See Taishanese in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Taishan",
"3": "ese"
},
"expansion": "Taishan + -ese",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "臺山"
},
"expansion": "Mandarin 臺山 /台山 (Táishān)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Taishan + -ese. From Mandarin 臺山 /台山 (Táishān).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Taishanese",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 47 30 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Yue Chinese lect spoken in the greater Taishan area of Guangdong Province, China."
],
"id": "en-Taishanese-en-name-0XdA2XyT",
"links": [
[
"Yue",
"Yue"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"lect",
"lect"
],
[
"Taishan",
"Taishan"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong"
],
[
"China",
"China"
]
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "laktuica.ka:",
"sense": "Chinese dialect",
"word": "လက်တိုစကား"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "angkyituica.ka:",
"sense": "Chinese dialect",
"word": "အင်္ကျီတိုစကား"
},
{
"alt": "toi⁴ saan¹ waa⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Chinese dialect",
"word": "臺山話 /台山话"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Táishānhuà",
"sense": "Chinese dialect",
"word": "臺山話 /台山话"
},
{
"alt": "hoi³ san¹ va^(5*)",
"code": "zhx-tai",
"lang": "Taishanese",
"sense": "Chinese dialect",
"word": "臺山話 /台山话"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Chinese dialect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hoisanais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Chinese dialect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taishanais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Chinese dialect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toisanais"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tajšánʹskij",
"sense": "Chinese dialect",
"tags": [
"dialectal",
"masculine"
],
"word": "тайша́ньский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tajšanʹxuá",
"sense": "Chinese dialect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайшаньхуа́"
}
]
}
],
"word": "Taishanese"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Taishan",
"3": "ese"
},
"expansion": "Taishan + -ese",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "臺山"
},
"expansion": "Mandarin 臺山 /台山 (Táishān)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Taishan + -ese. From Mandarin 臺山 /台山 (Táishān).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Taishanese (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 16 17 28",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Pertaining to the area of greater Taishan of Guangdong Province, China; its people; their descendants; the main dialect of the region."
],
"id": "en-Taishanese-en-adj-drwDzt4L",
"links": [
[
"Taishan",
"Taishan"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong"
],
[
"China",
"China"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "Taishanese"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Taishan",
"3": "ese"
},
"expansion": "Taishan + -ese",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "臺山"
},
"expansion": "Mandarin 臺山 /台山 (Táishān)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Taishan + -ese. From Mandarin 臺山 /台山 (Táishān).",
"forms": [
{
"form": "Taishanese",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Taishanese"
},
"expansion": "Taishanese (plural Taishanese)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 26 34 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 25 38 17",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 31 40 13",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 22 39 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 22 44 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 24 37 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 27 44 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 26 48 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 26 48 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 63 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Taishanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person who speaks the dialect of Taishanese."
],
"id": "en-Taishanese-en-noun-JnDctE6W",
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) A person who speaks the dialect of Taishanese."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Toisanese"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Toishanese"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Hoisanese"
}
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"A person from the area; or descended from people of the area of greater Taishan in Guangdong Province, China."
],
"id": "en-Taishanese-en-noun-Sujnjq8G",
"links": [
[
"Taishan",
"Taishan"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong"
],
[
"China",
"China"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) A person from the area; or descended from people of the area of greater Taishan in Guangdong Province, China."
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"word": "Taishanese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Taishanese translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Taishan",
"3": "ese"
},
"expansion": "Taishan + -ese",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "臺山"
},
"expansion": "Mandarin 臺山 /台山 (Táishān)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Taishan + -ese. From Mandarin 臺山 /台山 (Táishān).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Taishanese",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"A Yue Chinese lect spoken in the greater Taishan area of Guangdong Province, China."
],
"links": [
[
"Yue",
"Yue"
],
[
"Chinese",
"Chinese"
],
[
"lect",
"lect"
],
[
"Taishan",
"Taishan"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong"
],
[
"China",
"China"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "laktuica.ka:",
"sense": "Chinese dialect",
"word": "လက်တိုစကား"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "angkyituica.ka:",
"sense": "Chinese dialect",
"word": "အင်္ကျီတိုစကား"
},
{
"alt": "toi⁴ saan¹ waa⁶⁻²",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "Chinese dialect",
"word": "臺山話 /台山话"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Táishānhuà",
"sense": "Chinese dialect",
"word": "臺山話 /台山话"
},
{
"alt": "hoi³ san¹ va^(5*)",
"code": "zhx-tai",
"lang": "Taishanese",
"sense": "Chinese dialect",
"word": "臺山話 /台山话"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Chinese dialect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hoisanais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Chinese dialect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taishanais"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Chinese dialect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toisanais"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tajšánʹskij",
"sense": "Chinese dialect",
"tags": [
"dialectal",
"masculine"
],
"word": "тайша́ньский"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tajšanʹxuá",
"sense": "Chinese dialect",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тайшаньхуа́"
}
],
"word": "Taishanese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Taishanese translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Taishan",
"3": "ese"
},
"expansion": "Taishan + -ese",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "臺山"
},
"expansion": "Mandarin 臺山 /台山 (Táishān)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Taishan + -ese. From Mandarin 臺山 /台山 (Táishān).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Taishanese (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Pertaining to the area of greater Taishan of Guangdong Province, China; its people; their descendants; the main dialect of the region."
],
"links": [
[
"Taishan",
"Taishan"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong"
],
[
"China",
"China"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "Taishanese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Taishanese translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Taishan",
"3": "ese"
},
"expansion": "Taishan + -ese",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "臺山"
},
"expansion": "Mandarin 臺山 /台山 (Táishān)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Taishan + -ese. From Mandarin 臺山 /台山 (Táishān).",
"forms": [
{
"form": "Taishanese",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Taishanese"
},
"expansion": "Taishanese (plural Taishanese)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A person who speaks the dialect of Taishanese."
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) A person who speaks the dialect of Taishanese."
],
"tags": [
"in-plural"
]
},
{
"glosses": [
"A person from the area; or descended from people of the area of greater Taishan in Guangdong Province, China."
],
"links": [
[
"Taishan",
"Taishan"
],
[
"Guangdong",
"Guangdong"
],
[
"China",
"China"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) A person from the area; or descended from people of the area of greater Taishan in Guangdong Province, China."
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Toisanese"
},
{
"word": "Toishanese"
},
{
"word": "Hoisanese"
}
],
"word": "Taishanese"
}
Download raw JSONL data for Taishanese meaning in English (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.