See Sumbanese in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sumba",
"3": "-n-",
"4": "-ese"
},
"expansion": "Sumba + -n- + -ese",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sumba + -n- + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Sumbanese (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or relating to Sumba or its people or language."
],
"id": "en-Sumbanese-en-adj-GCBJs7th",
"links": [
[
"Sumba",
"Sumba"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "Sumban"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "Sumbanese"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sumba",
"3": "-n-",
"4": "-ese"
},
"expansion": "Sumba + -n- + -ese",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sumba + -n- + -ese.",
"forms": [
{
"form": "Sumbanese",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Sumbanese"
},
"expansion": "Sumbanese (plural Sumbanese)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Indonesia",
"orig": "en:Indonesia",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1952, The Bible Translator:",
"text": "However, fasting as a prescribed ritual act is unknown to the Sumbanese. The other day I asked a young Sumbanese, who was a graduate of a three-year primary school, but not yet a church member, what was meant in the reading book by ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, Janet Hoskins, The Play of Time: Kodi Perspectives on Calendars, History, and Exchange, Univ of California Press, →ISBN, page 37:",
"text": "Indeed, a profound ambivalence is expressed in stories about both European traders and the Bimanese, as in this one, collected by Kruyt in Weyewa in 1920: In the old days, the Sumbanese were friends with the \"white foreigners\" and the ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Joel C. Kuipers, Language, Identity, and Marginality in Indonesia: The Changing Nature of Ritual Speech on the Island of Sumba, Cambridge University Press, page 60:",
"text": "Many ritual-speech representations of Dutch presence on the island that have been preserved have a gendered character to them in which a Sumbanese is depicted in a female role. The voice of the Dutchman typically does not appear anywhere in the song; [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Jan Sihar Aritonang, Karel Adriaan Steenbrink, A History of Christianity in Indonesia, BRILL, →ISBN, page 322:",
"text": "A third missionary, C. de Bruijn, was sent to work more specifically among the Sumbanese, but in his long period of duty (1892–1927) he also concentrated on the Sawunese in Kambaniru. The last decades of the nineteenth century were a ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person belonging to the native Austronesian people of the island of Sumba."
],
"id": "en-Sumbanese-en-noun-dc8TpA5D",
"links": [
[
"Austronesian",
"Austronesian"
],
[
"Sumba",
"Sumba"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) A person belonging to the native Austronesian people of the island of Sumba."
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"word": "Sumbanese"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sumba",
"3": "-n-",
"4": "-ese"
},
"expansion": "Sumba + -n- + -ese",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sumba + -n- + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sumbanese",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 50 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 56 19",
"kind": "other",
"name": "English terms interfixed with -n-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 56 19",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ese",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 52 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 54 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An Austronesian language or dialect continuum spoken in eastern Sumba."
],
"id": "en-Sumbanese-en-name-AsLDZupI",
"links": [
[
"dialect continuum",
"dialect continuum"
],
[
"Sumba",
"Sumba"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Kambera"
}
]
}
],
"word": "Sumbanese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms interfixed with -n-",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sumba",
"3": "-n-",
"4": "-ese"
},
"expansion": "Sumba + -n- + -ese",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sumba + -n- + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Sumbanese (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of or relating to Sumba or its people or language."
],
"links": [
[
"Sumba",
"Sumba"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "Sumban"
}
],
"word": "Sumbanese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms interfixed with -n-",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sumba",
"3": "-n-",
"4": "-ese"
},
"expansion": "Sumba + -n- + -ese",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sumba + -n- + -ese.",
"forms": [
{
"form": "Sumbanese",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Sumbanese"
},
"expansion": "Sumbanese (plural Sumbanese)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Indonesia"
],
"examples": [
{
"ref": "1952, The Bible Translator:",
"text": "However, fasting as a prescribed ritual act is unknown to the Sumbanese. The other day I asked a young Sumbanese, who was a graduate of a three-year primary school, but not yet a church member, what was meant in the reading book by ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1997, Janet Hoskins, The Play of Time: Kodi Perspectives on Calendars, History, and Exchange, Univ of California Press, →ISBN, page 37:",
"text": "Indeed, a profound ambivalence is expressed in stories about both European traders and the Bimanese, as in this one, collected by Kruyt in Weyewa in 1920: In the old days, the Sumbanese were friends with the \"white foreigners\" and the ...",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Joel C. Kuipers, Language, Identity, and Marginality in Indonesia: The Changing Nature of Ritual Speech on the Island of Sumba, Cambridge University Press, page 60:",
"text": "Many ritual-speech representations of Dutch presence on the island that have been preserved have a gendered character to them in which a Sumbanese is depicted in a female role. The voice of the Dutchman typically does not appear anywhere in the song; [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Jan Sihar Aritonang, Karel Adriaan Steenbrink, A History of Christianity in Indonesia, BRILL, →ISBN, page 322:",
"text": "A third missionary, C. de Bruijn, was sent to work more specifically among the Sumbanese, but in his long period of duty (1892–1927) he also concentrated on the Sawunese in Kambaniru. The last decades of the nineteenth century were a ...",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A person belonging to the native Austronesian people of the island of Sumba."
],
"links": [
[
"Austronesian",
"Austronesian"
],
[
"Sumba",
"Sumba"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in the plural) A person belonging to the native Austronesian people of the island of Sumba."
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"word": "Sumbanese"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms interfixed with -n-",
"English terms suffixed with -ese",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sumba",
"3": "-n-",
"4": "-ese"
},
"expansion": "Sumba + -n- + -ese",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Sumba + -n- + -ese.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Sumbanese",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"An Austronesian language or dialect continuum spoken in eastern Sumba."
],
"links": [
[
"dialect continuum",
"dialect continuum"
],
[
"Sumba",
"Sumba"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Kambera"
}
]
}
],
"word": "Sumbanese"
}
Download raw JSONL data for Sumbanese meaning in English (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.