"Shiodome" meaning in English

See Shiodome in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

enPR: shēōʹdōmā Etymology: From Japanese 汐止(しおどめ) (shiodome). Etymology templates: {{bor|en|ja|-}} Japanese, {{ja-r|汐止|しおどめ}} 汐止(しおどめ) (shiodome) Head templates: {{en-proper noun}} Shiodome
  1. (historical, in reference to Japanese Taiwan) Synonym of Xizhi: the Japanese-derived name Tags: historical Synonyms: Xizhi [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-Shiodome-en-name-au1jfw9w Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "汐止",
        "2": "しおどめ"
      },
      "expansion": "汐止(しおどめ) (shiodome)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Japanese 汐止(しおどめ) (shiodome).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Shiodome",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Kokusai Nippon Kyokai",
          "ref": "1938, Hideo Naito, Taiwan: A Unique Colonial Record 1937-38, 国際日本協会 [Kokusai Nippon Kyokai], →OCLC, page 30:",
          "text": "On June 10, the Prince left for Taihoku, leading the entire strength in his command, and arrived at Shiodome after dark, where he passed the night.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1944 November 1, Civil Affairs Handbook: Taiwan (Formosa), Taihoku Province, Office of the Chief of Naval Operations, →OCLC, page 181, column 1:",
          "text": "Principal communities: Approximately 30 per cent of the population of the gai is in Shiodome, which is the most populous town between Keelung and Taihoku City.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1950 March 27, “Iron and Steel”, in Foreign Commerce Weekly, volume XXXVIII, number 13, →ISSN, →OCLC, page 30, column 2:",
          "text": "Inferior coke is available in Taiwan at Choso-kei, Shiodome, and Itahashi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Xizhi: the Japanese-derived name"
      ],
      "id": "en-Shiodome-en-name-au1jfw9w",
      "links": [
        [
          "Xizhi",
          "Xizhi#English"
        ],
        [
          "Japanese",
          "Japanese#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, in reference to Japanese Taiwan) Synonym of Xizhi: the Japanese-derived name"
      ],
      "raw_tags": [
        "in reference to Japanese Taiwan"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "the Japanese-derived name",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Xizhi"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "shēōʹdōmā"
    }
  ],
  "word": "Shiodome"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "汐止",
        "2": "しおどめ"
      },
      "expansion": "汐止(しおどめ) (shiodome)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Japanese 汐止(しおどめ) (shiodome).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Shiodome",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Japanese",
        "English terms derived from Japanese",
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Kokusai Nippon Kyokai",
          "ref": "1938, Hideo Naito, Taiwan: A Unique Colonial Record 1937-38, 国際日本協会 [Kokusai Nippon Kyokai], →OCLC, page 30:",
          "text": "On June 10, the Prince left for Taihoku, leading the entire strength in his command, and arrived at Shiodome after dark, where he passed the night.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1944 November 1, Civil Affairs Handbook: Taiwan (Formosa), Taihoku Province, Office of the Chief of Naval Operations, →OCLC, page 181, column 1:",
          "text": "Principal communities: Approximately 30 per cent of the population of the gai is in Shiodome, which is the most populous town between Keelung and Taihoku City.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1950 March 27, “Iron and Steel”, in Foreign Commerce Weekly, volume XXXVIII, number 13, →ISSN, →OCLC, page 30, column 2:",
          "text": "Inferior coke is available in Taiwan at Choso-kei, Shiodome, and Itahashi.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of Xizhi: the Japanese-derived name"
      ],
      "links": [
        [
          "Xizhi",
          "Xizhi#English"
        ],
        [
          "Japanese",
          "Japanese#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical, in reference to Japanese Taiwan) Synonym of Xizhi: the Japanese-derived name"
      ],
      "raw_tags": [
        "in reference to Japanese Taiwan"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "extra": "the Japanese-derived name",
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "Xizhi"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "shēōʹdōmā"
    }
  ],
  "word": "Shiodome"
}

Download raw JSONL data for Shiodome meaning in English (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.