"Sunwui" meaning in English

See Sunwui in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

enPR: so͞onʹwēʹ Etymology: From the Postal Romanization borrowed from Cantonese 新會 (san1 wui6). Etymology templates: {{bor|en|zh-postal|-}} Postal Romanization, {{bor|en|yue|-}} Cantonese, {{zh-l|*新會|tr=san1 wui6}} 新會 (san1 wui6) Head templates: {{en-proper noun}} Sunwui
  1. Synonym of Xinhui: the Cantonese-derived name Synonyms: Xinhui [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Sunwui-en-name-l8in93KI Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh-postal",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Postal Romanization",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*新會",
        "tr": "san1 wui6"
      },
      "expansion": "新會 (san1 wui6)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Postal Romanization borrowed from Cantonese 新會 (san1 wui6).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sunwui",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1920, H. Atherton Lee, L. B. Scott, “Are Valencia Oranges From China?”, in The Journal of Heredity, volume XI, number 7, Washington, D.C.: American Genetic Association, →ISSN, →OCLC, page 329:",
          "text": "In 1918 the senior writer visited southern China in continuance of citrus canker studies. At Sunwui, Kwangtung Province, near Hong Kong, fruits were observed which very closely resembled one strain of the Valencia as grown in California, and fruits were collected as specimens for identification in Washington.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1988, Jean-Paul Wiest, Maryknoll in China: A History, 1918-1955, M. E. Sharpe, Inc., →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 164:",
          "text": "Within a few months, the regional grapevine carried news of these \"red-haired devils\"—a Chinese term for Caucasians—who restored life and hope to the lepers in the graveyards of Sunwui.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1995, Vivienne Poy, “Prince of Zhau”, in A River Named Lee, Scarborough, Ontario: Calyan Publishing, →ISBN, →OCLC, →OL, page 3:",
          "text": "As a little girl, whenever I bowed to my ancestors in our ancestral hall in the Big House, I was fascinated by the plaque on the altar that related the origin of our family I had thought that my family came from Hong Kong, but in fact we came from Honan province in north China. My ancestors moved first to Sunwui in south China, and then to Hong Kong.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, A. Robert Lee, Modern American Counter Writing: Beats, Outriders, Ethnics, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 178:",
          "text": "Among quite the most striking of the assembled poems has to be “Aerogrammes,” a five-part sequence developed from Leong’s visit from Los Angeles to Sunwui County, Guandong^([sic – meaning Guangdong]), in 1984.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 January 12, “NYC Chinatown resident and businessman Uncle Lou opens new restaurant”, in Cision, archived from the original on 2022-01-12:",
          "text": "The extensive menu is big by design. The “loh wah kiu favorites” takes grandparents back to the Cantonese villages in Toisan, Sunwui, Enping, and Hoiping.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Xinhui: the Cantonese-derived name"
      ],
      "id": "en-Sunwui-en-name-l8in93KI",
      "links": [
        [
          "Xinhui",
          "Xinhui#English"
        ],
        [
          "Cantonese",
          "Cantonese#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "the Cantonese-derived name",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Xinhui"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "so͞onʹwēʹ"
    }
  ],
  "word": "Sunwui"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zh-postal",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Postal Romanization",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*新會",
        "tr": "san1 wui6"
      },
      "expansion": "新會 (san1 wui6)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Postal Romanization borrowed from Cantonese 新會 (san1 wui6).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sunwui",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Cantonese",
        "English terms borrowed from Postal Romanization",
        "English terms derived from Cantonese",
        "English terms derived from Postal Romanization",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1920, H. Atherton Lee, L. B. Scott, “Are Valencia Oranges From China?”, in The Journal of Heredity, volume XI, number 7, Washington, D.C.: American Genetic Association, →ISSN, →OCLC, page 329:",
          "text": "In 1918 the senior writer visited southern China in continuance of citrus canker studies. At Sunwui, Kwangtung Province, near Hong Kong, fruits were observed which very closely resembled one strain of the Valencia as grown in California, and fruits were collected as specimens for identification in Washington.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1988, Jean-Paul Wiest, Maryknoll in China: A History, 1918-1955, M. E. Sharpe, Inc., →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 164:",
          "text": "Within a few months, the regional grapevine carried news of these \"red-haired devils\"—a Chinese term for Caucasians—who restored life and hope to the lepers in the graveyards of Sunwui.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1995, Vivienne Poy, “Prince of Zhau”, in A River Named Lee, Scarborough, Ontario: Calyan Publishing, →ISBN, →OCLC, →OL, page 3:",
          "text": "As a little girl, whenever I bowed to my ancestors in our ancestral hall in the Big House, I was fascinated by the plaque on the altar that related the origin of our family I had thought that my family came from Hong Kong, but in fact we came from Honan province in north China. My ancestors moved first to Sunwui in south China, and then to Hong Kong.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2010, A. Robert Lee, Modern American Counter Writing: Beats, Outriders, Ethnics, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 178:",
          "text": "Among quite the most striking of the assembled poems has to be “Aerogrammes,” a five-part sequence developed from Leong’s visit from Los Angeles to Sunwui County, Guandong^([sic – meaning Guangdong]), in 1984.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 January 12, “NYC Chinatown resident and businessman Uncle Lou opens new restaurant”, in Cision, archived from the original on 2022-01-12:",
          "text": "The extensive menu is big by design. The “loh wah kiu favorites” takes grandparents back to the Cantonese villages in Toisan, Sunwui, Enping, and Hoiping.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Xinhui: the Cantonese-derived name"
      ],
      "links": [
        [
          "Xinhui",
          "Xinhui#English"
        ],
        [
          "Cantonese",
          "Cantonese#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "the Cantonese-derived name",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Xinhui"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "so͞onʹwēʹ"
    }
  ],
  "word": "Sunwui"
}

Download raw JSONL data for Sunwui meaning in English (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.