"Shijiazhuang" meaning in English

See Shijiazhuang in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˌʃiːd͡ʒjɑːˈd͡ʒwɑŋ/
Etymology: From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin for 石家莊/石家庄 (Shíjiāzhuāng). Etymology templates: {{bor|en|cmn-pinyin|-}} Hanyu Pinyin, {{bor|en|cmn|-}} Mandarin, {{zh-l|石家莊|tr=Shíjiāzhuāng}} 石家莊/石家庄 (Shíjiāzhuāng) Head templates: {{en-proper noun}} Shijiazhuang
  1. A prefecture-level city, the provincial capital of Hebei, in northeastern China. Wikipedia link: Frederick A. Praeger, Shijiazhuang Categories (place): Cities in China, Cities in Hebei, Places in China, Places in Hebei, Shijiazhuang Synonyms: Shi-jia-zhuang [also, rare], Shihchiachuang, Shih-chia-chuang (alt: Wade–Giles), Shihkiachwang (english: Postal Romanization) Translations (a city of China): شيجياتشوانج (šijyatšwāng) [masculine] (Arabic), شِيجْيَاجْوَانْغ (šijyajwānḡ) [masculine] (Arabic), 石家莊 (Chinese Cantonese), 石家庄 (sek⁶ gaa¹ zong¹) (Chinese Cantonese), 石家莊 (Chinese Mandarin), 石家庄 (Shíjiāzhuāng) (Chinese Mandarin), Shijiazhuang (Finnish), Sicsiacsuang (Hungarian), 石家荘 (Sekkasō) (alt: せっかそう) (Japanese), 스자좡 (Seujajwang) (Korean), Шеџијаџуа́нг (Šedžijadžuáng) [masculine] (Macedonian), Шицзячжуа́н (Šiczjačžuán) [masculine] (Russian), Thạch Gia Trang (Vietnamese), Sizgyahcangh (Zhuang)

Alternative forms

Download JSON data for Shijiazhuang meaning in English (6.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "石家莊",
        "tr": "Shíjiāzhuāng"
      },
      "expansion": "石家莊/石家庄 (Shíjiāzhuāng)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin for 石家莊/石家庄 (Shíjiāzhuāng).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Shijiazhuang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in China",
          "orig": "en:Cities in China",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Hebei",
          "orig": "en:Cities in Hebei",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in China",
          "orig": "en:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Hebei",
          "orig": "en:Places in Hebei",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Provincial capitals of China",
          "orig": "en:Provincial capitals of China",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Shijiazhuang",
          "orig": "en:Shijiazhuang",
          "parents": [
            "Hebei",
            "China",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009 February 2, David Barboza, “Death sentences given in Chinese milk scandal”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-10, Asia Pacific",
          "text": "The Intermediate People's Court in Shijiazhuang, in the northern province of Hebei, said the defendants had intentionally produced or sold dairy products laced with a toxic chemical called melamine, which was used to give falsely high protein readings but which caused kidney stones and other ailments in about 300,000 children last year.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 January 19, Miriam Berger, “China rushes to build coronavirus quarantine center for 4,000 as it battles local outbreaks”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-01-20",
          "text": "China is racing to build a quarantine center to house 4,000 people in the northern city of Shijiazhuang, the epicenter of the country’s latest outbreak of the coronavirus, which Beijing has largely contained at an enormous cost to its 1.3 billion people.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A prefecture-level city, the provincial capital of Hebei, in northeastern China."
      ],
      "id": "en-Shijiazhuang-en-name-Y7A3v~11",
      "links": [
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Hebei",
          "Hebei#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "raw_tags": [
            "from Hanyu Pinyin"
          ],
          "tags": [
            "also",
            "rare"
          ],
          "word": "Shi-jia-zhuang"
        },
        {
          "word": "Shihchiachuang"
        },
        {
          "alt": "Wade–Giles",
          "word": "Shih-chia-chuang"
        },
        {
          "english": "Postal Romanization",
          "word": "Shihkiachwang"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "šijyatšwāng",
          "sense": "a city of China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "شيجياتشوانج"
        },
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "šijyajwānḡ",
          "sense": "a city of China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "شِيجْيَاجْوَانْغ"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "a city of China",
          "word": "石家莊"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "sek⁶ gaa¹ zong¹",
          "sense": "a city of China",
          "word": "石家庄"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a city of China",
          "word": "石家莊"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Shíjiāzhuāng",
          "sense": "a city of China",
          "word": "石家庄"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a city of China",
          "word": "Shijiazhuang"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a city of China",
          "word": "Sicsiacsuang"
        },
        {
          "alt": "せっかそう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Sekkasō",
          "sense": "a city of China",
          "word": "石家荘"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Seujajwang",
          "sense": "a city of China",
          "word": "스자좡"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Šedžijadžuáng",
          "sense": "a city of China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Шеџијаџуа́нг"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Šiczjačžuán",
          "sense": "a city of China",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Шицзячжуа́н"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "a city of China",
          "word": "Thạch Gia Trang"
        },
        {
          "code": "za",
          "lang": "Zhuang",
          "sense": "a city of China",
          "word": "Sizgyahcangh"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Frederick A. Praeger",
        "Shijiazhuang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʃiːd͡ʒjɑːˈd͡ʒwɑŋ/"
    }
  ],
  "word": "Shijiazhuang"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn-pinyin",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Hanyu Pinyin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cmn",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Mandarin",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "石家莊",
        "tr": "Shíjiāzhuāng"
      },
      "expansion": "石家莊/石家庄 (Shíjiāzhuāng)",
      "name": "zh-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin for 石家莊/石家庄 (Shíjiāzhuāng).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Shijiazhuang",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Cantonese terms with redundant transliterations",
        "English 3-syllable words",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English quotations with omitted translation",
        "English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
        "English terms borrowed from Mandarin",
        "English terms derived from Hanyu Pinyin",
        "English terms derived from Mandarin",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "en:Cities in China",
        "en:Cities in Hebei",
        "en:Places in China",
        "en:Places in Hebei",
        "en:Provincial capitals of China",
        "en:Shijiazhuang"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009 February 2, David Barboza, “Death sentences given in Chinese milk scandal”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2023-08-10, Asia Pacific",
          "text": "The Intermediate People's Court in Shijiazhuang, in the northern province of Hebei, said the defendants had intentionally produced or sold dairy products laced with a toxic chemical called melamine, which was used to give falsely high protein readings but which caused kidney stones and other ailments in about 300,000 children last year.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2021 January 19, Miriam Berger, “China rushes to build coronavirus quarantine center for 4,000 as it battles local outbreaks”, in The Washington Post, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2021-01-20",
          "text": "China is racing to build a quarantine center to house 4,000 people in the northern city of Shijiazhuang, the epicenter of the country’s latest outbreak of the coronavirus, which Beijing has largely contained at an enormous cost to its 1.3 billion people.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A prefecture-level city, the provincial capital of Hebei, in northeastern China."
      ],
      "links": [
        [
          "provincial capital",
          "provincial capital"
        ],
        [
          "Hebei",
          "Hebei#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Frederick A. Praeger",
        "Shijiazhuang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌʃiːd͡ʒjɑːˈd͡ʒwɑŋ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "from Hanyu Pinyin"
      ],
      "tags": [
        "also",
        "rare"
      ],
      "word": "Shi-jia-zhuang"
    },
    {
      "word": "Shihchiachuang"
    },
    {
      "alt": "Wade–Giles",
      "word": "Shih-chia-chuang"
    },
    {
      "english": "Postal Romanization",
      "word": "Shihkiachwang"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "šijyatšwāng",
      "sense": "a city of China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شيجياتشوانج"
    },
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "šijyajwānḡ",
      "sense": "a city of China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "شِيجْيَاجْوَانْغ"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "a city of China",
      "word": "石家莊"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "sek⁶ gaa¹ zong¹",
      "sense": "a city of China",
      "word": "石家庄"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a city of China",
      "word": "石家莊"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Shíjiāzhuāng",
      "sense": "a city of China",
      "word": "石家庄"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a city of China",
      "word": "Shijiazhuang"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a city of China",
      "word": "Sicsiacsuang"
    },
    {
      "alt": "せっかそう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Sekkasō",
      "sense": "a city of China",
      "word": "石家荘"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Seujajwang",
      "sense": "a city of China",
      "word": "스자좡"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Šedžijadžuáng",
      "sense": "a city of China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Шеџијаџуа́нг"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Šiczjačžuán",
      "sense": "a city of China",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Шицзячжуа́н"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "a city of China",
      "word": "Thạch Gia Trang"
    },
    {
      "code": "za",
      "lang": "Zhuang",
      "sense": "a city of China",
      "word": "Sizgyahcangh"
    }
  ],
  "word": "Shijiazhuang"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.