penghu County",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Taiwan",
"orig": "zh:Places in Taiwan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Penghu County",
"orig": "zh:Villages in Penghu County",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Villages in Taiwan",
"orig": "zh:Villages in Taiwan",
"parents": [
"Villages",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sihu, Xihu (a rural village in Cimei, Penghu County, Taiwan)"
],
"id": "en-西湖-zh-name-gJFEOGln",
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Sihu",
"Sihu#English"
],
[
"Xihu",
"Xihu#English"
],
[
"Cimei",
"Cimei#English"
],
[
"Penghu",
"Penghu#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Sihu, Xihu (a rural village in Cimei, Penghu County, Taiwan)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Lakes",
"orig": "zh:Lakes",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Jiangsu",
"orig": "zh:Places in Jiangsu",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Yangzhou",
"orig": "zh:Places in Yangzhou",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "1 12 9 2 12 2 63",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 5 4 3 13 3 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 4 3 3 13 3 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 3 6 28 6 52",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Residential communities",
"orig": "zh:Residential communities",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Synonym of 瘦西湖 (Shòuxīhú), Slender West Lake (a lake in Yangzhou, Jiangsu, China)"
],
"id": "en-西湖-zh-name-eLwYiuOY",
"links": [
[
"瘦西湖",
"瘦西湖#Chinese"
],
[
"Slender West Lake",
"Slender West Lake#English"
],
[
"Yangzhou",
"Yangzhou#English"
],
[
"Jiangsu",
"Jiangsu#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"qualifier": "inexact",
"raw_glosses": [
"(inexact) Synonym of 瘦西湖 (Shòuxīhú), Slender West Lake (a lake in Yangzhou, Jiangsu, China)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(Shòuxīhú), Slender West Lake (a lake in Yangzhou, Jiangsu, China)",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "瘦西湖"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Xī Hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai¹ wu⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Sî-fù"
},
{
"zh-pron": "Se-ô͘"
},
{
"zh-pron": "¹shi-wu₆"
},
{
"zh-pron": "¹shi-wu₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Xī Hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Si Hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hsi¹ Hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Syī Hú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shi Hwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Си Ху"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Si Xu"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāi wùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai¹ wu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei¹ wu⁴"
},
{
"ipa": "/sɐi̯⁵⁵ wuː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Sî-fù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "xi^ˊ fu^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "xi¹ fu²"
},
{
"ipa": "/si²⁴ fu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Se-ô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Se-ôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "se'oo"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻²² ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/se³³ ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻²² ɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻³³ ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻³³ ɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shi-wu₆"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shi^平 wu^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xi-hhu₃"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕi⁵⁵ ɦu²¹/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shi-wu₂"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shi^平 wu^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕi³³ ɦu³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sej hu"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-nˤər [ɡ]ˤa/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sɯːl ɡaː/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ xu³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯⁵⁵ wuː²¹/"
},
{
"ipa": "/si²⁴ fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻²² ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/se³³ ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻²² ɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻³³ ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻³³ ɔ²³/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ ɦu²¹/"
},
{
"ipa": "/ɕi³³ ɦu³⁴/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*sɯːl ɡaː/"
}
],
"word": "西湖"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 湖",
"Chinese terms spelled with 西",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese proper nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"zh:Residential communities"
],
"derived": [
{
"roman": "Shòuxīhú",
"word": "瘦西湖"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "West Lake",
"clq": "1"
},
"expansion": "→ English: West Lake (calque)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: West Lake (calque)"
}
],
"etymology_text": "; “West Lake (in Hangzhou)”\n; “Xihu District, Hangzhou”",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "西湖",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"zh:Lakes",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hangzhou",
"zh:Places in Zhejiang"
],
"glosses": [
"West Lake (a lake in Hangzhou, Zhejiang, China)"
],
"links": [
[
"West Lake",
"West Lake#English:_Q502371"
],
[
"Hangzhou",
"Hangzhou#English"
],
[
"Zhejiang",
"Zhejiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Neighborhoods in Zhejiang",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hangzhou",
"zh:Places in Zhejiang"
],
"glosses": [
"Xihu (a district of Hangzhou, Zhejiang, China)"
],
"links": [
[
"區",
"區#Chinese"
],
[
"Xihu",
"w:Xihu District, Hangzhou"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Hangzhou",
"Hangzhou#English"
],
[
"Zhejiang",
"Zhejiang#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～區) Xihu (a district of Hangzhou, Zhejiang, China)"
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"zh:Neighborhoods in Vietnam",
"zh:Places in Vietnam"
],
"glosses": [
"Tây Hồ (a district of Hanoi, Vietnam)"
],
"links": [
[
"郡",
"郡#Chinese"
],
[
"Tây Hồ",
"w:Tây Hồ"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Hanoi",
"Hanoi#English"
],
[
"Vietnam",
"Vietnam#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～郡) Tây Hồ (a district of Hanoi, Vietnam)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in Miaoli County",
"zh:Places in Taiwan",
"zh:Townships"
],
"glosses": [
"Xihu, Sihu (a rural township in Miaoli County, Taiwan)"
],
"links": [
[
"鄉",
"鄉#Chinese"
],
[
"Xihu",
"Xihu#English"
],
[
"Sihu",
"Sihu#English"
],
[
"Miaoli",
"Miaoli#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～鄉) Xihu, Sihu (a rural township in Miaoli County, Taiwan)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Places in Hubei",
"zh:Villages in China",
"zh:Villages in Hubei"
],
"glosses": [
"Xihu (a residential community of Zhicheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
],
"links": [
[
"社區",
"社區#Chinese"
],
[
"Xihu",
"Xihu#English"
],
[
"residential",
"residential"
],
[
"community",
"community"
],
[
"Zhicheng",
"Zhicheng#English"
],
[
"Yidu",
"Yidu#English"
],
[
"Yichang",
"Yichang#English"
],
[
"Hubei",
"Hubei#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～社區) Xihu (a residential community of Zhicheng, Yidu, Yichang, Hubei, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in Penghu County",
"zh:Places in Taiwan",
"zh:Villages in Penghu County",
"zh:Villages in Taiwan"
],
"glosses": [
"Sihu, Xihu (a rural village in Cimei, Penghu County, Taiwan)"
],
"links": [
[
"村",
"村#Chinese"
],
[
"Sihu",
"Sihu#English"
],
[
"Xihu",
"Xihu#English"
],
[
"Cimei",
"Cimei#English"
],
[
"Penghu",
"Penghu#English"
],
[
"Taiwan",
"Taiwan#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～村) Sihu, Xihu (a rural village in Cimei, Penghu County, Taiwan)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Lakes",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Jiangsu",
"zh:Places in Yangzhou"
],
"glosses": [
"Synonym of 瘦西湖 (Shòuxīhú), Slender West Lake (a lake in Yangzhou, Jiangsu, China)"
],
"links": [
[
"瘦西湖",
"瘦西湖#Chinese"
],
[
"Slender West Lake",
"Slender West Lake#English"
],
[
"Yangzhou",
"Yangzhou#English"
],
[
"Jiangsu",
"Jiangsu#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"qualifier": "inexact",
"raw_glosses": [
"(inexact) Synonym of 瘦西湖 (Shòuxīhú), Slender West Lake (a lake in Yangzhou, Jiangsu, China)"
],
"synonyms": [
{
"extra": "(Shòuxīhú), Slender West Lake (a lake in Yangzhou, Jiangsu, China)",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "瘦西湖"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Xī Hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄒㄧ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "sai¹ wu⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Sî-fù"
},
{
"zh-pron": "Se-ô͘"
},
{
"zh-pron": "¹shi-wu₆"
},
{
"zh-pron": "¹shi-wu₂"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Xī Hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Si Hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Hsi¹ Hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Syī Hú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Shi Hwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Си Ху"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Si Xu"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "sāi wùh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "sai¹ wu⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "sei¹ wu⁴"
},
{
"ipa": "/sɐi̯⁵⁵ wuː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "Sî-fù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "xi^ˊ fu^ˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "xi¹ fu²"
},
{
"ipa": "/si²⁴ fu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Se-ô͘"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Se-ôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "se'oo"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻²² ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/se³³ ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻²² ɔ¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻³³ ɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻³³ ɔ²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shi-wu₆"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shi^平 wu^去"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹xi-hhu₃"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕi⁵⁵ ɦu²¹/"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹shi-wu₂"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "shi^平 wu^平"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/ɕi³³ ɦu³⁴/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "sej hu"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-nˤər [ɡ]ˤa/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*sɯːl ɡaː/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ xu³⁵/"
},
{
"ipa": "/sɐi̯⁵⁵ wuː²¹/"
},
{
"ipa": "/si²⁴ fu¹¹/"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻²² ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/se³³ ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻²² ɔ¹³/"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻³³ ɔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/se⁴⁴⁻³³ ɔ²³/"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ ɦu²¹/"
},
{
"ipa": "/ɕi³³ ɦu³⁴/"
},
{
"other": "[ɡ]"
},
{
"other": "/*sɯːl ɡaː/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "Pre-Tang",
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "武林水"
},
{
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "明聖湖"
},
{
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "明圣湖"
},
{
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "金中湖"
},
{
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "錢塘湖"
},
{
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "钱塘湖"
},
{
"roman": "Hangzhounese",
"sense": "lake near Hangzhou",
"word": "西子湖"
}
],
"word": "西湖"
}
Download raw JSONL data for 西湖 meaning in Chinese (7.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Hangzhou)'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～區",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～區",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～郡",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～郡",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鄉",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～鄉",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～社區",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～社區",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～村",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～村",
"path": [
"西湖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "西湖",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Chinese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.