"Quicunque vult" meaning in English

See Quicunque vult in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: the Quicunque vult [canonical]
Etymology: From Ecclesiastical Latin quīcunque vult (salvus esse …) (“whoever will (be saved …)”), the opening words of the creed. Etymology templates: {{bor|en|EL.|quīcunque vult}} Ecclesiastical Latin quīcunque vult Head templates: {{en-proper noun|def=1|nolinkhead=1}} the Quicunque vult
  1. (Christianity) The Athanasian Creed. Categories (topical): Christianity Synonyms: Quicunque, Quicunque Vult, Quicumque vult Related terms: Athanasian wench
    Sense id: en-Quicunque_vult-en-name-t2VM24GR Categories (other): English entries with incorrect language header Topics: Christianity

Alternative forms

Download JSON data for Quicunque vult meaning in English (2.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "EL.",
        "3": "quīcunque vult"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin quīcunque vult",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ecclesiastical Latin quīcunque vult (salvus esse …) (“whoever will (be saved …)”), the opening words of the creed.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Quicunque vult",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "the Quicunque vult",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1728, Daniel Waterland, A Critical History of the Athanasian Creed […], 2nd edition, page 45",
          "text": "Robertus Paululus, Presbyter of Amiens, in the Diocess of Rheims, speaking of the Offices recited at the Prime, observes that the Piety of good Christians had thereunto added the Quicunque vult, that the Articles necessary to salvation might never be forgotten any hour of the Day.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1885, Edmund S. Ffoulkes, Primitive Consecration of the Eucharistic Oblation: With an Earnest Appeal for Its Revival, page 314",
          "text": "Nobody can deny that Creed to have been published under the name of Charlemagne: nor, till an earlier work of undoubted authenticity can be produced where the ‘Quicunque vult’ is designated ‘the Faith’ or ‘Creed of S. Athanasius,’ can anybody deny Charlemagne to have been the first in whose writings, or the writing of persons acting under him, it is ascribed—and ascribed falsely—to S. Athanasius, and paraded as a Creed possessing all the authority that would attach justly to his name.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2020, John Caldwell, “The Development of the Latin Liturgical Psalter in England”, in Tess Knighton, David Skinner, editors, Music and Instruments of the Middle Ages […], page 164",
          "text": "Monday Vespers is interrupted first by the materials for Prime, with psalm 117 […] and the Quicunque vult with a selection of antiphons.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Athanasian Creed."
      ],
      "id": "en-Quicunque_vult-en-name-t2VM24GR",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) The Athanasian Creed."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Athanasian wench"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Quicunque"
        },
        {
          "word": "Quicunque Vult"
        },
        {
          "word": "Quicumque vult"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "word": "Quicunque vult"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "EL.",
        "3": "quīcunque vult"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin quīcunque vult",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Ecclesiastical Latin quīcunque vult (salvus esse …) (“whoever will (be saved …)”), the opening words of the creed.",
  "forms": [
    {
      "form": "the Quicunque vult",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "def": "1",
        "nolinkhead": "1"
      },
      "expansion": "the Quicunque vult",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Athanasian wench"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms borrowed from Ecclesiastical Latin",
        "English terms derived from Ecclesiastical Latin",
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns",
        "en:Christianity"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1728, Daniel Waterland, A Critical History of the Athanasian Creed […], 2nd edition, page 45",
          "text": "Robertus Paululus, Presbyter of Amiens, in the Diocess of Rheims, speaking of the Offices recited at the Prime, observes that the Piety of good Christians had thereunto added the Quicunque vult, that the Articles necessary to salvation might never be forgotten any hour of the Day.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1885, Edmund S. Ffoulkes, Primitive Consecration of the Eucharistic Oblation: With an Earnest Appeal for Its Revival, page 314",
          "text": "Nobody can deny that Creed to have been published under the name of Charlemagne: nor, till an earlier work of undoubted authenticity can be produced where the ‘Quicunque vult’ is designated ‘the Faith’ or ‘Creed of S. Athanasius,’ can anybody deny Charlemagne to have been the first in whose writings, or the writing of persons acting under him, it is ascribed—and ascribed falsely—to S. Athanasius, and paraded as a Creed possessing all the authority that would attach justly to his name.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2020, John Caldwell, “The Development of the Latin Liturgical Psalter in England”, in Tess Knighton, David Skinner, editors, Music and Instruments of the Middle Ages […], page 164",
          "text": "Monday Vespers is interrupted first by the materials for Prime, with psalm 117 […] and the Quicunque vult with a selection of antiphons.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Athanasian Creed."
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) The Athanasian Creed."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Quicunque"
        }
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Quicunque Vult"
    },
    {
      "word": "Quicumque vult"
    }
  ],
  "word": "Quicunque vult"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.