See New Ireland in All languages combined, or Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "New Ireland"
},
"expansion": "New Ireland",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Papua New Guinea",
"orig": "en:Places in Papua New Guinea",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 2 25 32 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 1 24 38 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 6 22 33 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 5 23 34 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 1 32 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 1 24 24 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 12 26 28 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 2 33 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 28 30 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 12 26 27 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 23 28 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tok Pisin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 11 7 7 37",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Australia",
"orig": "en:Australia",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An island of the Bismarck Archipelago in New Ireland province, Papua New Guinea; a German colony from 1884 to 1921; governed by Australia from 1921 and then by Papua New Guinea from 1975 to the present day."
],
"id": "en-New_Ireland-en-name-en:Q215089",
"links": [
[
"island",
"island"
],
[
"Bismarck Archipelago",
"Bismarck Archipelago#English"
],
[
"New Ireland",
"New Ireland#English"
],
[
"Papua New Guinea",
"Papua New Guinea#English"
],
[
"German",
"German"
],
[
"colony",
"colony"
],
[
"Australia",
"Australia"
],
[
"Papua New Guinea",
"Papua New Guinea"
]
],
"senseid": [
"en:Q215089"
],
"wikidata": [
"Q215089"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Papua New Guinea",
"orig": "en:Places in Papua New Guinea",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Provinces of Papua New Guinea",
"orig": "en:Provinces of Papua New Guinea",
"parents": [
"Provinces",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 12 26 28 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 12 26 27 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 23 28 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tok Pisin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 11 7 7 37",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Australia",
"orig": "en:Australia",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A province of Papua New Guinea."
],
"id": "en-New_Ireland-en-name-en:Q838690",
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"Papua New Guinea",
"Papua New Guinea#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q838690"
],
"wikidata": [
"Q838690"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 2 25 32 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 1 24 38 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 6 22 33 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 5 23 34 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 1 32 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 12 26 28 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 2 33 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 28 30 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 12 26 27 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 23 28 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tok Pisin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 7 47 20 6",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Maine, USA",
"orig": "en:Maine, USA",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A Crown colony of the Kingdom of Great Britain established in what is now the state of Maine, U.S., after British forces captured the area during the American Revolutionary War and again during the War of 1812."
],
"id": "en-New_Ireland-en-name-en:Q7009009",
"links": [
[
"Maine",
"Maine"
],
[
"American Revolutionary War",
"American Revolutionary War"
],
[
"War of 1812",
"War of 1812"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A Crown colony of the Kingdom of Great Britain established in what is now the state of Maine, U.S., after British forces captured the area during the American Revolutionary War and again during the War of 1812."
],
"senseid": [
"en:Q7009009"
],
"tags": [
"historical"
],
"wikidata": [
"Q7009009"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 2 25 32 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 1 24 38 3",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 6 22 33 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 5 23 34 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 1 32 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 12 26 28 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 2 33 32 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 2 28 30 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 12 26 27 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 16 23 28 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tok Pisin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 5 10 69 3",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Prince Edward Island, Canada",
"orig": "en:Prince Edward Island, Canada",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A proposed renaming of Prince Edward Island, led by then lieutenant governor Walter Patterson in 1770."
],
"id": "en-New_Ireland-en-name-WpXyCUhE",
"links": [
[
"Prince Edward Island",
"Prince Edward Island"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A proposed renaming of Prince Edward Island, led by then lieutenant governor Walter Patterson in 1770."
],
"tags": [
"historical"
],
"translations": [
{
"_dis1": "26 0 0 74 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouvelle-Irlande"
},
{
"_dis1": "26 0 0 74 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "island",
"word": "Neumecklenburg"
},
{
"_dis1": "26 0 0 74 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "navā āyarlaṇḍa",
"sense": "island",
"word": "नवा आयर्लंड"
},
{
"_dis1": "26 0 0 74 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "nyū āyarlaṇḍa",
"sense": "island",
"word": "न्यू आयर्लंड"
},
{
"_dis1": "26 0 0 74 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"sense": "island",
"word": "New Ireland"
},
{
"_dis1": "26 0 0 74 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nowa Irlandia"
},
{
"_dis1": "26 0 0 74 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Irlanda"
},
{
"_dis1": "26 0 0 74 0",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "island",
"word": "Nu Ailan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 16 23 28 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tok Pisin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 11 7 7 37",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Australia",
"orig": "en:Australia",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A short-lived territory proclaimed by the Castle Hill convict rebellion in Australia."
],
"id": "en-New_Ireland-en-name-2MeSjJW7",
"links": [
[
"territory",
"territory"
],
[
"Australia",
"Australia"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A short-lived territory proclaimed by the Castle Hill convict rebellion in Australia."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "New Ireland"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Tok Pisin translations",
"en:Australia",
"en:Maine, USA",
"en:Prince Edward Island, Canada"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "New Ireland"
},
"expansion": "New Ireland",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Islands",
"en:Places in Papua New Guinea"
],
"glosses": [
"An island of the Bismarck Archipelago in New Ireland province, Papua New Guinea; a German colony from 1884 to 1921; governed by Australia from 1921 and then by Papua New Guinea from 1975 to the present day."
],
"links": [
[
"island",
"island"
],
[
"Bismarck Archipelago",
"Bismarck Archipelago#English"
],
[
"New Ireland",
"New Ireland#English"
],
[
"Papua New Guinea",
"Papua New Guinea#English"
],
[
"German",
"German"
],
[
"colony",
"colony"
],
[
"Australia",
"Australia"
],
[
"Papua New Guinea",
"Papua New Guinea"
]
],
"senseid": [
"en:Q215089"
],
"wikidata": [
"Q215089"
]
},
{
"categories": [
"en:Places in Papua New Guinea",
"en:Provinces of Papua New Guinea"
],
"glosses": [
"A province of Papua New Guinea."
],
"links": [
[
"province",
"province"
],
[
"Papua New Guinea",
"Papua New Guinea#English"
]
],
"senseid": [
"en:Q838690"
],
"wikidata": [
"Q838690"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A Crown colony of the Kingdom of Great Britain established in what is now the state of Maine, U.S., after British forces captured the area during the American Revolutionary War and again during the War of 1812."
],
"links": [
[
"Maine",
"Maine"
],
[
"American Revolutionary War",
"American Revolutionary War"
],
[
"War of 1812",
"War of 1812"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A Crown colony of the Kingdom of Great Britain established in what is now the state of Maine, U.S., after British forces captured the area during the American Revolutionary War and again during the War of 1812."
],
"senseid": [
"en:Q7009009"
],
"tags": [
"historical"
],
"wikidata": [
"Q7009009"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A proposed renaming of Prince Edward Island, led by then lieutenant governor Walter Patterson in 1770."
],
"links": [
[
"Prince Edward Island",
"Prince Edward Island"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A proposed renaming of Prince Edward Island, led by then lieutenant governor Walter Patterson in 1770."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"English terms with historical senses"
],
"glosses": [
"A short-lived territory proclaimed by the Castle Hill convict rebellion in Australia."
],
"links": [
[
"territory",
"territory"
],
[
"Australia",
"Australia"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A short-lived territory proclaimed by the Castle Hill convict rebellion in Australia."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nouvelle-Irlande"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "island",
"word": "Neumecklenburg"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "navā āyarlaṇḍa",
"sense": "island",
"word": "नवा आयर्लंड"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "nyū āyarlaṇḍa",
"sense": "island",
"word": "न्यू आयर्लंड"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no",
"sense": "island",
"word": "New Ireland"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nowa Irlandia"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nova Irlanda"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"lang_code": "tpi",
"sense": "island",
"word": "Nu Ailan"
}
],
"word": "New Ireland"
}
Download raw JSONL data for New Ireland meaning in English (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.