See Szechuan in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "zh-postal", "3": "-" }, "expansion": "Postal Romanization", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "四川" }, "expansion": "Mandarin 四川 (Sìchuān)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From the Postal Romanization of Nanjing court dialect Mandarin 四川 (Sìchuān).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Szechuan", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Sichuan" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "China", "orig": "en:China", "parents": [ "Asia", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Szechuanese" }, { "word": "Szechuan button" }, { "word": "Szechuan pepper" }, { "word": "szechuanensis" }, { "word": "Szechuan lovage" } ], "examples": [ { "ref": "1913, Ernest Henry Wilson, A Naturalist In Western China, With Vasculum, Camera, And Gun: Being Some Account of Eleven Years' Travel, Exploration, and Observation in the More Remote Parts of the Flowery Kingdom, volume I, London: Methuen & Co. Ltd., page 104:", "text": "THE plain of Chengtu is the only large expanse of level ground in the great province of Szechuan; it is also one of the richest, most fertile, and thickly populated areas in the whole of China.", "type": "quote" }, { "ref": "[1919, John C. Ferguson, Outlines of Chinese Art, Chicago: University of Chicago Press, →OCLC, page 116:", "text": "There is a portrait of Confucius at Ch’ü-fu attributed to Wu and another striking picture representing the struggle of a tortoise with a serpent, kuei she t’u, which is in the Prefect's official residence at Ch’êng-tu, Sze-ch’uan.", "type": "quote" }, { "ref": "1967, Dennis J. Doolin, Charles P. Ridley, THE GENESIS OF A MODEL CITIZEN IN COMMUNIST CHINA: TRANSLATION AND ANALYSIS OF SELECTED CHINESE COMMUNIST ELEMENTARY SCHOOL READERS, Hoover Institution on War, Revolution, and Peace, page 476:", "text": "Li Po is also the author of this poem. Pai-ti is on a mountain in eastern Feng-chieh county in Szechuan Province.", "type": "quote" }, { "english": "Travels in China, 1966-71", "ref": "1973, Rewi Alley, 中国见闻 [Travels in China, 1966-71], Peking: New World Press, →OCLC, page 25:", "text": "The highway is one that was built to enable the Chiang Kai-shek government to evacuate to Chungking in the War of Resistance days, and Huayuan, our objective, is a county town in the middle of a high mountain plateau, only 25 kilometres from the Szechuan border.", "type": "quote" }, { "ref": "1980, Ch'ien Tuan-sheng, edited by Harold C. Hinton, How the People's Government Works, 1952 (The People's Republic of China 1949-1979), volume 1, Wilmington, Delaware: Scholarly Resources Inc., →ISBN, page 58:", "text": "In far-off southern Szechuan province last summer, while helping the peasants to effect the land reform, I saw group after group of young peasants, men and women, volunteer to help the aggressors away from our border and help neighboring Korea.", "type": "quote" }, { "ref": "1981 March 22, “Chinese opera delights audience at international arts festival”, in Free China Weekly, volume XXII, number 11, Taipei, page 2:", "text": "Szechuan Province in southeastern China is well endowed with natural resources, fine landscapes and a long rich history. In early times, the several states which made Szechuan their home produced a line of famous generals whose lives have become the subject of myth, literary works and operas. Szechuan opera is one of the most classical of all Chinese opera styles.", "type": "quote" }, { "ref": "2003 October 5, Corinne LaBalme, “WHAT'S DOING IN; Paris”, in The New York Times, archived from the original on 2015-05-27, Travel:", "text": "But long before that, Parisians will have had ample chance to familiarize themselves with Chinese culture. From Oct. 14 to Jan. 28, the Hôtel de Ville,[…]showcases recent Bronze Age excavations in the Szechuan Province, in western China, including artifacts from the Jinsha site (1200-1000 B.C.) discovered in February 2001.", "type": "quote" }, { "ref": "2008, Simon Foster, “The Three Gorges”, in Adventure Guide: China (Hunter Travel Guides), Hunter Publishing, →ISBN, →OCLC, page 263:", "text": "This gargantuan population and the city’s strategic importance led to Chongqing’s separation from its parent province, Szechuan, in 1997, and it was designated as a “specially administered municipality,” controlled directly by the central government.", "type": "quote" }, { "ref": "2012, Saul David, editor, The Illustrated Encyclopedia of Warfare, Dorling Kindersley, →ISBN, page 283:", "text": "Despite this aerial assistance, the Chinese were again forced to withdraw westward, this time to Chongqing in the mountains of Szechuan.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of Sichuan" ], "id": "en-Szechuan-en-name-kVRGOSpz", "links": [ [ "Sichuan", "Sichuan#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "Sichuan" }, { "word": "Szechwan" } ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ], "wikipedia": [ "Mandarin (late imperial lingua franca)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɛʃ.wɑn/" }, { "ipa": "/ˈsɛt͡ʃ.wɑn/" }, { "ipa": "/ʃɛʃ.wɑn/" } ], "word": "Szechuan" }
{ "derived": [ { "word": "Szechuanese" }, { "word": "Szechuan button" }, { "word": "Szechuan pepper" }, { "word": "szechuanensis" }, { "word": "Szechuan lovage" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "zh-postal", "3": "-" }, "expansion": "Postal Romanization", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "cmn", "3": "四川" }, "expansion": "Mandarin 四川 (Sìchuān)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From the Postal Romanization of Nanjing court dialect Mandarin 四川 (Sìchuān).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Szechuan", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Sichuan" } ], "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Mandarin", "English terms borrowed from Postal Romanization", "English terms derived from Mandarin", "English terms derived from Postal Romanization", "English terms with quotations", "English uncountable nouns", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "en:China" ], "examples": [ { "ref": "1913, Ernest Henry Wilson, A Naturalist In Western China, With Vasculum, Camera, And Gun: Being Some Account of Eleven Years' Travel, Exploration, and Observation in the More Remote Parts of the Flowery Kingdom, volume I, London: Methuen & Co. Ltd., page 104:", "text": "THE plain of Chengtu is the only large expanse of level ground in the great province of Szechuan; it is also one of the richest, most fertile, and thickly populated areas in the whole of China.", "type": "quote" }, { "ref": "[1919, John C. Ferguson, Outlines of Chinese Art, Chicago: University of Chicago Press, →OCLC, page 116:", "text": "There is a portrait of Confucius at Ch’ü-fu attributed to Wu and another striking picture representing the struggle of a tortoise with a serpent, kuei she t’u, which is in the Prefect's official residence at Ch’êng-tu, Sze-ch’uan.", "type": "quote" }, { "ref": "1967, Dennis J. Doolin, Charles P. Ridley, THE GENESIS OF A MODEL CITIZEN IN COMMUNIST CHINA: TRANSLATION AND ANALYSIS OF SELECTED CHINESE COMMUNIST ELEMENTARY SCHOOL READERS, Hoover Institution on War, Revolution, and Peace, page 476:", "text": "Li Po is also the author of this poem. Pai-ti is on a mountain in eastern Feng-chieh county in Szechuan Province.", "type": "quote" }, { "english": "Travels in China, 1966-71", "ref": "1973, Rewi Alley, 中国见闻 [Travels in China, 1966-71], Peking: New World Press, →OCLC, page 25:", "text": "The highway is one that was built to enable the Chiang Kai-shek government to evacuate to Chungking in the War of Resistance days, and Huayuan, our objective, is a county town in the middle of a high mountain plateau, only 25 kilometres from the Szechuan border.", "type": "quote" }, { "ref": "1980, Ch'ien Tuan-sheng, edited by Harold C. Hinton, How the People's Government Works, 1952 (The People's Republic of China 1949-1979), volume 1, Wilmington, Delaware: Scholarly Resources Inc., →ISBN, page 58:", "text": "In far-off southern Szechuan province last summer, while helping the peasants to effect the land reform, I saw group after group of young peasants, men and women, volunteer to help the aggressors away from our border and help neighboring Korea.", "type": "quote" }, { "ref": "1981 March 22, “Chinese opera delights audience at international arts festival”, in Free China Weekly, volume XXII, number 11, Taipei, page 2:", "text": "Szechuan Province in southeastern China is well endowed with natural resources, fine landscapes and a long rich history. In early times, the several states which made Szechuan their home produced a line of famous generals whose lives have become the subject of myth, literary works and operas. Szechuan opera is one of the most classical of all Chinese opera styles.", "type": "quote" }, { "ref": "2003 October 5, Corinne LaBalme, “WHAT'S DOING IN; Paris”, in The New York Times, archived from the original on 2015-05-27, Travel:", "text": "But long before that, Parisians will have had ample chance to familiarize themselves with Chinese culture. From Oct. 14 to Jan. 28, the Hôtel de Ville,[…]showcases recent Bronze Age excavations in the Szechuan Province, in western China, including artifacts from the Jinsha site (1200-1000 B.C.) discovered in February 2001.", "type": "quote" }, { "ref": "2008, Simon Foster, “The Three Gorges”, in Adventure Guide: China (Hunter Travel Guides), Hunter Publishing, →ISBN, →OCLC, page 263:", "text": "This gargantuan population and the city’s strategic importance led to Chongqing’s separation from its parent province, Szechuan, in 1997, and it was designated as a “specially administered municipality,” controlled directly by the central government.", "type": "quote" }, { "ref": "2012, Saul David, editor, The Illustrated Encyclopedia of Warfare, Dorling Kindersley, →ISBN, page 283:", "text": "Despite this aerial assistance, the Chinese were again forced to withdraw westward, this time to Chongqing in the mountains of Szechuan.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Alternative form of Sichuan" ], "links": [ [ "Sichuan", "Sichuan#English" ] ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ], "wikipedia": [ "Mandarin (late imperial lingua franca)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɛʃ.wɑn/" }, { "ipa": "/ˈsɛt͡ʃ.wɑn/" }, { "ipa": "/ʃɛʃ.wɑn/" } ], "synonyms": [ { "word": "Sichuan" }, { "word": "Szechwan" } ], "word": "Szechuan" }
Download raw JSONL data for Szechuan meaning in English (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.