See Valyrian in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Valyria", "3": "n", "t1": "fictional location" }, "expansion": "Valyria (“fictional location”) + -n", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Valyria (“fictional location”) + -n.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Valyrian", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English terms suffixed with -n", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Catalan translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Icelandic translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Portuguese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Spanish translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "A Song of Ice and Fire", "orig": "en:A Song of Ice and Fire", "parents": [ "American fiction", "Fantasy", "Literature", "Fiction", "United States", "Speculative fiction", "Culture", "Entertainment", "Writing", "Artistic works", "Countries", "Countries in North America", "Genres", "Society", "Human behaviour", "Language", "Art", "Polities", "Places", "North America", "All topics", "Human", "Communication", "Names", "America", "Fundamental", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Earth", "Nouns", "Nature", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Artificial languages", "orig": "en:Artificial languages", "parents": [ "Languages", "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Language families", "orig": "en:Language families", "parents": [ "Language", "Names", "Communication", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "High Valyrian" } ], "examples": [ { "ref": "2015, David J. Peterson, “The Languages of Ice and Fire”, in Jes Battis, Susan Johnston, editors, Mastering the Game of Thrones: Essays on George R.R. Martin's A Song of Ice and Fire, page 18:", "text": "The most developed of these families is the Valyrian family of languages, which Martin based on Romance.", "type": "quote" }, { "ref": "2015, Jared Shurin, “Game of Thrones”, in Paul Condon, editor, 1001 TV Series You Must Watch Before You Die, page 827:", "text": "Among its most innovative features were Dothraki and Valyrian languages specially created by US linguist David J. Peterson and subtitled on screen.", "type": "quote" }, { "ref": "2019, Kate Burridge, Tonya N. Stebbins, For the Love of Language: An Introduction to Linguistics, page 97:", "text": "Not surprisingly, it was this society that HBO contacted when it wanted to flesh out both the Dothraki language and the Valyrian languages for Game of Thrones, the television adaption of George R.R. Martin’s fantasy novels; the society’s president, linguist David J. Peterson, got the job.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A family of constructed languages created by David J. Peterson for the television adaptation of Game of Thrones." ], "id": "en-Valyrian-en-name-cFVENkyn", "links": [ [ "constructed language", "constructed language" ] ], "translations": [ { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "valirià" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "valyrien" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "neuter" ], "word": "Valyrisch" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "feminine" ], "word": "valyríska" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "valyriano" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "valiriano" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "valiríjskij", "sense": "family of constructed languages", "word": "валири́йский" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "valiríjskij jazýk", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "валири́йский язы́к" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "valyrio" } ], "wikipedia": [ "Valyrian" ] } ], "sounds": [ { "homophone": "valerian" } ], "word": "Valyrian" }
{ "derived": [ { "word": "High Valyrian" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "Valyria", "3": "n", "t1": "fictional location" }, "expansion": "Valyria (“fictional location”) + -n", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Valyria (“fictional location”) + -n.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Valyrian", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English links with redundant wikilinks", "English proper nouns", "English terms derived from fiction", "English terms suffixed with -n", "English terms with homophones", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Terms with Catalan translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Icelandic translations", "Terms with Italian translations", "Terms with Portuguese translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Spanish translations", "en:A Song of Ice and Fire", "en:Artificial languages", "en:Language families" ], "examples": [ { "ref": "2015, David J. Peterson, “The Languages of Ice and Fire”, in Jes Battis, Susan Johnston, editors, Mastering the Game of Thrones: Essays on George R.R. Martin's A Song of Ice and Fire, page 18:", "text": "The most developed of these families is the Valyrian family of languages, which Martin based on Romance.", "type": "quote" }, { "ref": "2015, Jared Shurin, “Game of Thrones”, in Paul Condon, editor, 1001 TV Series You Must Watch Before You Die, page 827:", "text": "Among its most innovative features were Dothraki and Valyrian languages specially created by US linguist David J. Peterson and subtitled on screen.", "type": "quote" }, { "ref": "2019, Kate Burridge, Tonya N. Stebbins, For the Love of Language: An Introduction to Linguistics, page 97:", "text": "Not surprisingly, it was this society that HBO contacted when it wanted to flesh out both the Dothraki language and the Valyrian languages for Game of Thrones, the television adaption of George R.R. Martin’s fantasy novels; the society’s president, linguist David J. Peterson, got the job.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A family of constructed languages created by David J. Peterson for the television adaptation of Game of Thrones." ], "links": [ [ "constructed language", "constructed language" ] ], "wikipedia": [ "Valyrian" ] } ], "sounds": [ { "homophone": "valerian" } ], "translations": [ { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "valirià" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "valyrien" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "neuter" ], "word": "Valyrisch" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "feminine" ], "word": "valyríska" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "valyriano" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "valiriano" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "valiríjskij", "sense": "family of constructed languages", "word": "валири́йский" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "valiríjskij jazýk", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "валири́йский язы́к" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "family of constructed languages", "tags": [ "masculine" ], "word": "valyrio" } ], "word": "Valyrian" }
Download raw JSONL data for Valyrian meaning in English (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.