"Ocotepec" meaning in English

See Ocotepec in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Borrowed from Spanish Ocotepec, from Classical Nahuatl Ocotepēc (or an equivalent in another Nahuan language), from ocotl (“pine tree”) + tepētl (“mountain”) + -c (locative suffix). Etymology templates: {{bor|en|es|Ocotepec}} Spanish Ocotepec, {{der|en|nci|Ocotepēc}} Classical Nahuatl Ocotepēc, {{der|en|azc-nah}} Nahuan, {{affix|nci|ocotl|tepētl|-c|nocat=1|pos3=locative suffix|t1=pine tree|t2=mountain}} ocotl (“pine tree”) + tepētl (“mountain”) + -c (locative suffix) Head templates: {{en-proper noun}} Ocotepec
  1. A town in Cuernavaca, Morelos, Mexico. Categories (place): Places in Mexico, Places in Morelos, Towns in Mexico, Towns in Morelos Translations (town in Morelos): ओकोतेपेक (okotepek) (Marathi), Ocotepēc [Classical] (Nāhuatl), Ocotepec (Spanish)
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-pNjiLaQe Disambiguation of 'town in Morelos': 38 10 5 9 10 5 9 5 5 4
  2. A town in Chiapas, Mexico. Categories (place): Places in Chiapas, Places in Mexico, Towns in Chiapas, Towns in Mexico Translations (town in Chiapas): Cupimʌ (Copainalá Zoque), Cupimø (Francisco León Zoque), ओकोतेपेक (okotepek) (Marathi), Ocotepec (Spanish)
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-96FM-BZN Disambiguation of 'town in Chiapas': 5 57 16 5 5 2 5 1 2 1
  3. A municipality of Chiapas whose municipal seat is the town of the same name. Translations (municipality of Chiapas): ओकोतेपेक (okotepek) (Marathi), Ocotepec (Spanish)
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-IBJdWKnI Disambiguation of 'municipality of Chiapas': 1 26 48 1 2 6 2 6 1 6
  4. A town in Almoloya, Hidalgo, Mexico. Categories (place): Places in Hidalgo, Places in Mexico, Towns in Hidalgo, Towns in Mexico Translations (town in Hidalgo): ओकोतेपेक (okotepek) (Marathi), Ocotepec (Spanish)
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-~l7C-BrD Disambiguation of 'town in Hidalgo': 10 10 4 39 11 5 10 4 5 2
  5. A town in Mixe district, Oaxaca, Mexico. Categories (place): Places in Mexico, Places in Oaxaca, Towns in Mexico, Towns in Oaxaca Synonyms: San Pedro Ocotepec
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-uhNPZ2x7
  6. A municipality of Mixe district, Oaxaca, whose municipal seat is the town of the same name. Categories (place): Municipalities of Mexico, Places in Mexico, Places in Oaxaca Synonyms: San Pedro Ocotepec
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-QZsYt5LZ
  7. A town in Tlacolula district, Oaxaca, Mexico. Categories (place): Places in Mexico, Places in Oaxaca, Towns in Mexico, Towns in Oaxaca Synonyms: San Dionisio Ocotepec
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-YZqghFCi
  8. A municipality of Tlacolula district, Oaxaca, whose municipal seat is the town of the same name. Categories (place): Municipalities of Mexico, Places in Mexico, Places in Oaxaca Synonyms: San Dionisio Ocotepec
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-AK7~FNtr
  9. A city in Puebla, Mexico. Categories (place): Cities in Mexico, Cities in Puebla, Places in Mexico, Places in Puebla Translations (city in Puebla): ओकोतेपेक (okotepek) (Marathi), Ocotepec (Spanish)
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-HZHlpjLi Disambiguation of 'city in Puebla': 2 3 1 2 2 1 2 1 63 23
  10. A municipality of Puebla whose municipal seat is the city of the same name. Translations (municipality of Puebla): ओकोतेपेक (okotepek) (Marathi), Ocotepec (Spanish)
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-QKtSIMzw Disambiguation of 'municipality of Puebla': 1 2 7 1 2 7 2 7 25 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Proper name

Etymology: Borrowed from Spanish Ocotepec, from a Nahuan language (equivalent to Classical Nahuatl Ocotepēc), calqued from a Mixtec language. Etymology templates: {{bor|en|es|Ocotepec}} Spanish Ocotepec, {{der|en|azc-nah}} Nahuan, {{cog|nci|Ocotepēc}} Classical Nahuatl Ocotepēc Head templates: {{en-proper noun}} Ocotepec
  1. A town in Tlaxiaco district, Oaxaca, Mexico. Categories (place): Places in Mexico, Places in Oaxaca, Towns in Mexico, Towns in Oaxaca Synonyms: Santo Tomás Ocotepec
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-mkb99BTX
  2. A municipality of Tlaxiaco district, Oaxaca, whose municipal seat is the town of the same name. Categories (place): Municipalities of Mexico, Places in Mexico, Places in Oaxaca Synonyms: Santo Tomás Ocotepec
    Sense id: en-Ocotepec-en-name-S1wGp-di
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for Ocotepec meaning in English (15.5kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Ocotepec"
      },
      "expansion": "Spanish Ocotepec",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nci",
        "3": "Ocotepēc"
      },
      "expansion": "Classical Nahuatl Ocotepēc",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "azc-nah"
      },
      "expansion": "Nahuan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "ocotl",
        "3": "tepētl",
        "4": "-c",
        "nocat": "1",
        "pos3": "locative suffix",
        "t1": "pine tree",
        "t2": "mountain"
      },
      "expansion": "ocotl (“pine tree”) + tepētl (“mountain”) + -c (locative suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Ocotepec, from Classical Nahuatl Ocotepēc (or an equivalent in another Nahuan language), from ocotl (“pine tree”) + tepētl (“mountain”) + -c (locative suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ocotepec",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Mexico",
          "orig": "en:Places in Mexico",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Morelos",
          "orig": "en:Places in Morelos",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Mexico",
          "orig": "en:Towns in Mexico",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Morelos",
          "orig": "en:Towns in Morelos",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A town in Cuernavaca, Morelos, Mexico."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-pNjiLaQe",
      "links": [
        [
          "Cuernavaca",
          "Cuernavaca#English"
        ],
        [
          "Morelos",
          "Morelos#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "38 10 5 9 10 5 9 5 5 4",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "okotepek",
          "sense": "town in Morelos",
          "word": "ओकोतेपेक"
        },
        {
          "_dis1": "38 10 5 9 10 5 9 5 5 4",
          "code": "nci",
          "lang": "Nāhuatl",
          "sense": "town in Morelos",
          "tags": [
            "Classical"
          ],
          "word": "Ocotepēc"
        },
        {
          "_dis1": "38 10 5 9 10 5 9 5 5 4",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "town in Morelos",
          "word": "Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Chiapas",
          "orig": "en:Places in Chiapas",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Mexico",
          "orig": "en:Places in Mexico",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Chiapas",
          "orig": "en:Towns in Chiapas",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Mexico",
          "orig": "en:Towns in Mexico",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A town in Chiapas, Mexico."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-96FM-BZN",
      "links": [
        [
          "Chiapas",
          "Chiapas#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "5 57 16 5 5 2 5 1 2 1",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "okotepek",
          "sense": "town in Chiapas",
          "word": "ओकोतेपेक"
        },
        {
          "_dis1": "5 57 16 5 5 2 5 1 2 1",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "town in Chiapas",
          "word": "Ocotepec"
        },
        {
          "_dis1": "5 57 16 5 5 2 5 1 2 1",
          "code": "zoc",
          "lang": "Copainalá Zoque",
          "sense": "town in Chiapas",
          "word": "Cupimʌ"
        },
        {
          "_dis1": "5 57 16 5 5 2 5 1 2 1",
          "code": "zos",
          "lang": "Francisco León Zoque",
          "sense": "town in Chiapas",
          "word": "Cupimø"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A municipality of Chiapas whose municipal seat is the town of the same name."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-IBJdWKnI",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 26 48 1 2 6 2 6 1 6",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "okotepek",
          "sense": "municipality of Chiapas",
          "word": "ओकोतेपेक"
        },
        {
          "_dis1": "1 26 48 1 2 6 2 6 1 6",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "municipality of Chiapas",
          "word": "Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Hidalgo",
          "orig": "en:Places in Hidalgo",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Mexico",
          "orig": "en:Places in Mexico",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Hidalgo",
          "orig": "en:Towns in Hidalgo",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Mexico",
          "orig": "en:Towns in Mexico",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A town in Almoloya, Hidalgo, Mexico."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-~l7C-BrD",
      "links": [
        [
          "Almoloya",
          "Almoloya#English"
        ],
        [
          "Hidalgo",
          "Hidalgo#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "10 10 4 39 11 5 10 4 5 2",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "okotepek",
          "sense": "town in Hidalgo",
          "word": "ओकोतेपेक"
        },
        {
          "_dis1": "10 10 4 39 11 5 10 4 5 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "town in Hidalgo",
          "word": "Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Mexico",
          "orig": "en:Places in Mexico",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Oaxaca",
          "orig": "en:Places in Oaxaca",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Mexico",
          "orig": "en:Towns in Mexico",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Oaxaca",
          "orig": "en:Towns in Oaxaca",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A town in Mixe district, Oaxaca, Mexico."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-uhNPZ2x7",
      "links": [
        [
          "Mixe",
          "Mixe#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "San Pedro Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Mexico",
          "orig": "en:Municipalities of Mexico",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Mexico",
          "orig": "en:Places in Mexico",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Oaxaca",
          "orig": "en:Places in Oaxaca",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Mixe district, Oaxaca, whose municipal seat is the town of the same name."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-QZsYt5LZ",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Mixe",
          "Mixe#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "San Pedro Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Mexico",
          "orig": "en:Places in Mexico",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Oaxaca",
          "orig": "en:Places in Oaxaca",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Mexico",
          "orig": "en:Towns in Mexico",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Oaxaca",
          "orig": "en:Towns in Oaxaca",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A town in Tlacolula district, Oaxaca, Mexico."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-YZqghFCi",
      "links": [
        [
          "Tlacolula",
          "Tlacolula#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "San Dionisio Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Mexico",
          "orig": "en:Municipalities of Mexico",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Mexico",
          "orig": "en:Places in Mexico",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Oaxaca",
          "orig": "en:Places in Oaxaca",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Tlacolula district, Oaxaca, whose municipal seat is the town of the same name."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-AK7~FNtr",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Tlacolula",
          "Tlacolula#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "San Dionisio Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Mexico",
          "orig": "en:Cities in Mexico",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Cities in Puebla",
          "orig": "en:Cities in Puebla",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Mexico",
          "orig": "en:Places in Mexico",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Puebla",
          "orig": "en:Places in Puebla",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A city in Puebla, Mexico."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-HZHlpjLi",
      "links": [
        [
          "Puebla",
          "Puebla#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 3 1 2 2 1 2 1 63 23",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "okotepek",
          "sense": "city in Puebla",
          "word": "ओकोतेपेक"
        },
        {
          "_dis1": "2 3 1 2 2 1 2 1 63 23",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "city in Puebla",
          "word": "Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A municipality of Puebla whose municipal seat is the city of the same name."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-QKtSIMzw",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 2 7 1 2 7 2 7 25 46",
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "okotepek",
          "sense": "municipality of Puebla",
          "word": "ओकोतेपेक"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 7 1 2 7 2 7 25 46",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "municipality of Puebla",
          "word": "Ocotepec"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Ocotepec"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Ocotepec"
      },
      "expansion": "Spanish Ocotepec",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "azc-nah"
      },
      "expansion": "Nahuan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "Ocotepēc"
      },
      "expansion": "Classical Nahuatl Ocotepēc",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Ocotepec, from a Nahuan language (equivalent to Classical Nahuatl Ocotepēc), calqued from a Mixtec language.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ocotepec",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Mexico",
          "orig": "en:Places in Mexico",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Oaxaca",
          "orig": "en:Places in Oaxaca",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Mexico",
          "orig": "en:Towns in Mexico",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Towns in Oaxaca",
          "orig": "en:Towns in Oaxaca",
          "parents": [
            "Towns",
            "Places",
            "Polities",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A town in Tlaxiaco district, Oaxaca, Mexico."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-mkb99BTX",
      "links": [
        [
          "Tlaxiaco",
          "Tlaxiaco#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Santo Tomás Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Municipalities of Mexico",
          "orig": "en:Municipalities of Mexico",
          "parents": [
            "Municipalities",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Mexico",
          "orig": "en:Places in Mexico",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in Oaxaca",
          "orig": "en:Places in Oaxaca",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Tlaxiaco district, Oaxaca, whose municipal seat is the town of the same name."
      ],
      "id": "en-Ocotepec-en-name-S1wGp-di",
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Tlaxiaco",
          "Tlaxiaco#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Santo Tomás Ocotepec"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Ocotepec"
}
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Ocotepec"
      },
      "expansion": "Spanish Ocotepec",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nci",
        "3": "Ocotepēc"
      },
      "expansion": "Classical Nahuatl Ocotepēc",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "azc-nah"
      },
      "expansion": "Nahuan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "ocotl",
        "3": "tepētl",
        "4": "-c",
        "nocat": "1",
        "pos3": "locative suffix",
        "t1": "pine tree",
        "t2": "mountain"
      },
      "expansion": "ocotl (“pine tree”) + tepētl (“mountain”) + -c (locative suffix)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Ocotepec, from Classical Nahuatl Ocotepēc (or an equivalent in another Nahuan language), from ocotl (“pine tree”) + tepētl (“mountain”) + -c (locative suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ocotepec",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Places in Mexico",
        "en:Places in Morelos",
        "en:Towns in Mexico",
        "en:Towns in Morelos"
      ],
      "glosses": [
        "A town in Cuernavaca, Morelos, Mexico."
      ],
      "links": [
        [
          "Cuernavaca",
          "Cuernavaca#English"
        ],
        [
          "Morelos",
          "Morelos#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Places in Chiapas",
        "en:Places in Mexico",
        "en:Towns in Chiapas",
        "en:Towns in Mexico"
      ],
      "glosses": [
        "A town in Chiapas, Mexico."
      ],
      "links": [
        [
          "Chiapas",
          "Chiapas#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A municipality of Chiapas whose municipal seat is the town of the same name."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Places in Hidalgo",
        "en:Places in Mexico",
        "en:Towns in Hidalgo",
        "en:Towns in Mexico"
      ],
      "glosses": [
        "A town in Almoloya, Hidalgo, Mexico."
      ],
      "links": [
        [
          "Almoloya",
          "Almoloya#English"
        ],
        [
          "Hidalgo",
          "Hidalgo#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Places in Mexico",
        "en:Places in Oaxaca",
        "en:Towns in Mexico",
        "en:Towns in Oaxaca"
      ],
      "glosses": [
        "A town in Mixe district, Oaxaca, Mexico."
      ],
      "links": [
        [
          "Mixe",
          "Mixe#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "San Pedro Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Municipalities of Mexico",
        "en:Places in Mexico",
        "en:Places in Oaxaca"
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Mixe district, Oaxaca, whose municipal seat is the town of the same name."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Mixe",
          "Mixe#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "San Pedro Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Places in Mexico",
        "en:Places in Oaxaca",
        "en:Towns in Mexico",
        "en:Towns in Oaxaca"
      ],
      "glosses": [
        "A town in Tlacolula district, Oaxaca, Mexico."
      ],
      "links": [
        [
          "Tlacolula",
          "Tlacolula#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "San Dionisio Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Municipalities of Mexico",
        "en:Places in Mexico",
        "en:Places in Oaxaca"
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Tlacolula district, Oaxaca, whose municipal seat is the town of the same name."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Tlacolula",
          "Tlacolula#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "San Dionisio Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Cities in Mexico",
        "en:Cities in Puebla",
        "en:Places in Mexico",
        "en:Places in Puebla"
      ],
      "glosses": [
        "A city in Puebla, Mexico."
      ],
      "links": [
        [
          "Puebla",
          "Puebla#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A municipality of Puebla whose municipal seat is the city of the same name."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "okotepek",
      "sense": "town in Morelos",
      "word": "ओकोतेपेक"
    },
    {
      "code": "nci",
      "lang": "Nāhuatl",
      "sense": "town in Morelos",
      "tags": [
        "Classical"
      ],
      "word": "Ocotepēc"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "town in Morelos",
      "word": "Ocotepec"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "okotepek",
      "sense": "town in Chiapas",
      "word": "ओकोतेपेक"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "town in Chiapas",
      "word": "Ocotepec"
    },
    {
      "code": "zoc",
      "lang": "Copainalá Zoque",
      "sense": "town in Chiapas",
      "word": "Cupimʌ"
    },
    {
      "code": "zos",
      "lang": "Francisco León Zoque",
      "sense": "town in Chiapas",
      "word": "Cupimø"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "okotepek",
      "sense": "municipality of Chiapas",
      "word": "ओकोतेपेक"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "municipality of Chiapas",
      "word": "Ocotepec"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "okotepek",
      "sense": "town in Hidalgo",
      "word": "ओकोतेपेक"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "town in Hidalgo",
      "word": "Ocotepec"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "okotepek",
      "sense": "city in Puebla",
      "word": "ओकोतेपेक"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "city in Puebla",
      "word": "Ocotepec"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "okotepek",
      "sense": "municipality of Puebla",
      "word": "ओकोतेपेक"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "municipality of Puebla",
      "word": "Ocotepec"
    }
  ],
  "word": "Ocotepec"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "es",
        "3": "Ocotepec"
      },
      "expansion": "Spanish Ocotepec",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "azc-nah"
      },
      "expansion": "Nahuan",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nci",
        "2": "Ocotepēc"
      },
      "expansion": "Classical Nahuatl Ocotepēc",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish Ocotepec, from a Nahuan language (equivalent to Classical Nahuatl Ocotepēc), calqued from a Mixtec language.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ocotepec",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Places in Mexico",
        "en:Places in Oaxaca",
        "en:Towns in Mexico",
        "en:Towns in Oaxaca"
      ],
      "glosses": [
        "A town in Tlaxiaco district, Oaxaca, Mexico."
      ],
      "links": [
        [
          "Tlaxiaco",
          "Tlaxiaco#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ],
        [
          "Mexico",
          "Mexico#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Santo Tomás Ocotepec"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Municipalities of Mexico",
        "en:Places in Mexico",
        "en:Places in Oaxaca"
      ],
      "glosses": [
        "A municipality of Tlaxiaco district, Oaxaca, whose municipal seat is the town of the same name."
      ],
      "links": [
        [
          "municipality",
          "municipality"
        ],
        [
          "Tlaxiaco",
          "Tlaxiaco#English"
        ],
        [
          "Oaxaca",
          "Oaxaca#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Santo Tomás Ocotepec"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Ocotepec"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.