"Russian world" meaning in English

See Russian world in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Calque of Russian ру́сский мир (rússkij mir). Etymology templates: {{calque|en|ru|ру́сский мир}} Calque of Russian ру́сский мир (rússkij mir) Head templates: {{en-proper noun}} Russian world
  1. The community of Russia as its own world; the Russosphere. Categories (topical): Nationalism, Russian politics, Vladimir Putin Categories (place): Russia
    Sense id: en-Russian_world-en-name-i6bDIZof Disambiguation of Nationalism: 46 54 Disambiguation of Russian politics: 56 44 Disambiguation of Vladimir Putin: 57 43 Disambiguation of Russia: 96 4 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Armenian translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Latvian translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Romanian translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 56 44 Disambiguation of Entries with translation boxes: 84 16 Disambiguation of Pages with 1 entry: 73 27 Disambiguation of Pages with entries: 67 33 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 70 30 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 71 29 Disambiguation of Terms with French translations: 81 19 Disambiguation of Terms with German translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Latvian translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Polish translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 70 30
  2. (politics) The Russian neo-imperial geopolitical and ideological doctrine of the era of Putinism. Categories (topical): Politics, Nationalism Translations (Russian sphere of influence; the ideological doctrine): الْعَالَم الرُّوسِيّ (al-ʕālam ar-rūsiyy) [masculine] (Arabic), ռուսական աշխարհ (ṙusakan ašxarh) (Armenian), ру́скі свет (rúski svjet) [masculine] (Belarusian), расі́йскі свет (rasíjski svjet) [masculine] (Belarusian), расе́йскі сьвет (rasjéjski sʹvjet) [masculine] (Belarusian), 俄羅斯世界 (Chinese Mandarin), 俄罗斯世界 (Éluósī shìjiè) (Chinese Mandarin), vene maailm (Estonian), venäläinen maailma (Finnish), monde russe [masculine] (French), Russische Welt [feminine] (German), Russki Mir (english: the ideological doctrine) [masculine] (German), krievu pasaule [feminine] (Latvian), świat rosyjski [masculine] (Polish), russkij mir (note: especially the ideological doctrine) [masculine] (Polish), lumea rusă [feminine] (Romanian), ру́сский мир (rússkij mir) [masculine] (Russian), росі́йський світ (rosíjsʹkyj svit) [masculine] (Ukrainian)
    Sense id: en-Russian_world-en-name--M3IGXoH Disambiguation of Nationalism: 46 54 Categories (other): Terms with Russian translations Disambiguation of Terms with Russian translations: 33 67 Topics: government, politics Disambiguation of 'Russian sphere of influence; the ideological doctrine': 7 93
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "ру́сский мир"
      },
      "expansion": "Calque of Russian ру́сский мир (rússkij mir)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Russian ру́сский мир (rússkij mir).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Russian world",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latvian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nationalism",
          "orig": "en:Nationalism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Russian politics",
          "orig": "en:Russian politics",
          "parents": [
            "Politics",
            "Russia",
            "Society",
            "Asia",
            "Europe",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Vladimir Putin",
          "orig": "en:Vladimir Putin",
          "parents": [
            "Individuals",
            "Russian politics",
            "People",
            "Politics",
            "Russia",
            "Human",
            "Society",
            "Asia",
            "Europe",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Russia",
          "orig": "en:Russia",
          "parents": [
            "Asia",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The community of Russia as its own world; the Russosphere."
      ],
      "id": "en-Russian_world-en-name-i6bDIZof",
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "Russia",
          "Russia"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "Russosphere",
          "Russosphere"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Politics",
          "orig": "en:Politics",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nationalism",
          "orig": "en:Nationalism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Russian neo-imperial geopolitical and ideological doctrine of the era of Putinism."
      ],
      "id": "en-Russian_world-en-name--M3IGXoH",
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "Russian",
          "Russian"
        ],
        [
          "neo-imperial",
          "neo-imperial"
        ],
        [
          "geopolitical",
          "geopolitical"
        ],
        [
          "ideological",
          "ideological"
        ],
        [
          "doctrine",
          "doctrine"
        ],
        [
          "era",
          "era"
        ],
        [
          "Putinism",
          "Putinism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) The Russian neo-imperial geopolitical and ideological doctrine of the era of Putinism."
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "al-ʕālam ar-rūsiyy",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "الْعَالَم الرُّوسِيّ"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "ṙusakan ašxarh",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "word": "ռուսական աշխարհ"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "rúski svjet",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ру́скі свет"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "rasíjski svjet",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "расі́йскі свет"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "rasjéjski sʹvjet",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "расе́йскі сьвет"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "word": "俄羅斯世界"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Éluósī shìjiè",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "word": "俄罗斯世界"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "word": "vene maailm"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "word": "venäläinen maailma"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "monde russe"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Russische Welt"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "de",
          "english": "the ideological doctrine",
          "lang": "German",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Russki Mir"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "krievu pasaule"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "świat rosyjski"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "note": "especially the ideological doctrine",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "russkij mir"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lumea rusă"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rússkij mir",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ру́сский мир"
        },
        {
          "_dis1": "7 93",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "rosíjsʹkyj svit",
          "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "росі́йський світ"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Russian world"
  ],
  "word": "Russian world"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English proper nouns",
    "English terms calqued from Russian",
    "English terms derived from Russian",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Latvian translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Nationalism",
    "en:Russia",
    "en:Russian politics",
    "en:Vladimir Putin"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ru",
        "3": "ру́сский мир"
      },
      "expansion": "Calque of Russian ру́сский мир (rússkij mir)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of Russian ру́сский мир (rússkij mir).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Russian world",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The community of Russia as its own world; the Russosphere."
      ],
      "links": [
        [
          "community",
          "community"
        ],
        [
          "Russia",
          "Russia"
        ],
        [
          "world",
          "world"
        ],
        [
          "Russosphere",
          "Russosphere"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Politics"
      ],
      "glosses": [
        "The Russian neo-imperial geopolitical and ideological doctrine of the era of Putinism."
      ],
      "links": [
        [
          "politics",
          "politics"
        ],
        [
          "Russian",
          "Russian"
        ],
        [
          "neo-imperial",
          "neo-imperial"
        ],
        [
          "geopolitical",
          "geopolitical"
        ],
        [
          "ideological",
          "ideological"
        ],
        [
          "doctrine",
          "doctrine"
        ],
        [
          "era",
          "era"
        ],
        [
          "Putinism",
          "Putinism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(politics) The Russian neo-imperial geopolitical and ideological doctrine of the era of Putinism."
      ],
      "topics": [
        "government",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "al-ʕālam ar-rūsiyy",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "الْعَالَم الرُّوسِيّ"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "ṙusakan ašxarh",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "word": "ռուսական աշխարհ"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "rúski svjet",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ру́скі свет"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "rasíjski svjet",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "расі́йскі свет"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "rasjéjski sʹvjet",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "расе́йскі сьвет"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "word": "俄羅斯世界"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Éluósī shìjiè",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "word": "俄罗斯世界"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "word": "vene maailm"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "word": "venäläinen maailma"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "monde russe"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Russische Welt"
    },
    {
      "code": "de",
      "english": "the ideological doctrine",
      "lang": "German",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Russki Mir"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "krievu pasaule"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "świat rosyjski"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "note": "especially the ideological doctrine",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "russkij mir"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lumea rusă"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rússkij mir",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ру́сский мир"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "rosíjsʹkyj svit",
      "sense": "Russian sphere of influence; the ideological doctrine",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "росі́йський світ"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Russian world"
  ],
  "word": "Russian world"
}

Download raw JSONL data for Russian world meaning in English (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.