See Rio Grande in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Río Grande",
"t": "big river"
},
"expansion": "Spanish Río Grande (“big river”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish Río Grande (“big river”).",
"forms": [
{
"form": "the Rio Grande",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "the Rio Grande",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Jicarilla translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Chihuahua",
"orig": "en:Places in Chihuahua",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Coahuila",
"orig": "en:Places in Coahuila",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Colorado, USA",
"orig": "en:Places in Colorado, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Mexico",
"orig": "en:Places in Mexico",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New Mexico, USA",
"orig": "en:Places in New Mexico, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Nuevo León",
"orig": "en:Places in Nuevo León",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Tamaulipas",
"orig": "en:Places in Tamaulipas",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Texas, USA",
"orig": "en:Places in Texas, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in Mexico",
"orig": "en:Rivers in Mexico",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Rivers in the United States",
"orig": "en:Rivers in the United States",
"parents": [
"Rivers",
"Places",
"Bodies of water",
"Names",
"Landforms",
"Water",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Earth",
"Liquids",
"Fundamental",
"Nouns",
"Nature",
"Matter",
"Lemmas",
"Chemistry",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "78 4 8 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 3 11 2 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rio Grande City"
},
{
"word": "Rio Grande County"
},
{
"word": "Rio Grande River"
},
{
"word": "Rio Grande Valley"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1848, Treaty of Guadalupe Hidalgo^(https://en.wikisource.org/wiki/Treaty_of_Guadalupe_Hidalgo_(original)):",
"text": "Article V.\nThe Boundary line between the two Republics shall commence in the Gulf of Mexico, three leagues from land, opposite the mouth of the Rio Grande, otherwise called Rio Bravo del Norte, or opposite the mouth of it’s deepest branch, if it should have more than one branch emptying directly into the sea; from thence up the middle of that river, following the deepest channel, where it has more than one, to the point where it strikes the southern boundary of New Mexico; thence, westwardly, along the whole southern boundary of New Mexico (which runs north of the town called Paso) to it’s western termination; thence, northward, along the western line of New Mexico, until it intersects the first branch of the river Gila; (or if it should not intersect any branch of that river, then, to the point on the said line nearest to such branch, and thence in a direct line to the same;) thence down the middle of the said branch and of the said river, until it empties into the Rio Colorado; thence, across the Rio Colorado, following the division line between Upper and Lower California, to the Pacific Ocean.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1864, William Henry Hurlbert, General McClellan and the Conduct of the War, New York: Sheldon and Company, →OCLC, →OL, page 12:",
"text": "He was graduated with the second honors of his class in 1846; assigned to duty with a company of the Engineers, and ordered before the close of the year into active service on the line of the Rio Grande River.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1979, James Wakefield Burke, A Forgotten Glory: the Missions of Old Texas, Waco, TX: Texian Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 62:",
"text": "The Zuma and Manzo Indians of the area were in the habit of going to the missions in the Spanish provinces below the Rio Grande River to solicit the padres to come to teach and baptize them in their villages.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1991, Gary Reyes, Texas: the Land, the People, the Cities, Mallard Press, →ISBN, →OCLC, →OL, page 10:",
"text": "When Mexico gained its independence from Spain, the new country also obtained control over the lands North of the Rio Grande River that had been previously held by the Spanish.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Philip J. Potter, Explorers and Their Quest For North America, Pen & Sword, →ISBN, →OCLC, →OL, page 118:",
"text": "Leaving Acoma, the captain and his soldiers advanced north-east, reaching the Rio Grande River on 7 September.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021, Joseph Masco, The Future of Fallout, and Other Episodes in Radioactive World-Making, Duke University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 54:",
"text": "In the immediate post-Cold War moment, New Mexico’s military role only expanded in importance, with formal calls for the twenty-first-century U.S. nuclear weapons complex to be consolidated along the Rio Grande River (Secretary of Energy Advisory Board Task Force 1995).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A major river in the United States and Mexico, starting in Colorado, flowing through New Mexico, and forming the boundary between Texas and the Mexican states of Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas for most of its length."
],
"id": "en-Rio_Grande-en-name-r4ihBLcP",
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Mexico",
"Mexico#English"
],
[
"Colorado",
"Colorado#English"
],
[
"New Mexico",
"New Mexico#English"
],
[
"Texas",
"Texas#English"
],
[
"Chihuahua",
"Chihuahua#English"
],
[
"Coahuila",
"Coahuila#English"
],
[
"Nuevo León",
"Nuevo León#English"
],
[
"Tamaulipas",
"Tamaulipas#English"
]
],
"synonyms": [
{
"english": "river; commonly used but redundant as the Rio means",
"word": "Rio Grande River"
}
],
"translations": [
{
"code": "apj",
"lang": "Jicarilla",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"word": "Kótsoi"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"word": "Tooh Baʼáadii"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rio Grande"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rio Grande"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Río Bravo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Río Bravo del Norte"
}
],
"wikipedia": [
"Rio Grande"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɹiːoʊˈɡɹænd/"
},
{
"ipa": "/ˌɹiːoʊˈɡɹændeɪ/",
"note": "partly hispanicised"
},
{
"ipa": "/ˌɹiːoʊˈɡɹɑːndeɪ/",
"note": "partly hispanicised"
},
{
"ipa": "/ˌɹaɪ.oʊ ˈɡɹænd/",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"word": "Rio Grande"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Rio Grande City"
},
{
"word": "Rio Grande County"
},
{
"word": "Rio Grande River"
},
{
"word": "Rio Grande Valley"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Río Grande",
"t": "big river"
},
"expansion": "Spanish Río Grande (“big river”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish Río Grande (“big river”).",
"forms": [
{
"form": "the Rio Grande",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"nolinkhead": "1"
},
"expansion": "the Rio Grande",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Jicarilla translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Places in Chihuahua",
"en:Places in Coahuila",
"en:Places in Colorado, USA",
"en:Places in Mexico",
"en:Places in New Mexico, USA",
"en:Places in Nuevo León",
"en:Places in Tamaulipas",
"en:Places in Texas, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Rivers in Mexico",
"en:Rivers in the United States"
],
"examples": [
{
"ref": "1848, Treaty of Guadalupe Hidalgo^(https://en.wikisource.org/wiki/Treaty_of_Guadalupe_Hidalgo_(original)):",
"text": "Article V.\nThe Boundary line between the two Republics shall commence in the Gulf of Mexico, three leagues from land, opposite the mouth of the Rio Grande, otherwise called Rio Bravo del Norte, or opposite the mouth of it’s deepest branch, if it should have more than one branch emptying directly into the sea; from thence up the middle of that river, following the deepest channel, where it has more than one, to the point where it strikes the southern boundary of New Mexico; thence, westwardly, along the whole southern boundary of New Mexico (which runs north of the town called Paso) to it’s western termination; thence, northward, along the western line of New Mexico, until it intersects the first branch of the river Gila; (or if it should not intersect any branch of that river, then, to the point on the said line nearest to such branch, and thence in a direct line to the same;) thence down the middle of the said branch and of the said river, until it empties into the Rio Colorado; thence, across the Rio Colorado, following the division line between Upper and Lower California, to the Pacific Ocean.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1864, William Henry Hurlbert, General McClellan and the Conduct of the War, New York: Sheldon and Company, →OCLC, →OL, page 12:",
"text": "He was graduated with the second honors of his class in 1846; assigned to duty with a company of the Engineers, and ordered before the close of the year into active service on the line of the Rio Grande River.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1979, James Wakefield Burke, A Forgotten Glory: the Missions of Old Texas, Waco, TX: Texian Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 62:",
"text": "The Zuma and Manzo Indians of the area were in the habit of going to the missions in the Spanish provinces below the Rio Grande River to solicit the padres to come to teach and baptize them in their villages.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1991, Gary Reyes, Texas: the Land, the People, the Cities, Mallard Press, →ISBN, →OCLC, →OL, page 10:",
"text": "When Mexico gained its independence from Spain, the new country also obtained control over the lands North of the Rio Grande River that had been previously held by the Spanish.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2017, Philip J. Potter, Explorers and Their Quest For North America, Pen & Sword, →ISBN, →OCLC, →OL, page 118:",
"text": "Leaving Acoma, the captain and his soldiers advanced north-east, reaching the Rio Grande River on 7 September.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2021, Joseph Masco, The Future of Fallout, and Other Episodes in Radioactive World-Making, Duke University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 54:",
"text": "In the immediate post-Cold War moment, New Mexico’s military role only expanded in importance, with formal calls for the twenty-first-century U.S. nuclear weapons complex to be consolidated along the Rio Grande River (Secretary of Energy Advisory Board Task Force 1995).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A major river in the United States and Mexico, starting in Colorado, flowing through New Mexico, and forming the boundary between Texas and the Mexican states of Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, and Tamaulipas for most of its length."
],
"links": [
[
"United States",
"United States#English"
],
[
"Mexico",
"Mexico#English"
],
[
"Colorado",
"Colorado#English"
],
[
"New Mexico",
"New Mexico#English"
],
[
"Texas",
"Texas#English"
],
[
"Chihuahua",
"Chihuahua#English"
],
[
"Coahuila",
"Coahuila#English"
],
[
"Nuevo León",
"Nuevo León#English"
],
[
"Tamaulipas",
"Tamaulipas#English"
]
],
"wikipedia": [
"Rio Grande"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌɹiːoʊˈɡɹænd/"
},
{
"ipa": "/ˌɹiːoʊˈɡɹændeɪ/",
"note": "partly hispanicised"
},
{
"ipa": "/ˌɹiːoʊˈɡɹɑːndeɪ/",
"note": "partly hispanicised"
},
{
"ipa": "/ˌɹaɪ.oʊ ˈɡɹænd/",
"tags": [
"dated"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "river; commonly used but redundant as the Rio means",
"word": "Rio Grande River"
}
],
"translations": [
{
"code": "apj",
"lang": "Jicarilla",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"word": "Kótsoi"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"word": "Tooh Baʼáadii"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Rio Grande"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rio Grande"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Río Bravo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "river between Mexico and Texas",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Río Bravo del Norte"
}
],
"word": "Rio Grande"
}
Download raw JSONL data for Rio Grande meaning in English (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.